melodize oor Fins

melodize

werkwoord

(intransitive) To compose or play melodies

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

säveltää melodia

werkwoord

Soortgelyke frases

melodic black metal
Melodinen black metal

melodic theme
teema

melodic death metal
melodinen death metal

melodic phrase
melodia · sävelmä

melodic accent
intonaatio · intonaatios · korko · sävelkulku

melodic
melodinen · soinnikas · sointuva

melodically
melodisesti

melodic line
melodia · sävelmä

voorbeelde

He decides to employ counterpoint (element five), weaving a secondary melodic line under the original one.
Hän päättää käyttää hyväkseen kontrapunktia (viides tekijä), ts. hän sepittää toisen melodiakulun alkuperäisen taustalle.

Just a high melodic...
Korkealta...

Through the introduction of the two ex-members of Vaakevandring, the style became more melodic and atmospheric.
Kahden entisen Vaakevandring-jäsenen mukaantulo vaikutti siihen, että tyylistä tuli melodisempi ja tunnelmallisempi.

In this line up, Guy Ritter sang the melodic vocal parts while Gary Lenaire did the aggressive, thrash metal shouts.
Tällä kokoonpanolla solisti Guy Ritter vastasi melodisemmasta laulusta, kun taas kitaristi Gary Lenaire tulkitsi aggressiivisemmat thrash metal -huutolaulut.

Omnium Gatherum is a six-piece melodic death metal band from Finland, founded in the autumn of 1996.
Omnium Gatherum on suomalainen melodista death metalia soittava yhtye, joka perustettiin Kotkan Karhulassa vuonna 1996.

There was music coming from somewhere, too – fortunately it was melodic and not too loud.
Jostain kantautui musiikkia, joka onneksi soi hiljaa ja oli melodista.

Exposures – In Retrospect and Denial is a compilation album by the Swedish melodic death metal band Dark Tranquillity, that was released in 2004.
Exposures – In Retrospect and Denial on melodista death metallia soittavan yhtyeen, Dark Tranquillityn kokoelmalevy, joka julkaistiin 2004.

To compose, Santaolalla felt the need to "go into some more dark place, more textural and not necessarily melodic".
Santaolallan mukaan hänen pitää säveltääkseen ”mennä johonkin synkkään, rakenteellisempaan paikkaan, joka ei olisi välttämättä melodinen.”

The researchers recorded the cries of 30 French and 30 German newborns, analyzing frequency, melodic patterns, and pitch.
Tutkijat äänittivät kolmenkymmenen ranskalaisen ja kolmenkymmenen saksalaisen vastasyntyneen itkua ja analysoivat äänten taajuutta, sävelkulkua ja korkeutta.

Balance of Power are a British melodic progressive metal group, formed in 1995.
Balance of Power on brittiläinen melodista, progressiivista metallia soittava yhtye, joka perustettiin 1995.

Vocally Carter is seen as having a coarse and "tortured" screaming style and implements melodic singing to counter this.
Äänellisesti Carterin on kuvailtu omaavan karkean ja "tuskallisen" huutotyylin, ja hän käyttää puhdasta laulua tämän kontrastina.

It is among the acoustic instruments developed in the United States, and one of the easiest melodic instruments to play, requiring only the ability to vocalize in tune.
Se on yksi harvoista Yhdysvalloissa kehitetyistä akustisista soittimista ja yksi helpoimmista oppia soittamaan, sillä siihen tarvitaan vain hyräilemisen taitoa.

Liljegren had a passion for melodic hard rock, which he was not able to explore in the band Modest Attraction.
Liljegren halusi tehdä melodista hard rockia, mihin hänellä ei ollut mahdollisuutta Modest Attractionin kanssa.

Rush find a real interesting way of drawing a straight line through the song, whether it's melodically or rhythmically.
Rushilla oli aina mielenkiintoinen punainen lanka läpi jokaisen biisin, joko melodinen tai rytminen.

The romantic, melodic rock songs of the band's early career had formerly been viewed as relatively inoffensive, but after the remark, churches nationwide organized Beatles record burnings and Lennon was forced to apologize.
Yhtyeen varhaisen uran romanttiset, melodiset rockkappaleet oli nähty suhteellisen harmittomina, mutta sattuneen tapauksen jälkeen osavaltioiden kirkot järjestivät Beatles-levyjen polttorovioita ja Lennon pakotettiin pyytämään anteeksi.

When the male wants to know the location of his mate, he begins a series of melodic notes, and the female joins in, even though she may be some distance away.
Kun koiras haluaa tietää puolisonsa sijainnin, se laulaa soinnukkaan säkeen, johon naaras yhtyy, vaikka se olisi pitkänkin matkan päässä.

With the fourth album, Vi Kan Inte Stoppas (Can't Stop Us Now), Jerusalem changed their style to a more melodic rock sound with lyrics that were not as overtly God-centered.
Neljännellä albumillaan Vi Kan Inte Stoppas (Can't Stop Us Now), Jerusalemin tyyli vaihtui enemmän melodiseen rockiin eivätkä sanoitukset olleet enää aivan yhtä Jumala-keskeisiä.

As they fly off, their striking black and white plumage and melodic calls add beauty to the scene.
Kun ne lentävät pois, niiden huomiota herättävän musta ja valkoinen höyhenpeite ja melodiset äänet lisäävät tapahtuman kauneutta.

You're using melodic-intonation therapy.
Käytät melodista intonaatioterapiaa.

Paul McCartney has said she had "the best female voice in the world: melodic, tuneful and distinctive".
Paul McCartneyn mukaan Karen Carpenterilla oli "maailman paras naisääni: melodinen, sointuva ja yksilöllinen".

Even here one finds some music that is melodic and moderate.
Täältäkin löytää musiikkia, joka on melodista ja hillittyä.

The Guardian praised the album for being "stripped-down art rock thud before morphing seamlessly into all manner of wildly evocative soundscapes, melodic crescendos and mellotron-drenched fever dreams ... this album shows Wilson to be one of modern rock's most cunning and soulful protagonists."
The Guardian kehui albumin olevan "aluksi pelkistettyä art rockia ennen muuttumistaan saumattomasti ja villin eloisasti äänimaisemien, melodisten crescendojen sekä mellotron-annosten houreuniksi... tämä albumi osoittaa Wilsonin olevan yksi modernin rockin kaikkein nokkelimmista ja sielukkaimmista esittäjistä."

Riffs, tones and licks are melodic and stick to classical harmonies.
Riffit, sävelet ja tilutukset ovat melodisia ja pitäytyvät klassisissa harmonioissa.

The quartet changes both melodically and rhythmically.
Kvartetto muuttuu sekä melodisesti että rytmisesti.

The treatment, called melodic intonation therapy, has produced dramatic results.
Tämä niin kutsuttu melodinen intonaatioterapia on saanut aikaan erinomaisia tuloksia.