heather mixture
sekoite · sekoitekangas
mixtures oor Fins
mixtures
en
Plural form of mixture.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
sekoitukset
Some are products containing herbal and synthetic compounds that appear in various mixtures in different Member States.
Jotkut niistä ovat kasvipohjaisia ja synteettisiä yhdisteitä sisältäviä tuotteita, joita esiintyy erilaisina sekoituksina eri jäsenvaltioissa.
seokset
Motor gasoline consists of a mixture of light hydrocarbons distilling between 35 °C and 215 °C.
Moottoribensiini koostuu kevyiden hiilivetyjen seoksesta tislausalueelta 35–215 °C.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A substance on its own, in a ►M3 mixture ◄ or in an article, for which Annex XVII contains a restriction shall not be manufactured, placed on the market or used unless it complies with the conditions of that restriction.
Olet välillä hieman masentavaEurlex2019 Eurlex2019
In the case of elastolefin or fibre mixtures containing elastolefin and other fibres (wool, animal hair, silk, cotton, flax (or linen), true hemp, jute, abaca, alfa, coir, broom, ramie, sisal, cupro, modal, protein, viscose, acrylic, polyamide or nylon, polyester, elastomultiester) the procedure just described shall be slightly modified, in fact light petroleum ether shall be replaced by acetone.
Löysin sydämesiEurLex-2 EurLex-2
The pH, if available, of the mixture as supplied, or, where the mixture is a solid, the pH of an aqueous liquid or solution at a given concentration.
Navetassako synnyit?Eurlex2019 Eurlex2019
As products made up of substances and mixtures in addition to the fertilising elements are intended to be added to soil and released in to the environment, conformity criteria should apply to all materials in the product, in particular where they are small or break down into small fragments that can be dispersed throughout soil and into water systems and carried to the wider environment.
Se uusitaan tai sitä muutetaan tarpeen mukaan, jos neuvosto katsoo, ettei sen tavoitteita ole saavutettuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The duty rate applicable to mixtures falling within this chapter shall be as follows:
Kaikki öljyvarastot voidaan sisällyttää samanaikaisesti sekä jäsenvaltion varmuusvarastojen laskentaan että sen erityisvarastojen laskentaan edellyttäen, että kyseiset öljyvarastot täyttävät kaikki tässä direktiivissä säädetyt molempia varastotyyppejä koskevat edellytyksetEurLex-2 EurLex-2
Cigarette rag (finished mixtures of tobacco for the manufacture of cigarettes, cigars, cheroots and cigarillos)
Tervetuloa hupitaloonEurLex-2 EurLex-2
Any discharge into the sea of oil or oily mixture from any oil tanker and any ship of 400 tons gross tonnage and above other than an oil tanker shall be prohibited while in a special area.
Edellisen istunnon pöytäkirja hyväksyttiinnot-set not-set
Liquid uranium metal handling systems for molten uranium or uranium alloys, consisting of crucibles, made of or protected by suitable corrosion and heat resistant materials (e.g. tantalum, yttria-coated graphite, graphite coated with other rare earth oxides or mixtures thereof), and cooling equipment for the crucibles;
Kolmansille osapuolille myönnetään erikseen sovittavin oikeudenmukaisin ja kohtuullisin ehdoin käyttöoikeudet tulosaineistoon tutkimustoimien jatkamista varten, jos kaikki omistajat hyväksyvät käyttöoikeuksien myöntämisenEurLex-2 EurLex-2
A mixture of the mono- and diesters of edible commercial stearic acid and mixed polyoxyethylene diols (having an average polymer length of about 40 oxyethylene units) together with free polyol
Vladimír Špidla (komission jäsen) vastasi suulliseen kysymykseenEurlex2019 Eurlex2019
7.2. For the gas chromatography procedure 6.2.2 (Porapak QS or Chromosorb 105) use the following standard mixtures.
On oma asiasi, jos haluat lähteäEurLex-2 EurLex-2
The mixture of water and polluting agent to be applied to the headlamp shall be composed of:
Kolme tai neljä, en ole varmaEurLex-2 EurLex-2
A mixture of the partial esters of sorbitol and its mono- and dianhydrides with edible commercial lauric acid and condensed with approximately 20 moles of ethylene oxide per mole of sorbitol and its anhydrides
Enkö ole käskenyt pysymään poissa täältä?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Mixture of: (C8-18)alkylbis(2-hydroxyethyl)ammonium bis(2-ethylhexyl)phosphate;(C8-18)alkylbis(2-hydroxyethyl)ammonium 2-ethylhexylhydrogenphosphate
Kiitos.Sun pikkuveli, sun lompakkoEurLex-2 EurLex-2
[41] For special conditions relating to products made of a mixture of textile materials, see Introductory Note 5.
