military force oor Fins

military force

naamwoord

An organised group of people that exerts power in order to maintain or take control over other people; such as a military force or a police force.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

joukko

naamwoord

The Israeli Government must withdraw its military forces from the occupied territories and bring them home.
Israelin hallituksen on vedettävä joukkonsa miehitetyiltä alueilta omalle alueelleen.

sotajoukko

naamwoord

Some read this as “your military forces,” but this does not suit the context.
Jotkut lukevat tässä ”sotajoukkojasi”, mutta tämä ei sovi tekstiyhteyteen.

Soortgelyke frases

military reserve force
Sotilasreservi

voorbeelde

Alongside the military force and repression option, we also have to follow the political route with equal determination.
Sotilaallisten tukahduttamistoimien ohella on jatkettava yhtä päättäväisesti myös poliittisia toimia.

They involve establishing a European military force capable of intervening when necessary.
Niiden mukaan on perustettava eurooppalaiset asevoimat, jotka kykenevät tarvittaessa väliintuloon.

But be assured, these foreign invaders will be destroyed by the full might of our military forces.
Vakuutan teille, että ulkomaalaiset hyökkääjät tuhotaan - voimakkaan armeijamme toimesta.

At the moment western military forces are operational in Bosnia, Kosovo and Macedonia, as well as in Afghanistan.
Tällä hetkellä länsimaiden sotajoukkoja toimii Bosniassa, Kosovossa, Makedoniassa ja Afganistanissa.

The military forces must not be allowed to go on preventing humanitarian aid from reaching people at risk.
Sotilasjoukot eivät enää saa estää humanitaarisen avun toimittamista vaarassa olevalle väestölle.

‘Father’ of Eliphal, one of the mighty men of David’s military forces.
Elifalin isä; Elifal oli yksi Daavidin sotajoukkojen väkevistä miehistä (1Ai 11:26, 35).

consumption by military forces.
asevoimien kulutus.

— consumption by military forces.
— asevoimien kulutus.

Hastily he summoned his chariots and military forces and dashed in pursuit.
Hätäisesti hän kokosi sotavaununsa ja -voimansa ja ryntäsi ajamaan takaa.

Could these escorts be part of a European military force based on EU NAVFOR?
Voisivatko nämä sotavoimat muodostua eurooppalaisista joukoista EU-johtoiseen NAVFORiin perustuen?

Prophetically, the psalmist sang: “Your people will offer themselves willingly on the day of your military force.
Psalmista lauloi profeetallisesti: ”Kansasi tarjoutuu halukkaasti sotilaallisen voimasi päivänä.

e) Removal of disposal aid for military forces
e) Armeijalle myönnettävän myyntituen poistaminen

They should, however, realise that a country' s sovereignty cannot be secured through military force.
Sen tulisi kuitenkin oivaltaa, ettei maan itsenäisyyttä voida turvata aseellisen voiman avulla.

The secularity of the country is only held in place by military force.
Valtion maallisuus pysyy voimassa vain sotilaallisin voimin.

They are very static in their military forces, and unsuitable for this sort of warfare.
Niiden asevoimat ovat varsin staattiset eivätkä sovellu tällaiseen sodankäyntiin.

Everyone will live in peace, freedom, and prosperity, with no need for governments or military forces.
Kaikki elävät rauhassa, vapaina ja vauraissa oloissa, eikä silloin enää tarvita valtioita eikä armeijoita.

It ain' t fancy...... but it will sure take care of your hostile military force
Se ei ole tyylikästä- mutta poistaa sen sotilaallisen uhan

Insignia for European Union military forces
Euroopan unionin aseellisten joukkojen merkit

By the end of the 1930s the RCAF was not a major military force.
Kuitenkin 1930-luvun lopulla RCAF:ta ei pidetty merkittävänä.

We could also strongly urge that a neutral African military force be set up.
Voimme myös vaatia tarmokkaasti afrikkalaisen välittävän osapuolen perustamista, mutta kenen toimesta se saatetaan kokoon?

Condemns the continued use of disproportionate and indiscriminate force by Russian military forces, including attacks against civilians;
tuomitsee Venäjän asevoimien jatkuvan summittaisen ja suhteettoman voimankäytön, mukaan lukien siviileihin kohdistuvat hyökkäykset;

Without military force there can be no foreign policy.
Ilman asevoimia ei voida harjoittaa ulkopolitiikkaa.

No more will billions be spent on nuclear weapons, other armaments, and military forces.
Enää ei käytetä miljardeja markkoja ydinaseisiin, muihin aseisiin eikä sotavoimiin.

Lithuanian volunteers who agreed to join the military force were promised free land.
Vapaaehtoisille armeijaan astujille Liettuan hallitus lupasi vapaata maata.