microphone oor Fins

microphone

werkwoord, naamwoord

A device (transducer) used to convert sound waves into a varying electric current; normally fed into an amplifier and either recorded or broadcast.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

mikrofoni

naamwoord

transducer of sound waves to electricity

For some reason the microphone didn't work earlier.
Jostain syystä mikrofoni ei toiminut aikaisemmin.

mikki

naamwoord

transducer of sound waves to electricity

We put a new microphone at Rydell, must take power from the telecommunications network.
Asentakaa Rydellin luo sellainen mikki, joka käyttää televerkkoa.

Mikrofoni

acoustic-to-electric transducer or sensor that converts sound into an electrical signal

For some reason the microphone didn't work earlier.
Jostain syystä mikrofoni ei toiminut aikaisemmin.

Soortgelyke frases

microphoning
äänen siirto

capacitor microphone
kondensaattorimikrofoni

Unmute Microphone
Poista mikrofonin vaimennus

shotgun microphone
haulikkomikrofoni

crystal microphone
kidemikrofoni

cardioid microphone
kardioidimikrofoni

condenser microphone
Kondensaattorimikrofoni · kondensaattorimikrofoni

microphone boom
mikrofonipuomi · puomi

throat microphone
kurkkumikrofoni · laryngofoni

voorbeelde

Hardware for automating lighting, special effects and the display of media content at special events, meetings, training sessions, trade-shows and stage, cinema and television productions, namely, RFID sensors, SONAR devices, RADAR devices, infrared cameras, microphones, stereoscopic cameras, light sensors, pressure sensors and controllers for lights, motors, set pieces, cameras, projectors, sensing devices, pyrotechnics and media servers
Laitteistot valaistuksen ja erikoistehosteiden automatisointiin ja mediasisällön näyttämiseen erityistapahtumissa, kokouksissa, valmennustilaisuuksissa, messuilla sekä näyttämö-, elokuva- ja televisiotuotannoissa, nimittäin RFID-anturit, ääniluotainlaitteet, tutkalaitteet, infrapunakamerat, mikrofonit, stereokamerat, valoanturit, paineanturit ja ohjaimet valoja, moottoreita, vastaanotinten osia, kameroita, projektoreita, anturilaitteita, pyrotekniikkaa ja mediapalvelimia varten

Competitor 1124, you must make your way to the microphone now or be disqualified.
Kilpailija 1124, tule mikrofonin luo, tai sinut hylätään.

Microphones and stands therefore; loudspeakers, whether or not mounted in their enclosures; audio-frequency electric amplifiers; electric sound amplifier sets
Mikrofonit ja niiden jalustat; kaiuttimet, myös koteloidut; sähköllä toimivat äänitaajuusvahvistimet; sähköllä toimivat äänenvahvistinyhdistelmät

Microphones and stands therefor; loudspeakers, whether or not mounted in their enclosures; audio-frequency electric amplifiers; electric sound amplifier sets
Mikrofonit ja niiden jalustat; kaiuttimet, myös koteloidut; sähköllä toimivat äänitaajuusvahvistimet; sähköllä toimivat äänenvahvistinyhdistelmät

Testing shall not be performed if the wind speed at the microphone height exceeds 5 m/s.
Testausta ei saa tehdä, jos tuulen nopeus on mikrofonin korkeudella yli 5 m/s.

3.2.1. The microphone must be located 250 mm to the side of the central plane of the seat, the side being that on which the higher noise level is encountered.
3.2.1 Mikrofonin on sijaittava 250 mm:n päässä istuimen keskitasosta sillä puolella, jossa havaitaan korkeampi melutaso.

Repair and installation services with respect to electric and electronic apparatus, instruments and equipment, including repair and installation of loudspeakers and loudspeaker units/systems, tuners, amplifiers, DVD and compact disc players and recorders, microphones and sound mixers as well as parts and accessories for such goods
Sähkö- ja elektronisten laitteiden, välineiden ja varusteiden korjaus- ja asennuspalvelut, mukaan lukien kaiutinten ja kaiutinyksiköiden/-järjestelmien, virittimien, vahvistimien, DVD- ja CD-soittimien ja -tallentimien, mikrofonien ja miksauslaitteiden sekä näiden tavaroiden osien ja tarvikkeiden korjaus- ja asennuspalvelut

Parts and accessories for all the aforesaid goods, In particular microphones, Speakers, amplifiers
Kaikkien edellä mainittujen tavaroiden osat ja varusteet, Erityisesti mikrofonit, Kaiuttimet, vahvistimet

The vehicle exterior and the passenger compartment shall be monitored to determine whether the requirements of this Annex are met (e.g. by using (a) video camera(s), a microphone, etc.).
Ajoneuvon ulkopuolta ja matkustamoa on valvottava (esim. videokameralla/-kameroilla, mikrofonilla) sen toteamiseksi, että tämän liitteen vaatimukset täytetään.

