mimeograph oor Fins
mimeograph
en
An invention of Thomas A. Edison, a machine for making printed copies, using typed stencil, ubiquitous until the 1990s when photocopying became competitive (if not cheaper), and considerably easier to use.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
vahaskopiokone
en
machine for making copies
kopioida vahaksilla
en
to make mimeographs
mimeografi
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
vahamonistuskone · vahasmonistuskone · kopioida mimeografilla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Courageous Witnesses used small mimeograph machines to reproduce publications in their homes
Istu, ennen kuin kaadutjw2019 jw2019
One woman mimeographed leaflets announcing a new cleaning service that, for a fixed amount of money, would dust, scrub and vacuum one’s apartment so that it would seem like new.
Syyskuun # päivänä ja lokakuun # päivänä # komissio kirjasi saapuneeksi Unkarin vastaukset kysymyksiin, joita komissio oli sille esittänyt # päivänä heinäkuutajw2019 jw2019
Mimeographing required much paper.
Pystyäkseen päättämään otannan tarpeellisuudesta ja voidakseen tarvittaessa valita otoksen komissio pyytää kaikkia viejiä/tuottajia tai niiden edustajia ilmoittautumaan ottamalla yhteyttä komissioon ja toimittamaan yrityksestään tai yrityksistään tämän ilmoituksen # kohdan b alakohdan i alakohdassa asetetussa määräajassa ja # kohdassa ilmoitetulla tavalla seuraavat tiedotjw2019 jw2019
At the end of each day, you have to fill out these forms I've had mimeographed.
Se on tavallaan vaistoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mimeograph stencils
Salaam aleikum, Taj MohamedtmClass tmClass
As production increased, two mimeograph machines were operating simultaneously in the “kitchen,” the place where literature containing spiritual food was being prepared.
Columbiitti- tantaliittiajw2019 jw2019
In some places, the mimeograph machine was located in a soundproof room with no windows or ventilation, making working conditions very difficult.
Tämä ei ole vielä ohi, ei alkuunkaan!jw2019 jw2019
In 1960, four songs were translated and mimeographed for an assembly.
Mitähän he etsivät?jw2019 jw2019
Another aid was the mimeograph machine that was installed in the cellar of a gardener’s house in Vienna.
Lisäksi se kannattaa sellaisen välityssopimusten pätevyyttä koskevan yhtenäisen ylikansallisen lainvalintasäännön laatimista, jonka mukaan asiassa sovelletaan sen valtion lakia, jossa välimiesmenettely on käynnissäjw2019 jw2019
With the help of the sisters, copies of the study articles were either typed or mimeographed and circulated to the families for use at congregation meetings.”
Missä pappilassa?jw2019 jw2019
Again the mimeograph had to be transferred, and Brother Schön found a hiding place for it in a summerhouse.
Ironiaa on, että tällaiset paikat rakennettiin pitämään ihmiset turvassajw2019 jw2019
It's better than handing out... mimeographed pamphlets on ghetto street corners.
Tavoitteena on oltava sopimus sekä interventiomekanismi, joilla voidaan hillitä tuotteiden hintavaihteluja ja tasapainottaa markkinoitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some were even mimeographed and served as an encouragement to the brothers outside and especially for the relatives of those who were imprisoned.
Lisäksi se kannattaa sellaisen välityssopimusten pätevyyttä koskevan yhtenäisen ylikansallisen lainvalintasäännön laatimista, jonka mukaan asiassa sovelletaan sen valtion lakia, jossa välimiesmenettely on käynnissäjw2019 jw2019
Then, a sister from Santiago, code-named ‘the angel,’ would put the mimeographed magazines in the bottom of an empty five-gallon vegetable-oil can.
Itse asiassa tuomari myönsi sen minulle eilenjw2019 jw2019
Mimeograph chapters of the books “Let God Be True” and “This Means Everlasting Life” were used for their meetings and in field service.
Olin juuri Laurien kanssa, eikä hän tiedäjw2019 jw2019
They used the garage for shipping and mimeographing.
Se vain meni niinjw2019 jw2019
Over two hundred copies of that mimeographed chapter, entitled “The ‘New Earth,’” were distributed in pamphlet form, delighting many Motu-speaking people.
Ne ovat lempikukkiasijw2019 jw2019
The Watchtower, as well as the Informant —which provided instructions to Witnesses for carrying on the preaching work— had to be translated into Korean, typed, and mimeographed.
Takana on toinen järvijw2019 jw2019
In December 1942, German police in Warsaw caught Stefan Milewski and Jan Gontkiewicz when they were mimeographing.
Istuntokalenterijw2019 jw2019
(Since January 1, 1947, it had been mimeographed by the brothers.)
Tiivistit itsesi yhteen lauseeseenjw2019 jw2019
Next to the bed was a table that held the hand-operated mimeograph.
Parempi tappaa toivo alkuunsajw2019 jw2019
Mimeographing ink
Parlamentin ja komission välisen suhteen on perustuttava luottamukseen ja säännölliseen yhteydenpitoon.tmClass tmClass
Stencil paper [mimeograph paper]
Myös nämä lisätiedot toimitettiin, ja ravintoketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean arviossa todettiin, että tietyissä tilanteissa altistumista saattaa tapahtua, mutta useimmissa tilanteissa maassa pesivien lintujen altistuminen on hyvin vähäistätmClass tmClass
Sisters outside, with whom they still had contact, brought the brothers the necessary supplies for mimeographing.
Lupa puhua ylemmälle upseerillejw2019 jw2019
During the day we would meet the brothers and sisters at various designated places to hand over to them mimeographed copies of The Watchtower and other vital information.
Kokonaisbruttomassajw2019 jw2019
152 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.