military ceremony oor Fins
military ceremony
en
a formal ceremony performed by military personnel
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
sotilasseremonia
Our reports show that Professor Crawford was murdered in his office while a military ceremony was taking place on campus.
Raporttiemme mukaan professori Crawford murhattiin samaan aikaan, kun kampuksella oli sotilasseremonia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Our arrival was laid out with great military ceremony.
Olen aika erikoinen miesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our reports show that Professor Crawford was murdered in his office while a military ceremony was taking place on campus.
*IZTUETA BARANDICA, Enrique (ETA-aktivisti), syntynyt #.#.# Santurcessa (Vizcaya), henkilökortinnroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is shocking that, just a few days ago, the dictator should have been able to glorify himself, in a military ceremony, offensive to the Chilean armed forces themselves, let alone offensive to the democratic authorities, as if the past had not been a past, as it was, of crimes against humanity.
Jos lentotoiminnassa käytetään yhden ohjaajan miehistöä, ohjaajalle ei saa antaa tehtäviä, jotka häiritsevät hänen lentotehtäviensä suorittamistaEuroparl8 Europarl8
I plunged into research, acquisitions of artifacts, exhibits, tours, lectures, archaeological excavations, and military and historical ceremonies.
Injektiopullon etiketti – # mg injektiopullojw2019 jw2019
After the flag-raising ceremony, the military officers ordered the missionaries to bring their personal effects downstairs.
Äitini myi kaiken, mitä ei ulosmitattujw2019 jw2019
I quickly said a silent prayer and then explained the Bible’s position on false religious traditions, military service, and nationalistic ceremonies.
Mikä rikos pakottaa hänet toistuvaan öiseen piinaan?jw2019 jw2019
Yet at the same time, the authorities continued to squander exorbitant sums of money on the military budget and on ceremonial expenditure.
Hyväksyntäviranomainen voi vaatia valmistajaa toimittamaan asiakirjojaEuroparl8 Europarl8
1863 – American Civil War: U.S. President Abraham Lincoln delivers the Gettysburg Address at the dedication ceremony for the military cemetery at Gettysburg, Pennsylvania.
Ketään ei tarvitse tappaa!WikiMatrix WikiMatrix
Its procession of festival goers in traditional regional and military costume, its opening ceremony and the daily reporting from the ‘Oktoberfest’ tents have made ‘Münchner Bier’ a household name.
Vihaan sitä koiraa!EurLex-2 EurLex-2
Ghezo placed great importance on the army, increasing its budget and formalizing its structure from ceremonial to a serious military.
Ehdotan siis että maksat osallistumisenWikiMatrix WikiMatrix
The text debuted on July 16, 1924, as the opening of a speech by Sun Yat-sen at the opening ceremony of the Whampoa Military Academy.
Gabriel ei ole erityisen ihmisystävällinenWikiMatrix WikiMatrix
Going out on a military expedition or war called for sanctification by ceremonial cleansing of their “vessels” or physical organisms.
Työnsimme heidät takaisin vasta eilenjw2019 jw2019
Kyūdō is practised in many different schools, some of which descend from military shooting and others that descend from ceremonial or contemplative practice.
Kusetit minuaWikiMatrix WikiMatrix
" Blue " is going to be buried with full military honors next to Staff Sergeant Roe in a joint ceremony.
Hiirillä ei ole käsiäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
whereas the exhumations were conducted strictly in accordance with international standards and norms of dignified conduct and whereas the monument has been reopened in the military cemetery with an official ceremony and participation by anti-Hitler coalition representatives,
Tiedäthän, että egyptiläiset palvoivat kissoja?not-set not-set
whereas the exhumations were conducted strictly in accordance with international standards and norms of dignified conduct and whereas the monument has been reopened in the military cemetery with an official ceremony and participation by anti-Hitler coalition representatives
Mehän myymme suuvettäoj4 oj4
D. whereas the exhumations were conducted strictly in accordance with international standards and norms of dignified conduct and whereas the monument has been reopened in the military cemetery with an official ceremony and participation by anti-Hitler coalition representatives,
Valmistusveron alaisten tuotteiden siirron jakamista koskevat sanomatEurLex-2 EurLex-2
Tour the Citadelle and see the Canadian troops stage military ceremonies.
Alankomaat katsoi verovapautuksen valikoivuuden olevan perusteltua kansallisen verotusjärjestelmän luonteen ja yleisen rakenteen vuoksiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The military affirmation is usually taken on the same day in a smaller ceremony.
En ammu sinua, senkin kusipääWikiMatrix WikiMatrix
Unlike many constitutions, the Basic Law does not designate the head of state as the commander-in-chief of the military (ceremonially or otherwise).
Et voi mennä Los Angelesiin ominpäin jonkun tyypin kanssaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 Jehovah’s people remain loyal to the Messianic Kingdom not only by refusing military service but also by respectfully declining to join in nationalistic ceremonies.
Näyttääpä hyvältä!jw2019 jw2019
Two Southern Baptist ministers were asked by a Georgia public relations firm if political voting, military service, saluting national emblems, interfaith activities, patriotic ceremonies and supporting the UN made one a “part of the world.”
Eräät asianomaiset osapuolet ottivat esille sen seikan, että tutkimus kohdistui # jäsenvaltion EU:hun, jäljempänä # vanhaa jäsenvaltiota, kun taas käyttöön otettavat toimenpiteet koskisivat # jäsenvaltion laajentunutta EU:tajw2019 jw2019
For example, various influential courts have protected the rights of Jehovah’s Witnesses to refuse military service and to decline when asked to participate in nationalistic ceremonies.
Muistattehan, että siitä summasta puhuinjw2019 jw2019
The seminar included political and military matters, and those who attended were ordered to participate in political activities and nationalistic ceremonies.
Ymmärsinkö nyt oikein?jw2019 jw2019
104 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.