merchandising oor Fins

merchandising

naamwoord, werkwoord

Present participle of merchandise.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

markkinointi

naamwoord

But your major is fashion merchandising
Mutta pääaineesi onkin muodin markkinointi

myynti

naamwoord

But that'll change once my merchandise hits the street.
Se muuttuu, kun saan kamani myyntiin.

Oheistuote

any practice which contributes to the sale of products to a retail consumer

It's the best place to find " Back to the Future " merchandise.
Se on paras paikka löytää oheistuotteita.

kaupanteko · myyminen · tuotekehitys ja markkinointi

Soortgelyke frases

merchandiser
jälleenmyyjä · kauppias

merchandise
kaupata · kauppa · kauppatavara · kauppatavarat · markkinoida · tarvike · tavara · tuote · valmiste

line of merchandise
toimiala · tuotesarja

merchandise
kaupata · kauppa · kauppatavara · kauppatavarat · markkinoida · tarvike · tavara · tuote · valmiste

merchandiser
jälleenmyyjä · kauppias

voorbeelde

Since the ownership of the goods does not change, no general merchandise transaction is recorded between the processor and the owner.
Tavaroiden omistus ei siirry, joten tavanomaista kauppatavaraa koskevaa kirjausta ei tehdä tuotannollisen palvelun suorittajan ja omistajan välillä.

The bringing together, for the benefit of others, of all the aforesaid goods, enabling customers to conveniently view and purchase those goods from retail outlets, a general merchandise website, mail order or by means of telecommunications
Kaikkien edellä mainittujen tavaroiden kokoaminen yhteen muiden hyödyksi niin, että asiakkaat voivat vaivattomasti katsella ja ostaa kyseisiä tavaroita vähittäismyymälöistä, yleisille kauppatavaroille tarkoitetuilta web-sivustoilta, postimyynnin tai tietoliikenteen välityksellä

The bringing together, for the benefit of others, of sound and video recordings, computers software, electronic publications, printed matter, printed publications, posters, instruction and teaching material, tickets, clothing, headgear, footwear, toys, games, playthings, gymnastic and sporting apparatus, mobile phones and hand held computers, enabling customers to conveniently view and purchase those goods by means of a general merchandise Internet website by means of telecommunications
Ääni- ja videotallenteiden, tietokoneohjelmistojen, elektronisten julkaisujen, painotuotteiden, painettujen julkaisujen, julisteiden, neuvonta- ja opetusvälineiden, pääsylippujen, vaatteiden, päähineiden, jalkineiden, lelujen, pelien, leikkikalujen, voimistelu- ja urheiluvälineiden, matkapuhelinten ja kädessä pidettävien tietokoneiden kokoaminen yhteen muiden hyödyksi niin, että asiakkaat voivat vaivattomasti katsella ja ostaa kyseisiä tavaroita yleisiä kauppatavaroita esittelevän Internetin WWW-sivuston kautta tietoliikenteen avulla

Management and hosting of an Internet website for the display of a variety of incentives, promotions, benefits and general merchandise goods as complimentary gifts to members of incentive schemes
Internetin WWW-sivun hallinta ja ylläpito erilaisten kannustuspalkkioiden, tarjousten, etujen ja yleisten kauppatavaroiden esittelemiseksi ilmaisina lahjoina kannustinsuunnitelmiin kuuluville jäsenille

Product merchandising
Tuotemarkkinointi

Security fixtures for use in retail stores, namely, primarily metal merchandise display hooks
Turvakiinnikkeet käytettäväksi vähittäiskaupoissa, nimittäin pääasiassa metalliset tavaravitriinien koukut

Merchandise packaging, packaging articles to the order and specification of others
Kauppatavaroiden pakkaaminen, tavaroiden pakkaaminen muiden tilausten ja ohjeiden mukaan

The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods, enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a general merchandise catalogue by mail order
Erilaisten tavaroiden kerääminen yhteen muiden hyödyksi niin, että asiakkaat voivat vaivattomasti katsella ja ostaa kyseisiä tavaroita yleisestä kauppatavaraluettelosta postimyyntinä

Countries such as Bangladesh or Cambodia increase their specialisation in the production and export of garments and footwear with respectively 89,2 % and 77,4 % of total merchandise exports in 2014 (22).
Muun muassa Bangladesh ja Kambodža ovat erikoistuneet yhä enemmän vaatteiden ja jalkineiden tuotantoon ja vientiin: niiden osuus koko tavaraviennistä oli 82,9 prosenttia Bangladeshissa ja 77,4 prosenttia Kambodžassa vuonna 2014 (22).

