moment of a couple oor Fins

moment of a couple

naamwoord

given two equal and opposite forces, the product of the force and the distance between them

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

vääntömomentti

naamwoord

voorbeelde

Madam President, a vote was defeated because there was an equal number of votes just a couple of moments ago.
(EN) Arvoisa puhemies, äänestys hylättiin, koska hetki sitten ääniä oli yhtä paljon.

We married a couple of years ago in a moment of weakness, perhaps.
Menimme naimisiin pari vuotta sitten.

Shuyin yielded, but a group of Bevelle soldiers arrived a moment later and shot the couple.
Shuyin teki, kuten hän pyysi, mutta ryhmä Bevellen sotilaita saapui hetki myöhemmin ja ampui pariskunnan.

Commissioner, I recognise the delicacy of the issue at the moment but I did ask you a couple of specific questions.
Arvoisa komission jäsen, tiedostan asian arkaluonteisuuden tällä hetkellä, mutta minähän kysyin teiltä muutaman erityisen kysymyksen.

Jim Parker shot him and in a couple of moments his body will be burned.
Jim Parker ampui hänet, ja kohta hänen ruumiinsa poltetaan.

There were a couple of moments when I thought we were all going to wind up being " assimilated. "
Oli hetkiä, jolloin ajattelin että me kaikki joudumme " assimiloiduiksi. "

Jim Parker shot him and in a couple of moments his body will be burned.
Jim Parker ampui hänet, - ja pian hänen ruumiinsa poltetaan.

So, shall I give you a couple of moments to gather your thoughts?
Annan sinulle vielä hetken, jotta voit koota ajatuksesi.

You only get a couple of moments that determine your life.
On vain pari hetkeä, jolloin voit päättää elämästäsi.

Please, I want a couple of moments alone with my son.
Saisimmeko olla kahden?

There were a couple of moments... where I almost believed him
VäIiIIä tuntui... että voisin meIkein uskoa häntä

I would be grateful if you could give me a couple of answers in a moment, when we consider whether this really is efficient.
Olisin mielelläni kuullut teiltä pari vastausta siihen, kun mietimme, onko tämä todella tehokasta.

Just a couple of hairy moments, but...
Tämä ei ehkä ollut pahimpia koskenlaskuja.

it was withdrawn the next moment; the ghost was succeeded by a couple of dancing dogs.
seuraavassa silmänräpäyksessä se vedettiin pois; kummitusta seurasi kaksi tanssivaa koiraa.

On the day of the competition, I asked the officials, “I’ve already drawn my topic, but may I go in and listen a couple of moments to someone who’s actually giving his talk?”
Kilpailupäivänä kysyin virkailijoilta: ”Olen jo saanut aiheeni, mutta voinko mennä hetkeksi kuuntelemaan, kun joku muu todella pitää oman puheensa?”

But there's been a few moments in this past couple of weeks where I've just thought...
Viime viikkoina on tehnyt mieli tupakkaa.

Well, in those moments, a couple is unable to see as much of each other as they'd like.
Niissä tapauksissa pariskunta " ei näe toisiaan niin usein kuin haluaisivat ".

Which is why, for the moment at least, only you and Daddy and a couple of people at work know.
Ja sen takia ainakin tällä hetkellä ainoastaan te, teidän isänne ja muutama henkilö töistä tietää tästä.

The magnitude of this force and the direction in which it acts shall be chosen so that a moment of #,# m × D is exerted about the center of the coupling pin by means of a force acting on a lever arm #,# m ± #,# m long
Tämän voiman suuruus ja vaikutussuunta on valittava niin, että momentti #,# m × D vaikuttaa kytkintapin keskiöön

The magnitude of this force and the direction in which it acts shall be chosen so that a moment of #,#m × D is exerted about the center of the coupling pin by means of a force acting on a lever arm #,# m ± #,# m long
Tämän voiman suuruus ja vaikutussuunta on valittava niin, että momentti #,#m × D vaikuttaa kytkintapin keskiöön

The magnitude of this force and the direction in which it acts shall be chosen so that a moment of 0,75m × D is exerted about the center of the coupling pin by means of a force acting on a lever arm 0,5 m ± 0,1 m long.
Tämän voiman suuruus ja vaikutussuunta on valittava niin, että momentti 0,75m × D vaikuttaa kytkintapin keskiöön.

And there are a couple of sequences in the movie, like these couple of moments I'll show you.
Elokuvassa on pari jaksoa, kuten nämä kohtaukset jotka näytän.

The magnitude of this force and the direction in which it acts shall be chosen so that a moment of 0,75 m × D is exerted about the center of the coupling pin by means of a force acting on a lever arm 0,5 m ± 0,1 m long.
Tämän voiman suuruus ja vaikutussuunta on valittava niin, että momentti 0,75 m × D vaikuttaa kytkintapin keskiöön.

The magnitude of this force and the direction in which it acts shall be chosen so that a moment of 0,75 m × D is exerted about the centre of the coupling pin by means of a force acting on a lever arm 0,5 m ± 0,1 m long.
Tämän voiman suuruus ja vaikutussuunta on valittava niin, että momentti 0,75 m × D vaikuttaa kytkintapin keskiöön. Momentti on kohdistettava voimalla, joka vaikuttaa 0,5 ± 0,1 metrin pituiseen vipuvarteen.