molecule oor Fins

molecule

naamwoord

(chemistry) The smallest particle of a specific element or compound that retains the chemical properties of that element or compound; a group of atoms held together by chemical bonds.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

molekyyli

naamwoord

group of atoms held together by chemical bonds

Individual atoms can combine with other atoms to form molecules.
Yksittäiset atomit voivat yhdistyä muiden atomien kanssa muodostaen molekyylejä.

georgia

Noun noun

osanen

naamwoord

hitunen · hiukkanen · tomuhiukkanen · hiven

Soortgelyke frases

dipole molecule
dipolimolekyyli

cell adhesion molecules
CAM · soluadheesiomolekyylit

long-chain molecule
pitkäketjuinen molekyyli

gram molecule
grammamolekyyli · mol · molekyyli

Molecule Man
Molekyylimies

protein molecule
proteiinimolekyyli

cell-adhesion molecule
soluadheesiomolekyyli

molecules
molekyylit

voorbeelde

Molecules derived from biotechnology
Bioteknologisesti tuotetut molekyylit

(a) a simple weight majority of molecules containing at least three monomer units which are covalently bound to at least one other monomer unit or other reactant;
a) sen massasta suurempi osa koostuu molekyyleistä, joissa on vähintään kolme monomeeriyksikköä, jotka ovat kovalenttisesti sitoutuneet vähintään yhteen toiseen monomeeriyksikköön tai muuhun lähtöaineeseen;

3.2. Active substances present in the form of compounds or derivatives shall be described quantitatively by their total mass, and if necessary or relevant, by the mass of the active entity or entities of the molecule.
3.2 Vaikuttavat aineet, jotka esiintyvät yhdisteinä tai johdannaisina, on kuvattava määrällisesti niiden kokonaismassan mukaan ja, jos se on tarpeen tai merkityksellistä, molekyylin vaikuttavan osan tai vaikuttavien osien massan mukaan.

Accordingly, it follows that mutagenesis techniques that meet the criteria laid down in Article 2(2) are exempt from the obligations of the GMO Directive provided thatthey do not involve the use of recombinant nucleic acid molecules or GMOs other than those produced by mutagenesis or cell fusion of plant cells of organisms, which can exchange genetic material through traditional breeding methods.
Tästä seuraa näin ollen, että 2 artiklan 2 kohdassa säädetyt edellytykset täyttävät mutageneesitekniikat on vapautettu GMO-direktiivin velvoitteista edellyttäen, ettei niissä käytetä yhdistelmänukleiinihappomolekyylejä tai muita geneettisesti muunnettuja organismeja kuin sellaisia, jotka on valmistettu mutageneesilla tai sellaisten organismien kasvisolujen solufuusiolla, jotka kykenevät vaihtamaan perintöainesta perinteisillä jalostusmenetelmillä.

It has a primary amino acid sequence that is comparable to the Ala# allelic form of plasma-derived factor IX, and some post-translational modifications of the recombinant molecule are different from those of the plasma-derived molecule
Sen primääri aminohappojärjestys on verrannollinen plasmasta eristetyn hyytymistekijä IX: n Ala# alleeliseen muotoon, ja jotkut kääntämisen jälkeisen rekombinanttimolekyylin modifikaatiot voivat erota plasmasta saadun molekyylin modifikaatioiden kanssa

Natpudan says we're everywhere at once since we're made of the same molecules.
Natpudanin mukaan olemme kaikkialla, koska molekyylimme ovat samanlaisia.

Laboratory apparatus and instruments for the analysis, retrieval or discovery of single cells, genes, or populations of proteins and molecules, contained in individual picodroplets
Laboratoriolaitteet ja Välineet yksittäisissä picopisaroissa olevien yksittäisten solujen, geenien tai proteiini- ja molekyylikantojen analysointiin, talteenottoon tai löytämiseen

Sealable vessels of molecule transport medium for lysing, sterilizing and preserving macromolecules from biological and environmental samples
Molekyylien kuljetusvälineistä koostuvat eristettävät astiat biologisista tai ympäristöön liittyvistä näytteistä saatavien molekyylien liuottamiseen, sterilointiin ja säilyttämiseen

Cannabis is problematic right from the start because it's a multi-molecule drug.
Kannabis on ongelmallinen ihan alusta lähtien, - koska se koostuu useista molekyyleistä.

Here is a diagram showing the structural formula of a molecule of that amazing substance called chlorophyll:
Alla oleva rakennekaava esittää hämmästyttävän lehtivihreäksi eli klorofylliksi nimitetyn aineen molekyyliä:

The compounds of heading Nos and are organic compounds the molecules of which contain, in addition to atoms of hydrogen, oxygen or nitrogen, atoms of other non-metals or of metals (such as sulphur, arsenic, mercury or lead) directly linked to carbon atoms.
Nimikkeiden ja yhdisteet ovat orgaanisia yhdisteitä, joiden molekyyleissä on vety-, happi-tai typpiatomien lisäksi muiden epämetallien tai metallien (kuten rikin, arseenin, elohopean tai lyijyn) atomeja suoraan liittyneinä hiiliatomeihin.

In order to bind all the chemicals needed by the bacteria, tube worm blood is composed of hemoglobin molecules that are 30 times larger than hemoglobin molecules in humans.
Jotta kaikki bakteerien tarvitsemat kemialliset aineet saataisiin sidottua, putkimadon veren hemoglobiinimolekyylit ovat 30 kertaa suurempia kuin ihmisen hemoglobiinimolekyylit.