Komission asetus (EY) N:o #/#, tehty # päivänä heinäkuuta #, Espanjan lipun alla purjehtivien alusten makrillin kalastuksen kieltämisestä alueilla VIIIc, # ja X sekä EY:n vesillä CECAF-alueellaEurLex-2 EurLex-2
By this is meant that the difference between two results in a series of analyses made in different laboratories would, given a normal and correct application of the method to an identical and homogeneous mixture, exceed the confidence limit only in five cases out of 100.
Hänen mielestään jokaista hirmutyöstä vastuussa olevaa, suoraan tai epäsuorasti, täytyy rangaistaEurLex-2 EurLex-2
The protein fibre is dissolved out from a known dry mass of the mixture, with a hypochlorite solution.
Onhan siinä nauhaEurLex-2 EurLex-2
Given that in the four variants of the quantitative chemical analysis of ternary fibre mixtures, provision is made for two dissolutions (using two separate specimens for the first three variants and a single specimen for the fourth variant) and, assuming that E1 and E2 denote the precision of the two methods for analysing binary fibre mixtures, the precision of the results for each component is shown in the following table:
Ongelmana on, että yleinen oikeudellinen kehys koostuu säännöistä, joiden sitovuus vaihtelee (asetukset, direktiivit, Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen tuomiotEurLex-2 EurLex-2
- Graphite in paste form, being a mixture of more than 30 % by weight of graphite with mineral oils | Manufacture in which the value of all the materials of heading 3403 used does not exceed 20 % of the ex-works price of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product |
ottaa huomioon interventioiden rahoittamista Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston tukiosastosta koskevista yleisistä säännöistä # päivänä elokuuta # annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o #/# ja erityisesti sen # artiklanEurLex-2 EurLex-2
“UN 1965 Propane” in the case of mixture C, as described in subsection 2.2.2.3 of the RPE, transported in cylinders.
GUE/NGL-ryhmän puolesta. - (IT) Arvoisa puhemies, hyvät parlamentin jäsenet, "Ketään ei saa tuomita kuolemaan eikä teloittaa.EuroParl2021 EuroParl2021
Jokes and hoaxes, or mixtures or articles intended to be used as such, not complying with paragraph 1 shall not be placed on the market.
Eli minä siis olen valehtelija?EurLex-2 EurLex-2
A mixture of the partial esters of sorbitol and its anhydrides with edible, commercial stearic acid
ottaa huomioon, että Morgan Tsvangirai pidätettiin useita kertoja vaalikampanjan aikana, hän joutui aseistettujen sotilaiden takaa-ajamaksi ja hänen oli pakko hakeutua turvaan Alankomaiden lähetystöön HarareenEurLex-2 EurLex-2
(d) products contained in a single package from which a mixture is to be prepared; (e) multipacks referred to in the first subparagraph of Article 4 of Directive 80/232/EEC, where they are made up of individual items corresponding to one of the values appearing in a Community quantity range.
Ratsastin silloinkin, kun putosinEurLex-2 EurLex-2
Helium-3 (3He), mixtures containing helium-3, and products or devices containing any of the foregoing.
Viitataan komission hyväksymään tukijärjestelmään (NN #/AEurLex-2 EurLex-2
The applicable label elements in accordance with Article 25 and Article 32(6) of Regulation (EC) No 1272/2008, in the case of a substance, or Sections A and B of Annex V to Directive 1999/45/EC, in the case of a mixture, shall be provided.
Yhteistä etua koskevat hankkeetEurLex-2 EurLex-2
Without prejudice to the application of other Community provisions on the classification, packaging and labelling of substances and mixtures, the placing on the market and use of articles containing these fibres, as permitted according to the preceding derogations, shall be permitted only if suppliers ensure before the placing on the market that articles bear a label in accordance with Appendix 7 to this Annex.
Sen takia, muistakaa tämä:Niin kauan kuin olette kylässä, teillä ei ole hätää. Mutta heti kun poistutte kylästä- isäntä, joka viisi minuuttia aiemmin tarjositeille teetä- voi ampua teitä selkäänEurlex2019 Eurlex2019
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.