mestizo oor Fins

mestizo

naamwoord
en
A person of mixed ancestry, especially one of Spanish and Native American heritage.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

mestitsi

naamwoord
fi
1|ihminen, jonka vanhemmat ovat valkoihoinen ja intiaani
Open Multilingual Wordnet

ladino

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Mestizo

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Mestitsi

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

mestitsi

naamwoord
Wikisanakirja

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Today, 97 percent of the country’s estimated population of 2,600,000 is mestizos and whites, mainly of Spanish descent, with an Indian population of about 5,000.
Annettava määrä ja antotiheys pitää aina määrätä kliinisen tehon mukaan potilaskohtaisestijw2019 jw2019
Over the years, villages, towns, and small cities populated by mestizos, as well as Miskito and other indigenous peoples, have been established there.
Itse asiassa lähes koko kakkososasto on lähdössä K- paxiinjw2019 jw2019
Rigoberta Menchú, a Guatemalan Nobel Prize winner, made this stirring appeal: “We must erase the existing barriers—between ethnic groups, Indians and mestizos, language groups, men and women, intellectuals and nonintellectuals.”
Tunnistusmerkintäjw2019 jw2019
Inhabitants include Maya (Kekchi, Mopan, and Yucatec), Creoles (people of mixed African and European ancestry), Mestizos (mixed Spanish and Maya), Garinagu (mixed African and Carib), East Indians, Lebanese, Chinese, and Europeans, including German and Dutch Mennonites.
Vene pintaan!jw2019 jw2019
While the Pacific populace comprises mainly Spanish-speaking mestizos, descendants of Spanish and indigenous peoples, the Caribbean region is decidedly multiethnic.
Mikä sinulla on?jw2019 jw2019
Most Hondurans are mestizos, a blend of European and indigenous peoples.
Mutta miksi juuri nyt?jw2019 jw2019
The people: Most are Spanish-speaking mestizos —people of mixed American Indian and European ancestry.
Sedällä on ahdas nielu kuten kaikilla McTeagueillajw2019 jw2019
[ speaking Spanish ] We're all mestizos, we all eat rice and beans.
Minun mielestä se oli suloisesti tehtyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So the mestizo wished to have a secret interview with Samuel, and took him one day to the Baths of Chorillos.
Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelutLiterature Literature
It was thrilling to see the many ethnic groups —Creole, Mestizo, Maya, European, Chinese, Lebanese, and others— mixing together in this way.
Euroopan tietosuojavaltuutettu ymmärtää tarpeen kerätä erilaisia tietoja ja myös henkilötietoja, kuten edellä on mainittu, mutta painottaa kuitenkin, että tietojen säilyttämistä ja luovuttamista kolmansille osapuolille on ohjattava tarkoilla säännöilläjw2019 jw2019
Peru, almost depopulated, counted only a small number of Spaniards and mestizoes.
Emme voi lähteäLiterature Literature
Miskito, Creoles, and mestizos predominate alongside smaller populations of Sumo, Rama, and Garifuna —an Afro-Carib group.
Tunnen syyllisyyttä masturboidessani.jw2019 jw2019
This mestizo is the betrothed of a young girl whom I love.
Pyydän äänestystäLiterature Literature
Although the RAAN and the RAAS have seen a heavy influx of Spanish-speaking mestizos, indigenous Miskito remain the largest group in these regions.
Et voinut tehdä mitäänjw2019 jw2019
The mestizo raised his arm, but the Indian succeeded in seizing it before it had struck.
tekniset asiakirjatLiterature Literature
Some are quite integrated into the majority hispanicized mestizo cultures of the nations in which they reside, while others continue a more traditional, culturally distinct life, often speaking one of the Mayan languages as a primary language.
Koulutusalalla Ranska osallistui Yhdistyneen kuningaskunnan johtaman monikansallisen MSAG-ryhmän #. tammikuuta – #. helmikuuta # pidettyyn seminaariin ase- ja ampumatarvikevarastojen turvatoimenpiteistä EtiopiassaWikiMatrix WikiMatrix
Some of the primary ethnic groups are Creole, East Indian, Garifuna, Maya, and Mestizo.
Myös jälkikäteen toimitettiin tarkastuksiajw2019 jw2019
Does the Council realise that should the death threats and the kidnapping force CIJP to leave the area of Curbaradó, the Afro-Colombian and mestizo communities will be left in a vulnerable position and the legal process of returning the lands to the Curbaradó will be put in jeopardy?
Paskiaiset ovat rakentaneet sen päällenot-set not-set
Rounding the turn, Swelligant, Meadow Gold, Mestizo...
Niin minäkin, mutta ei ole vaihtoehtoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mestizo, Smoosh Baby in the five ot.
Allekirjoittanut virallinen tarkastaja todistaa, että edellä tarkoitetut kalastustuotteetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is truly a mixed company, made up of Afro-Belizeans (Creoles), Mestizos, Maya, Garinagus (Caribs), Asians, Europeans, and others.
Miten ja miksi?jw2019 jw2019
Major new players have emerged strongly in the social and political spheres; we must take account of these new players, including, of course, the indigenous and mestizo part of society, which until recently was sidelined from the political process.
Hyvä on.Mutta ensin...- Sinun pitää tietää, ettei se ollutEuroparl8 Europarl8
There were 12,980 mestizos, 6,368 Spaniards, 1,182 indigenous natives, 1,600 mulattos and 175 African slaves.
Miltä tuntui?WikiMatrix WikiMatrix
Patient pharmacokinetic data indicated that no clinically significant differences in the pharmacokinetics of caspofungin were seen among Caucasians, Blacks, Hispanics, and Mestizos
Lopettaisitko jo?EMEA0.3 EMEA0.3
With the arrival of the Spanish in 1532, the current mestizo and creole cultures of Piura were born.
Tässä kohdassa mainittuja saalista koskevia tietoja voidaan muuttaa yhteisössä pakollisiksi tulleiden CCAMLR:n säilyttämistoimenpiteiden mukaisesti ja noudattaen # artiklan # kohdassa tarkoitettua menettelyäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.