— diffusion of small molecules such as ethanol is to be reduced and must not cause a reduction in alcoholic strength of more than 0,1 % vol.,
— pienten molekyylien kuten etanolin diffuusio on vähäinen, ja alkoholipitoisuus pienenee enintään 0,1 tilavuusprosenttia,

The latter involve the use of advanced therapy medicinal products based on processes focused on various gene-transfer-produced bio-molecules (gene therapy medicinal products) and manipulated or processed cells (cell therapy medicinal products) as active substances
Osana kyseisiä lähestymistapoja käytetään pitkälle kehitettyjä terapeuttisia prosesseja, joissa keskitytään erilaisiin geenisiirtojen avulla tuotettaviin biomolekyyleihin (geenisiirtoihin perustuvat lääkevalmisteet) sekä muunnettuihin tai prosessoituihin soluihin (soluterapiassa käytettävät lääkevalmisteet), jotka toimivat vaikuttavina aineina

Truly it is fascinating to peer into the unseen world of both infinitesimally tiny atoms, molecules, and living cells and mammoth galaxies of stars far beyond the range of unaided vision!
On tosiaan kiehtovaa kurkistaa sekä äärettömän pienten atomien, molekyylien ja elävien solujen että mammuttimaisten galaksien näkymättömään maailmaan, joka on auttamatta paljaan silmän ulottumattomissa!

Consultation and research in the fields of science, technology, medicine and health, namely, nucleic acid sequencing, analysis and synthesis of oligonucleotides and other molecules for others for use in life science research and biotechnology research
Konsultointi ja tutkimus tieteen, teknologian, lääketieteen ja terveyden alalla, nimittäin nukleiinihappojen jaksottaminen, oligonukleotidien ja muiden molekyylien analyysi ja synteesi muiden lukuun käytettäväksi biotieteellisessä tutkimuksessa ja bioteknologisessa tutkimuksessa

31 Against that background, it must be held, in the light of the observations submitted to the Court, that a substance the molecules of which do not interact with a human cellular constituent may nevertheless, by means of its interaction with other cellular constituents present within the user’s organism, such as bacteria, viruses or parasites, have the effect of restoring, correcting or modifying physiological functions in human beings.
31 Tässä yhteydessä on katsottava unionin tuomioistuimelle esitettyjen huomautusten valossa, että aineen, jonka molekyylit eivät ole vuorovaikutuksessa ihmissolun osan kanssa, vaikutuksena voi kuitenkin olla ihmisen elintoimintojen palauttaminen, korjaaminen tai muuttaminen, koska se on vuorovaikutuksessa käyttäjän elimistössä esiintyvien muiden solun osien, joihin kuuluvat esimerkiksi bakteerit, virukset tai parasiitit, kanssa.

(d) where all or part of the trace element is chemically linked with an organic molecule, the name of that element is then followed by one of the following qualifiers:
d) mikäli hivenravinne on kokonaan tai osittain kemiallisesti sitoutunut orgaaniseen molekyyliin, kyseisen hivenravinteen nimeen liitetään yksi seuraavista määritteistä:

They are broadly divided into three classes: type I polyketides (often macrolides produced by multimodular megasynthases), type II polyketides (often aromatic molecules produced by the iterative action of dissociated enzymes), and type III polyketides (often small aromatic molecules produced by fungal species).
Ne jaotellaan kolmeen ryhmään: tyypin I polyketidit (yleensä makrolidejä), tyypin II polyketidit (yleensä aromaattisia molekyylejä) ja tyypin III polyketidit (yleensä sienten tuottamia pieniä aromaattisia molekyylejä).

(1023) Compared to old molecules, in fact, both Fipronil and Imidacloprid have a high and quick efficacy against adult fleas and a quite long residual power, providing a continuous protection against new infestations for about one month for Imidacloprid and longer for Fipronil.
(1023) Vanhoihin molekyyleihin verrattuna sekä fiproniili että imidaklopridi vaikuttavat tehokkaasti ja nopeasti täysikasvuisiin kirppuihin, ja niillä on pitkä vaikutusaika siten, että ne suojaavat uusien hyönteisten ilmaantumiselta jatkuvasti, imidaklopridi noin kuukauden ajan ja fiproniili vielä pitempään.

An OpenGL-based #D-renderer for molecules
OpenGL-pohjainen molekyylien #d-mallinnusName

Disodium citrate; Disodium salt of 2-hydroxy-1,2,3-propanetricarboxylic acid; Disodium salt of citric acid with 1,5 molecules of water
Dinatriumsitraatti; 2-Hydroksi-1,2,3-propaanitrikarboksyylihapon dinatriumsuola; Sitruunahapon dinatriumsuola, jossa on puolitoista moolia kidevettä

Ions can be very dangerous to a cell because they tend to get violently involved in reactions with other molecules as they desperately seek to replace the electrons they have lost.
Ionit voivat olla hyvin vaarallisia solulle, sillä ne reagoivat usein rajusti muitten molekyylien kanssa koettaessaan epätoivoisesti korvata menettämänsä elektronit.

The donut-shaped molecules were the first in a series of extraordinary compounds that form stable structures with alkali metal ions.
Nämä molekyylit olivat ensimmäisiä sarjassa erikoisia molekyylejä, jotka pystyvät muodostamaan stabiileja yhdisteitä alkalimetalli-ionien kanssa.

Synthetic zeaxanthin is produced by a multi-step chemical synthesis from smaller molecules.
Synteettistä zeaksantiinia valmistetaan pienemmistä molekyyleistä monivaiheisen kemiallisen synteesin avulla.