Conference microphone speakers
Kokousmikrofonikaiuttimet

Hardware and software for use in connection with the recording, transmission, reproduction, reception and amplification of sound or images, including loudspeakers and loudspeaker units/systems, tuners, amplifiers, DVD and compact disc players, microphones and sound mixers
Laitteistot ja ohjelmistot äänen tai kuvien tallennus-, siirto-, toisto-, vastaanotto- ja vahvistuskäyttöön, mukaan lukien kaiuttimet ja kaiutinyksiköt/-järjestelmät, virittimet, vahvistimet, DVD- ja CD-soittimet ja -tallentimet, mikrofonit ja äänimikserit

The measurement is performed at microphone positions 2 and 6 according to Figure 1, with the vehicle stationary.
Mittaus on tehtävä kuvan 1 mukaisesti mikrofonin ollessa paikoissa 2 ja 6 ajoneuvon ollessa paikallaan.

Earphones attached with microphones
Mikrofoneihin liitetyt korvakuulokkeet

2.3.4.2. Positioning of the microphone (Figure 2)
2.3.4.2 Mikrofonin sijoittaminen (kuvio 2)

Amendment 2 Proposal for a decision Recital 2 Text proposed by the Commission Amendment (2) Spectrum is a key resource for essential sectors and services, including mobile, wireless broadband and satellite communications, television and radio broadcasting, transport, radiolocation, and applications such as alarm, remote controls, hearing aids, microphones, and medical equipment.
Tarkistus 2 Päätösehdotus Johdanto-osan 2 kappale Komission teksti Tarkistus (2) Taajuudet ovat olennaisen tärkeä luonnonvara keskeisille toimialoille ja palveluille, joita ovat esimerkiksi matkaviestintä, langaton laajakaistaviestintä ja satelliittiviestintä, televisio- ja radiolähetystoiminta, liikenne, radiopaikannus sekä erilaiset sovellukset, kuten hälytysjärjestelmät, kaukosäätimet, kuulolaitteet, mikrofonit ja lääketieteelliset laitteistot.

Wireless Microphones; Audio PMSE up to 3 GHz; Part 1: Class A Receivers; Harmonised Standard covering the essential requirements of article 3.2 of Directive 2014/53/EU
Langattomat mikrofonit; Enintään 3 GHz:n taajuudella toimivat ohjelma- ja tapahtumatuotannon langattomat audiolaitteistot; Osa 1: A-luokan vastaanottimet; Yhdenmukaistettu standardi, joka kattaa direktiivin 2014/53/EU 3 artiklan 2 kohdan olennaiset vaatimukset

Navigational aids comprising a compact disc or other digital medium player, liquid crystal display, microphone, keyboard, loudspeakers, headphones
Navigoinnin apulaite, joka koostuu CD-levyjen lukulaitteesta tai muusta digitaalisesta tietovälineestä, nestekidenäytöstä, mikrofonista, näppäimistöstä, kaiuttimista, kuulokkeista

Yeah, it's a microphone.
Niin, se on mikrofooni.

This microphone fits in the phone on the bedside table.
Tämä mikrofoni sopii yöpöydän puhelimeen.

The microphone diaphragm must face forward and the centre of the microphone shall be 790 mm above and 150 mm forward of the seat reference point described in Annex III.
Mikrofonin äänikalvon on osoitettava eteenpäin ja mikrofonin keskiosan on oltava 790 mm liitteessä III kuvatun istuimen vertailupisteen yläpuolella ja 150 mm siitä eteenpäin.

The microphone must be located level with the exhaust outlet or # m above the test-track surface, whichever is the higher
Mikrofoni on sijoitettava samalle korkeudelle pakoaukon kanssa tai vähintään # m radan pinnan yläpuolelle

Microphones, modems telephone apparatus, telephone receivers
Mikrofonit, modeemit, puhelinlaitteet, puhelinvastaanottimet

The requirements concerning the microphone positions and the conditions of the vehicle are identical to those defined in paragraphs 1.3.1 and 1.3.2 of Annex 3 for the tests of the motor cycle in motion.
Mikrofonin sijoituspaikkoihin ja ajoneuvon kuntoon sovelletaan samoja vaatimuksia kuin ne, jotka on määritelty liitteen 3 kohdassa 1.3.1 ja 1.3.2 liikkeessä olevan moottoripyörän testejä varten.

Earphones and microphones/speaker-phones for use with mobile telephones and tablets
Matkapuhelinten ja taulutietokoneiden kanssa käytettävät kuulokkeet ja mikrofonit/kaiutinpuhelimet

To minimise his influence on the measurements, the operator shall stand at the back side of the container (hinge side) for the four-wheel containers, or on the right side of the container (between microphone position 10 and microphone position 12) for the two-wheel containers.
Jotta testaaja vaikuttaisi mahdollisimman vähän mittauksiin, hänen on seisottava säiliön takana (saranapuolella), kun kysessä on nelipyöräinen säiliö, ja säiliön oikealla puolella (mikrofonipaikka 10:n ja mikrofonipaikka 12:n välillä), kun kyseessä on kaksipyöräinen säiliö.