Modern Times
Nykyaika
modernizing oor Fins
modernizing
en
Present participle of modernize.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
nykyaikaistaminen
Reforming and modernizing labour markets is the third axis of a coherent and integrated strategy for jobs.
Työmarkkinoiden uudistaminen ja nykyaikaistaminen muodostavat työllisyyden yhteneväisen strategian kolmannen seikan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The use of modern effective coatings and corrosion protection systems in ballast spaces will help prevent the rapid deterioration which was evident in older tanker designs.
Edellä mainittua asiaa koskevan päätösluonnoksen perusteella voidaan todeta seuraavaaEurLex-2 EurLex-2
Oh, we're now a modern hospital.
Pyydän!Ei puhuta siitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As the Afghans have to adjust, so too do we, helping them to get an achievable state model combining modernity with the Afghan tradition.
Ja ripaus tammeaEuroparl8 Europarl8
His report starts with an analysis of the institutional and legislative framework that has been designed for the region and of the potential of the modern democratic structures that these have lead to. The report takes account, of course, of the particular culture and the specific historical, social and economic bonds that underpin Macau' s relationship with Portugal and the European Union on the one hand, and with the People' s Republic of China, on the other.
Se johtuu varmaan allergiastaEuroparl8 Europarl8
the support in the introduction of modern customs information systems,
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) #.#.# (Court of Appealin (England & Wales) (Civil Division) (Yhdistynyt kuningaskunta) esittämä ennakkoratkaisupyyntö)- L’Oréal SA, Lancôme parfums et beauté & Cie SNC ja Laboratoire Garnier & Cie vEurLex-2 EurLex-2
This assistance should be continued as a temporary measure to help the production of a modern, high quality sector to pick up speed
Mihin luulet meneväsi?eurlex eurlex
Social dialogue with employers and workers is particularly important here, and I hope that the Social Affairs Council will make progress in modernizing social dialogue at Union level.
Kunniaksesi pidettiin paraatiEuroparl8 Europarl8
The dilemma that Dostoyevsky... claims here to have discovered... goes to the very core of Christianity's relationship... to the modern world.
Hän satutti minua!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Modern SUV drivers don't even go off-road.
Siinä on sulle todisteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They have congregations, cover the earth systematically from house to house, reaching all persons, conduct congregational and home Bible studies, preach from platform in and out of doors, use the radio, printing press and other modern aids in Bible education, all voluntarily.
Kaikki on toissijaista kilpailukyvyn ja tuottavuuden kasvun rinnalla.jw2019 jw2019
However, it is extremely important to devise modern legislation that creates equal rights on land ownership and, for a country like Kenya which decided to go for free primary education in one big step, to provide budget support that makes it possible for girls to benefit from that opening.
Siitä, että minä aiheutan häiriötä öisinEuroparl8 Europarl8
Graz was finally able to find a solution by getting the local public utilities to take over the cost of modernizing the city's heating system and then paying this back over a period of ten years by charging higher prices for district heating and gas.
Tämä on viimeinen sohva, jonka tarvitsenEurLex-2 EurLex-2
In the old days families did not have radios, stereo sets, television, movies or other modern forms of entertainment.
Sanotaan, että hän työnsi yhden parvekkeelta salatakseen hakkaamisenjw2019 jw2019
A re-engineering of procedures allows the use of modern tools and technology which will promote a uniform application of the law, thus reducing costs for business and the risk of error.
Joku yrittää ehkä myrkyttää minutEurLex-2 EurLex-2
It shows many things that modern specialists think they discovered on their own.
YLEISET SÄÄNNÖKSETjw2019 jw2019
In our modern-day society, chemicals are all around us.
lainsäädännön varsinaisessa soveltamisessa noudatettavien käytäntöjen laadullista arviointia ettäEuroparl8 Europarl8
Generally, the ancient city is linked with modern Gaza (Ghazzeh; ʽAzza), located about 80 km (50 mi) WSW of Jerusalem.
Aivan kuin mököttäisit minullejw2019 jw2019
For one thing, modern canning and freezing make it possible for many varieties of food to be kept for months and even years without fear of spoilage from disease-carrying organisms.
Sioilla tällaisia reaktioita ei ole havaittu lihaksensisäisen annon jälkeenjw2019 jw2019
As stated in the Commission Communication of 9 December 2015 entitled ‘Towards a modern, more European copyright framework’, in some areas it is necessary to adapt and supplement the existing Union copyright framework, while keeping a high level of protection of copyright and related rights.
Tule Jake.- Luulette tietävänne kaiken!Eurlex2019 Eurlex2019
The Union will continue to lose competitiveness and jobs if energies are not focused in this area, and if the Community instruments for financing this process of modernization, this innovation revolution, are not finally mobilized.
Kaikki on hyvin!Europarl8 Europarl8
These exercises are vital to helping students understand how the doctrinal statements they have been learning are relevant to modern circumstances.
Tyler ei tehnyt sitäLDS LDS
Now that we have a little background information, let us go and see how modern shell cameos are made.
En hitossa kiipeäjw2019 jw2019
“RESTORING THE NAME: What is the modern translator to do?
Yhtenä päivänä Apollo lenteli täälläympäriinsä vapaanajw2019 jw2019
Modern Paniolo Life
Vitun apinannussijajw2019 jw2019
Particularly do the modern versions of the Christian Greek Scriptures make this clear.
Kansainvälisen kaupan valiokunta on hyväksynyt tämän mietinnön yksimielisesti, ja se on sisällyttänyt siihen kehitysyhteistyövaliokunnan lausunnon.jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.