The bringing together, for the benefit of others of food, drink, packaged food, heath food, clothing, jewellery, purses, scarves, gloves, handbags, literature, books, magazines, incense, accessories for use in yoga, cosmetics, medicines and supplements, enabling customers to conveniently view and to purchase those goods through a general retail merchandise shop, general retail merchandise kiosk or from a general merchandise Internet website, or from a general merchandise catalogue by mail order or by means of telecommunications
Ruoan, juomien, pakatun ruoan, terveysruoan, vaatteiden, korujen, kukkaroiden, huivien, käsineiden, käsilaukkujen, kirjallisuuden, kirjojen, aikakauslehtien, suitsukkeiden, joogassa käytettävien tarvikkeiden, kosmeettisten tuotteiden, lääkkeiden ja lisäaineiden kokoaminen yhteen muiden hyödyksi niin, että asiakkaat voivat vaivattomasti katsella ja ostaa näitä tavaroita yleisiä vähittäiskauppatavaroita myyvästä myymälästä, yleisiä vähittäiskauppatavaroita myyvästä kioskista tai yleisiä kauppatavaroita myyvältä Internetin WWW-sivustolta tai yleisiä kauppatavaroita koskevan luettelon perusteella postimyynnistä tai tietoliikenteen välityksellä

Feature film production, exhibition, licensing, merchandising, sales and publishing services
Elokuvien tuotanto-, esitys-, lisensointi-, kauppa-, myynti- ja julkaisupalvelut

This amendment stated that the offering of merchandise, the price of which, rather than being fixed, was left to the buyer’s discretion, was equal to peddling.
Tässä lisäyksessä sanottiin, että kauppatavaran tarjoaminen hintaan, joka ei ole vakio vaan joka jätetään ostajan harkintaan, rinnastetaan kaupusteluun.

Transit services of freight: courier services (merchandises)
Rahdinhuolintapalvelut: Tavaroiden kuriiripalvelut

Advertising, merchandising, business management, business administration
Mainonta, myynninedistäminen, liikkeenjohto, yrityshallinto

You know, checking merchandise
Tarkistin tavaroita

And even when she couldn't afford to take anything home, she took satisfaction in looking at the merchandise.
Ja jopa silloin, kun hänellä ei ollut varaa ottaa mitään kotiin, - hän sai tyydytystä katselemalla - kauppatavaraa.

Music, film, television, radio and digital media rights merchandising, namely licensing and exploitation of the aforementioned rights
Musiikkiin, elokuviin, televisioon, radioon ja digitaaliseen mediaan liittyvien tekijänoikeuksien markkinointi, nimittäin edellä mainittujen oikeuksien lisensointi ja hyödyntäminen

Commercial retailing and Via global computer networks of merchandise
Vähittäismyyntipalvelut ja Seuraavien tavaroiden vähittäismyyntipalvelut maailmanlaajuisten tietoverkkojen välityksellä:

The European Parliament also proposed amending the third indent so that any project can be considered of common interest if it is intended to adapt port areas so as to develop or improve the transfer of merchandise between sea transport, rail and inland waterway transport in combined transport (road transport would thus be excluded).
Euroopan parlamentti ehdottaa myös, että kolmatta luetelmakohtaa muutettaisiin siten, että yhteistä etua koskevaksi hankkeeksi katsottaisiin kaikki hankkeet, joilla on tarkoitus muuttaa satama-alueita siten, että voidaan kehittää tai parantaa meriliikenteen sekä rautatie- ja sisävesiliikenteen välillä yhdistetyissä kuljetuksissa tehtäviä siirtoja (tieliikenne jäisi siis pois).

"""Did you pass any merchandise on your road?"""
"""Ajoitteko minkään tavara-vaunujen ohitse matkallanne?"""

Wholesaling and retailing in the field of fan merchandise, Sportswear and Sporting articles
Tukku- ja vähittäiskaupan palvelut seuraavilla aloilla: fanituotteet, Urheiluvaatteet ja Urheiluvälineet

A client of mine, for whom I move rare merchandise, has asked me to arrange a retrieval.
Asiakkaani, kenen arvokkaita kauppatavaroita minä liikutan pyysi minua suorittamaan hankinnan.

b) the maintenance of a stock of goods or merchandise belonging to the taxpayer solely for the purpose of storage, display or delivery;
b) varaston pitäminen pelkästään veronmaksajalle kuuluvien tavaroiden tai kauppatavaroiden varastointia, esillepanoa tai toimittamista varten;

And if misfortune strikes and the borrower cannot meet his payments, then the lender takes back his merchandise.
Ja jos sattuu jokin vastoinkäyminen, niin ettei lainanottaja pysty maksamaan velkojaan, niin lainanantaja ottaa tavaransa pois.

Bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding the transport thereof), namely food supplements, nutritional supplements and preparations for making beverages, enabling customers to conveniently view (including in shops, exhibition spaces for commercial purposes, general merchandise catalogues or on websites) and purchase those goods by any means (including via telecommunications)
Ravintolisien, ravinnon täydennysaineiden, juomien valmistusaineiden kokoaminen yhteen muiden lukuun (paitsi niiden kuljetus) niin, että kuluttajat voivat vaivattomasti katsella niitä (mukaan lukien myymälässä, kaupallisiin tarkoituksiin järjestettävässä näyttelytilassa, yleisten kauppatavaroiden luettelon tai Internet-sivuston avulla) ja ostaa niitä kaikenlaisten välineiden (mukaan lukien tietoliikenteen) avulla