mens rea oor Fins
mens rea
en
(law) a guilty mind, a conscious knowing by the perpetrator that the act s/he committed was illicit
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
tahallisuus
en
guilty mind
Tahallisuus
en
mental element in criminal law
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
· The question of mens rea and of the threshold for triggering the various offences.
Kolme tuollaista lisää, ja voin jäädä eläkkeellenot-set not-set
The... mens rea?
Ymmärrän yskän!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The requirement of mens rea in the partial criminalisation of sex purchasers was reported to be problematic.
SiirtymäsäännösEurLex-2 EurLex-2
How could we have gotten mens rea?
Alankomaat vastaanotti elokuussa # Bayer AG:lta spirodiklofeenia koskevan hakemuksenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So what was Ms. Sadowski's mens rea?
Korvataan I kohdan d alakohdan ii alakohta seuraavastiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think I can prove to a judge that both of these men had the mens rea.
Sinä siis olet rakastunut?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To negate mens rea?
Pitää olla oikea nostokulma, leikkaamme ja vähennämme tukea edestäopensubtitles2 opensubtitles2
What was the mens rea?
Minä olen Forrest GumpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think I can prove to a judge that both of these men had the mens rea
Se vie kuudesta kahdeksaan kuukauteenopensubtitles2 opensubtitles2
What the hell is a mens rea?
Hetkinen, se ei kuulosta enää opettajaltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am aware of the meaning of mens rea
Milloin hän palaa?opensubtitles2 opensubtitles2
Whereas " mens rea " means " guilty mind. "
Ei mitään.Kaupunki on kunnossaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am aware of the meaning of mens rea.
Kuten päätöslauselmassa todetaan, Zimbabwe tarvitsee kipeästi kansainvälisen yhteisön ja Afrikan eri osapuolten yhteistä välitysprosessia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Such offences comply with the ECHR even though the State is exempt from proving that the accused had “a guilty intention” (mens rea) .
Jäsenvaltioiden on esitettävä monivuotisen ohjelman luonnoksensa komissiolle viimeistään neljän kuukauden kuluttua siitä, kun komissio on antanut strategiset suuntaviivatEurLex-2 EurLex-2
4. if no criminal proceedings are pending against him in respect of an offence requiring mens rea or a financial offence punishable by a sentence of imprisonment;
Yleisoireet ja antopaikassa todettavat haitatEurLex-2 EurLex-2
Some Member States added elements to the definition of the offence that are not required by the Directive, particularly with regard to the mental element (mens rea).
Kun olin puhdistamassa jälkeä valamista varten,-löysin jälkiä tahmeasta aineesta painuneena fulgariittiinEuroParl2021 EuroParl2021
2. if he has not, on conviction, received any definitive sentence of imprisonment imposed by a national or foreign court for one or more offences requiring mens rea, ...
Kuinka monta henkilöä on hänenkanssaan?EurLex-2 EurLex-2
In addition, by the use of the terms ‘knowingly’ and ‘intentionally’, it defines the element often referred to as the mental or psychological element of the offence [mens rea].
Kenraali, älkääEurLex-2 EurLex-2
whereas it is essential to clearly distinguish behaviour aimed at preparing and/or supporting terrorist attacks or acts by or opinions of extremists that lack the mens rea and actus reus;
toteaa, kuten jo aiemmissa lausunnoissa on käynyt ilmi, että sosiaalisen suojelun toimia on järkiperäistettävä ja että niitä on toteutettava samanaikaisesti talous- ja työllisyyspoliittisten toimien kanssaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Overall, the comments stressed the need for adequate human rights safeguards, sufficient legal clarity both in terms of criminalised behaviour (actus reus) and intentions (mens rea) and clarification of obligations under international humanitarian law.
Se ei käy neljän tunnin pysähdykselläEurLex-2 EurLex-2
First of all, I would like to point out that, not only is there no proof in this case, but there's a complete lack of mens rea, which, by definition, tells us that there can be no crime without a... vicious will.
Etkö voi kertoa selvemmin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.