military plane oor Fins

military plane

naamwoord

an aircraft designed and used for combat

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

sotakone

naamwoord

sotalentokone

naamwoord

voorbeelde

What if the next step is the theft of an armed military plane?
Entä, jos seuraava askel on varastaa aseistettu hävittäjä?

It was used by military planes, private planes, leisure flights and only occasional commercial flights.
Sitä käytettiin sotilas- ja yksityislentoihin sekä vapaa-ajanlentoihin ja vain satunnaisesti kaupallisiin lentoihin.

A US military plane crash landed in Surrey this evening just missing Waverley Abbey.
USA: n sotilaslentokone joutui onnettomuuteen Surreyssä tänä iltana aivan Waverly Abbeyn liepeillä.

"Algeria military plane crash: 257 dead near Algiers".
Algeria military plane crash: 257 dead (lähellä) Algiers BBC News Africa.

The police drove us to the airport, where we boarded a military plane.
Poliisi ajoi meidät lentokentälle, jossa nousimme sotilaskoneeseen.

Those military planes?
Ovatko nuo armeijan lentokoneita?

Oh, here comes a military plane.
Ahaa, tuossa tulee armeijan kone.

Shouldn't we be taking a military plane?
Emmekö mene sotilaskoneella?

They moved these kids around in military planes.
Lapsia vietiin armeijan koneissa.

Sweden has a large weapons industry producing such specialised weapons systems as military planes, submarines, robots and artillery.
Ruotsilla on suuri aseteollisuus niinkin erilaisten asejärjestelmien kuin sotilaslentokoneiden, sukellusveneiden, robottien ja tykkien valmistukseen.

Only police and military planes will cross these skies tonight.
Vain poliisin ja armeijan koneet saavat lentää tänä yönä.

From there he caught a military plane to Deadhorse, Alaska.
Sieltä hän meni armeijan koneella Deadhorseen, Alaskaan.

As you all know, on 19 January a Slovak military plane crashed with 43 soldiers and military personnel on board.
Kuten te kaikki tiedätte, 19. tammikuuta syöksyi maahan slovakialainen sotilaskone, jossa oli 43 sotilasta ja armeijan henkilökuntaan kuuluvaa ihmistä.

Only if the European Union organises itself more effectively on a political and military plane can it be a worthy Atlantic partner.
Vain jos Euroopan unioni järjestäytyy tehokkaammin poliittisesti ja sotilaallisesti, siitä voi tulla tasavertainen atlanttinen kumppani.

On the voyage home, our ship picked up the crew from a Canadian military plane that had crashed off the coast of Newfoundland.
Kotimatkalla laivamme poimi merestä kanadalaisen sotilaslentokoneen miehistön, joka oli joutunut pulaan heidän koneensa pudottua Newfoundlandin rannikolla.

A U.S. senator, however, notes that military planes have made more than a million supersonic flights without any apparent damage to the ozone layer.
Eräs yhdysvaltalainen senaattori kuitenkin muistuttaa, että ääntä nopeammat sotilaskoneet ovat lentäneet yli miljoona kertaa aiheuttamatta otsonikerrokselle mainittavaa vahinkoa.

Making reservations and bookings for airport shuttles, carriage rides, helicopter rides, antique military plane rides, boat rides, water taxi rides, limousine rides, and town car rides
Varausten ja tilausten tekeminen lentoasemabusseja, vaunuajeluja, helikopteriajeluja, vanhoilla sotilaskoneilla tapahtuvia ajeluja, veneajeluja, vesitaksiajeluja, limusiiniajeluja ja kaupunkiautoajeluja varten

Motion for a resolution on military planes flying in European air space with communication systems and transponders switched off and threatening passenger planes (B8-0361/2014)
Päätöslauselmaesitys Euroopan ilmatilassa viestintäjärjestelmät ja transponderit pois kytkettyinä ja matkustajalentokoneille vaaraa aiheuttaen lentävistä sotilaslentokoneista (B8-0361/2014)

If they would have attempted a raid on a military plane, we would have been assuming that they were assuming we would finish that which they started.
Jos he olisivat yrittäneet iskua sotilaskoneella - olisimme olettaneet, että he odottaisivat meidän viimeistelevän.

Welcomes the fact that the GoS has grounded its military planes in Darfur and asks it to do the same for helicopter gunships, in compliance with the CPA;
on tyytyväinen siihen, että Sudanin hallitus on laskenut sotilaslentokoneensa Darfurissa kentälle, ja kehottaa sitä tekemään saman hyökkäyshelikoptereilleen kattavan rauhansopimuksen mukaisesti;

On 3 February 1998 an American military plane cut the cables of the Mount Cermis, Cavalese, cable car, causing the death of 20 people of six different nationalities.
Amerikkalainen sotilaskone katkaisi 3. helmikuuta 1998 Cavalesessa (Trento) sijaitsevan Cermisin vuoren köysiradan kaapelit aiheuttaen 20 ihmisen kuoleman. Uhrit olivat kuutta eri kansallisuutta.

Welcomes the fact that the GoS has grounded its military planes in Darfur and asks it to do the same for helicopter gunships, in compliance with the CPA;
suhtautuu myönteisesti siihen, että Sudanin hallitus on pitänyt sotilaskoneensa maassa, ja kehottaa sitä kattavan rauhansopimuksen mukaisesti toimimaan samoin taisteluhelikopterien suhteen;

Welcomes the fact that the GoS has grounded its military planes in Darfur and asks it to do the same for helicopter gunships, in compliance with the CPA
suhtautuu myönteisesti siihen, että Sudanin hallitus on pitänyt sotilaskoneensa maassa, ja kehottaa sitä kattavan rauhansopimuksen mukaisesti toimimaan samoin taisteluhelikopterien suhteen

Motion for a resolution on military planes flying in European air space with communication systems and transponders switched off and threatening passenger planes (B8-0361/2014) referred to responsible: TRAN - Aldo Patriciello.
Päätöslauselmaesitys Euroopan ilmatilassa viestintäjärjestelmät ja transponderit pois kytkettyinä ja matkustajalentokoneille vaaraa aiheuttaen lentävistä sotilaslentokoneista (B8-0361/2014) lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: TRAN - Aldo Patriciello.