military control oor Fins
military control
en
the control of a country by military forces of a foreign power
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
miehitys
sotilashallinta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Even if I wanted to, the bombs are under military control.
Ja Taiwan, suuri kauppavalta ja merkittävä demokratia, tulee ottaa mukaan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We linked it with a decommissioned shuttle to maintain military control until they're gone.
Se on taidetta, RhettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is necessary for the civil and military controllers in the control centres to work in close cooperation.
Hyvä on, minä lopetanEuroparl8 Europarl8
They've got him in a military-controlled building.
Ei saa jäätyäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On Sunday 26 June 2011 the Maddalena site in Val di Susa was placed under military control.
Tarkista nimilipusta, että Actraphane # NovoLet sisältää oikeantyyppistä insuliinianot-set not-set
Eventually the situation stabilized, but the area was still under military control.
Apulaisesittelijä: Jonathan Peeljw2019 jw2019
One third of the village remains under U.S. military control.
Valituksen tekijä peruutti virallisesti valituksensa # päivänä maaliskuuta # päivätyllä kirjeellään komissiolleWikiMatrix WikiMatrix
Indication if an aerodrome is under civil control, military control or joint control
Tänään olemme vain saattajia hänelleEuroParl2021 EuroParl2021
This is loco.They' ve got Morpheus in a military- controlled building
Maalia ei hyväksyttyopensubtitles2 opensubtitles2
They've got Morpheus in a military-controlled building.
En voi hengittääOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suddenly, Communist troops marched into the city and Seoul came under Communist military control.
Minulle tulee mielen kivoja asioita valkoisestajw2019 jw2019
The answer: military control.
Kroonista munuaistautia sairastavilla dialyysipotilailla metoksipolyetyleeniglykoliepoetiini beetan absoluuttinen hyötyosuus oli # % ja havaintoihin perustuva eliminoitumisen terminaalinen puoliintumisaika # tuntiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emnaizel is located in Area C, which is off limits to Palestinian construction and under Israeli military control.
Riittävätkö nuo?not-set not-set
There was no thought of using railroads or the mail, for these were all under military control.
Miten kestät tämän?- En enää uneksi komeista miehistäjw2019 jw2019
A full military control of the area
sekä kadun muut läheiset talotopensubtitles2 opensubtitles2
The Galileo system is operated under civilian control, as opposed to GPS which is operated under American military control.
Tämän puitepäätöksen täytäntöönpanon yhteydessä jäsenvaltio voi ilmoittaa, että se täytäntöönpanovaltiona voi yksittäistapauksissa kieltäytyä ottamasta # kohdan mukaista toimivaltaaWikiMatrix WikiMatrix
It was their objection to having Atlantis under military control that put me in this position in the first place.
Toipuuko hän?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The same has happened in Honduras where, in October 2010, 36 peasant farmers were killed and the area came under military control.
Sinun pitäisi tulla minun mukaani!not-set not-set
Mutually coherent management of airspace by civil and military controllers is essential for smooth air-traffic control, which in turn maximises safety.
Luokkien määritelmistä olisi käytävä paremmin ilmi niihin luokiteltavien ajoneuvojen tekniset ominaisuudet ja ajoneuvojen kuljettamiseen tarvittavat taidotEurLex-2 EurLex-2
In outlying provinces like Judea, a governor (prefect) had military control, was responsible for financial administration, and served as a trial judge.
joten osittain se on tietokirjajw2019 jw2019
Human rights are once again at the mercy of economic or military control, as evidenced by the 'war on terror' of the Bush administration.
Sinun on muistettava, missä maitohampaani oliEuroparl8 Europarl8
For months hundreds of people have passed through our property every day to avoid military controls because they do not have the required permits.
Komissio antoi #. heinäkuuta # yksiköilleen ohjeet purkaa nykyiset sopimussuhteensa neljään yritykseen sopimuksissa olevien ehtojen mukaisestiEuroparl8 Europarl8
However, on June 8, 2013, the government passed amendments to the Alternative Service Law that seem to eliminate military control and supervision of alternative service.
Sama koskee sinua.Isä?jw2019 jw2019
In accordance with this, the Commission has urged a number of third countries to avoid taking any initiative which may reinforce military control in Rangoon.
Kliininen tehokkuusEurLex-2 EurLex-2
5282 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.