damage from military manoeuvres
sotaharjoitusten aiheuttamat vahingot
military manoeuvres oor Fins
military manoeuvres
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
taisteluharjoitukset
Subject: Russian and Chinese military manoeuvres
Aihe: Venäjän ja Kiinan taisteluharjoitukset
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
China regularly stages military manoeuvres that simulate an attack on Taiwan.
Päätös perustuu neuvoston asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohdan b alakohtaanEuroparl8 Europarl8
Question 10 (Manuel Medina Ortega): Beaked whale deaths following military manoeuvres in the Atlantic (H-0289/04 ) .
Jocelyn on kuollutnot-set not-set
Question # (Manuel Medina Ortega): Beaked whale deaths following military manoeuvres in the Atlantic
Sain odotella hotellirähjässä tiistaista asti. llman puuhaaoj4 oj4
Subject: Russian and Chinese military manoeuvres
KenttäsairaalaEurLex-2 EurLex-2
Military manoeuvres involving Spain and NATO in Fuerteventura (Canaries).
On tärkeää, että selvitys- tai toimitusriskiä valvottaessa otetaan huomioon olemassa olevat järjestelmät, jotka tarjoavat näitä riskejä pienentävän riittävän suojanEurLex-2 EurLex-2
Question 10 (Manuel Medina Ortega): Beaked whale deaths following military manoeuvres in the Atlantic.
Pystyt lopettamaan, Jake.- En pystyEurLex-2 EurLex-2
Question 10 (Manuel Medina Ortega): Beaked whale deaths following military manoeuvres in the Atlantic (H-0289/04).
Säilytä jääkaapissanot-set not-set
Subject: Military manoeuvres and the beaching of cetaceans along the Almeria coast
HäivytääItä, ipana!EurLex-2 EurLex-2
Subject: Military manoeuvres involving Spain and NATO in Fuerteventura (Canaries)
Annan täyden tukeni ilmailun ilmastonmuutosvaikutusten torjumiseksi toteutettaville toimille.EurLex-2 EurLex-2
NATO was conducting military manoeuvres in the area involving 58 warships and six submarines from different member states of the alliance.
Komissio lähetti kyselylomakkeet erityisesti yhteisön tuotannonalalle, norjalaisiin tuottajiin/tuojiin etuyhteydessä oleville yhteisön tuottajille sekä tarkasteltavana olevan tuotteen tuojille, jalostajille, käyttäjille, tavarantoimittajille ja kuluttajia edustaville järjestöilleEuroparl8 Europarl8
What conversations has the Commission had (a) with the Russian Government, and (b) the Chinese about their 25 planned joint military manoeuvres?
Näille potilaille suositellaan tavallista hitaampaa annoksen suurentamista ja tavallista pienempää ylläpitoannostanot-set not-set
In July, four beaked whales were stranded following the ‘Majestic Eagle 2004’ military manoeuvres that took place 200 miles off the coast of the Canary Isles.
Ei hajuakaannot-set not-set
In the same way, Russia has conducted provocative military manoeuvres in the proximity of the Baltic States, which expressed their concern over the transaction to which I referred.
Minulla on inha oloEuroparl8 Europarl8
2. Will the Council ensure, in the context of EU/NATO relations, that military manoeuvres are planned so that environmental considerations are taken into account and significant ecological consequences are avoided?
ETELÄ-AFRIKAN TASAVALLAN PRESIDENTTIEurLex-2 EurLex-2
Major military manoeuvres recently took place in Cap Verde; the plan had originally been that they should be held in Mauritania, and the reason why they were not was that France objected.
Melko harvinainenEuroparl8 Europarl8
While the European Union has certain obligations at international level, in relation to the Directive on natural habitats, for example, I recognise that issues relating to military manoeuvres fall within national competence.
Saanko tarjota lasillisen?Europarl8 Europarl8
whereas deeply concerning reports exist of illegal activities exercised by Armenian troops on the occupied Azerbaijani territories, namely regular military manoeuvres, renewal of military hardware and personnel and the deepening of defensive echelons;
Minä vain mietin, missä hän onEurLex-2 EurLex-2
The University of Las Palmas de Gran Canaria has carried out very detailed studies on the subject and it is clear that the low-frequency sonar used in naval military manoeuvres does harm to animals.
Euroopan komission ehdotuksen hylkääminen merkitsee sen tekemistä turhaksi, kalliiksi ja mahdottomaksi panna täytäntöön.Europarl8 Europarl8
At the range situated in Teleno (León province), in 1998 military manoeuvres led to the burning of 4800 hectares, and in 2005 5900 hectares were burnt at the same site, 2400 of them belonging to a Special Bird Protection Zone (Montes Aquilanos).
Toukokuun # päivän # saldo vastaa kyseisen ajankohdan kumulatiivista saldoa, johon sisältyvät ennen # päivää joulukuuta # aiheutuneet määrät, ellei toisin mainitanot-set not-set
During the last two weeks of September 2002 the seas off the island of Fuerteventura in the Canaries one of the EU's outlying regions were the scene of a series of military manoeuvres, organised by the Spanish Ministry of Defence with NATO participation.
Tämä peli pelleilee kanssaniEurLex-2 EurLex-2
During the last two weeks of September 2002 the seas off the island of Fuerteventura in the Canaries — one of the EU's outlying regions — were the scene of a series of military manoeuvres, organised by the Spanish Ministry of Defence with NATO participation.
Lääkkeitä tai ei, en usko Oliverin tappavan ketäännot-set not-set
The most striking example is perhaps its silence on NATO/USA/EU initiatives in relation to Africa, such as the creation of specific military commands (USA/AFRICOM), the holding of military manoeuvres (NATO), or the growing military presence of the major EU powers ('peace support mechanisms', military missions).
Miksi kaikki itkevät?Europarl8 Europarl8
My concern is that the United States’ courts are currently preventing this type of manoeuvre from being carried out close to the coasts of the United States, which implies that military manoeuvres, mainly carried out by the United States, are being diverted to the coasts of the European Union.
Sinulla lienee vähän yli minuutti elinaikaaEuroparl8 Europarl8
whereas the distribution of Russian passports to citizens in South Ossetia and support for the separatist movement, together with increased military activity by separatists against villages with Georgian populations, have increased the tensions in South Ossetia, combined with large-scale Russian military manoeuvres close to the border with Georgia during July,
Jos toimivaltainen elin katsoo, että haltija on rikkonut jotakin käyttöehtoa tai tämän sopimuksen määräystä, toimivaltaisella elimellä on oikeus keskeyttää tai peruuttaa haltijalle myönnetty lupa käyttää EU-ympäristömerkkiä ja toteuttaa tarvittavat toimenpiteet, mukaan lukien EU-ympäristömerkkiasetuksen # ja # artiklassa säädetyt toimenpiteet,estääkseen haltijaa jatkamasta tämän merkin käyttöänot-set not-set
57 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.