mesophilic
haaleahakuinen · mesofiilinen
mesophile oor Fins
mesophile
en
An organism, especially a microorganism, that lives and thrives at moderate temperatures.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
mesofiili
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— seeding: the current specification imposes an obligation to add mesophilic cultures, followed by maturation and the addition of thermophilic cultures.
JA PALAUTTAA MIELEEN SEURAAVAAeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Aerobic mesophilic bacteria total plate count: ≤ 1 000 CFU/g
Älähän nyt, siniturkki!EuroParl2021 EuroParl2021
Use of saturated brine makes it possible to ensure that the salt concentration remains the same. The maximum temperature of 25 °C for the brine makes it possible to avoid excessive temperatures that could prevent the flora from developing properly by enabling undesirable mesophilic flora to develop.
Mitä minulle on tehty?EuroParl2021 EuroParl2021
Mesophilic spore count: ≤ 25 CFU/g
Tanssitaanko vähän?EuroParl2021 EuroParl2021
Mesophile grasslands
Kerro, mitä seuraavaksi?EurLex-2 EurLex-2
The production of Gouda cheese is characterised by the use of mesophilic starter cultures, sometimes supplemented by thermophilic cultures, the process of curdling the milk, the shaping of the cheese by pressing and the salting of the cheese by soaking it in a conditioned brine bath.
Kerro, että hänen täytyy parantua, jotta voi tulla katsomaan meitäEurLex-2 EurLex-2
These cultures consist of appropriate mesophilic starter cultures for ‘Gouda Holland’: Lactococcus and Leuconostoc L or LD, possibly in combination with thermophilic Lactobacillus and/or Lactococcus cultures.
Sitä minäkin haluan, rouva PearlEurLex-2 EurLex-2
- mesophilic aerobic bacteria: maximum 10000/g,
Koska Aivlosinin on osoitettu aiheuttavan yliherkkyysreaktioita koe-eläimissä, tylvalosiinitartraatille yliherkkien henkilöiden on vältettävä kaikenlaista kosketusta valmisteen kanssaEurLex-2 EurLex-2
(32) Conventional treated sewage sludge includes lagoon stored, thickened and mesophilic anaerobic digested sludge.
Jotta varmistettaisiin, että ajoneuvon muotoilu ei vaikuta merkittävästi rengasmeluun, vahvistetaan seuraavat vaatimukset ja suositukseteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Aerobic mesophilic count: ≤ 10 000 CFU/g
Painutaan töihinEurlex2019 Eurlex2019
Maturation of milk prior to renneting and use of mesophilic yeast: these ensure that the curd has a lactic quality, a key aspect of the cheesemaking process as far as the organoleptic qualities of the finished product are concerned.
Onko sinulla jotain minulle?- KylläEurLex-2 EurLex-2
Mesophilic bacteria – total count: Max 10 000/g
Saanko tuIIa tapaamaan teitä huomenna, herttuatar?EuroParl2021 EuroParl2021
Aerobic mesophilic total count:< 500 CFU/g
Niiden piti kuunnella vain yhtä linjaa.Yhtä linjaa!EuroParl2021 EuroParl2021
Aerobic mesophilic bacteria total count: ≤ 3 000 CFU/g
Se ei ole tarpeen, GeorgeEuroParl2021 EuroParl2021
Mesophilic anaerobic digestion at 37-40 oC with a treatment process including a pasteurisation step (70 oC — 1h) ; or
Kolmikantakokouksen tuloksista käydään neuvoston ja Euroopan parlamentin valtuuskunnan välillä neuvotteluja, joihin myös komissio osallistuuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
‘At a maturation temperature (maximum 40 °C), fermenting agents (mostly mesophilic) and Penicillium roqueforti (to obtain the blue veins) are added.’
Tunnen syyllisyyttä masturboidessani.Eurlex2019 Eurlex2019
Aerobic mesophilic bacteria total plate count: ≤ 1000 CFU/g
Ramboilu saa riittää, miten olisi esimEurlex2019 Eurlex2019
Total viable mesophilic count: ≤ 1 000 CFU/g
Rouva Greene, neiti PotterEuroParl2021 EuroParl2021
The basic raw materials used in its production are pasteurised cows’ milk and a mesophilic lactic acid bacteria starter culture, which gives it its lactic-acid flavour.
Haluaisin antaa kunniamaininnan erityisesti esittelijänne Paulsenin panoksesta; hän näki valtavasti vaivaa saadakseen tämän ehdotuksen näin nopeasti tähän vaiheeseen.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
They contain species-rich pastures, in particular mesophilic meadows, which are home to flora specific to this area.
Käske miestesi laskea aseet, tai he kuolevatEurLex-2 EurLex-2
— mesophile counts
Hän satutti minua!EurLex-2 EurLex-2
Mesophilic anaerobic digestion at 37-40 oC with a treatment process including pasteurisation as described in point 1 of section 1 of Chapter I of Annex V to Regulation (EU) No 142/2011 ; or
Ne tyypit eivät ole sotilaita vaan rähinöijiäEurlex2018q4 Eurlex2018q4
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.