most especially oor Fins

most especially

bywoord

above and beyond all other consideration; "above all, you must be independent"

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

aivan erityisesti

bywoord

We are aware of the most especial importance of this issue of economic partnership agreements with Africa and with developing countries generally.
Olemme tietoisia Afrikan ja ylipäätään kehitysmaiden kanssa tehtävien talouskumppanuussopimusten aivan erityisestä merkityksestä.

ennen kaikkea

bywoord

Magic is necessary to protect all of us and most especially our king.
Taikuutta tarvitaan suojelemaan meitä jokaista, - ja ennen kaikkea kuningastamme.

mikä tärkeintä

bywoord

voorbeelde

For that you have my most especial thanks.
Erityinen kiitos siitä.

And most especially that of my wife and child.
Ja varsinkin vaimoni ja lapseni.

These agreements, which are still very rough and ready, nonetheless deserve to be encouraged and, most especially, improved.
Näitä sopimuksia, jotka ovat vielä hyvin alkeellisia, kannattaa kuitenkin edistää ja etenkin kehittää.

“It was noble and touching,” said the glover; “and to me, who knew your father, most especially so.
"""Se oli jalo ja liikuttava"", sanoi hanskuri, ""varsinkin minulle, joka olin tuttu teidän isänne kanssa."

It has hurt both his father and me, most especially because of whom else it might hurt.
Asiaintila loukkaa meitä, koska se loukannee myös läheistämme

Most especially, the confidentiality obligation is binding on third parties.
Salassapitovelvollisuus koskee erityisesti sovittelijana toimivaa kolmatta osapuolta.

We also regard the issue of how this operation is funded as most especially important.
Myös operaation rahoitus on mielestämme erittäin tärkeä asia.

Ultimately, we regard the full application of Community law as having most especial priority.
Lisäksi yhteisön lainsäädännön täysimääräinen soveltaminen on mielestämme erityisen tärkeää.

With his departure, it's incumbent upon the rest of us, most especially those of us in public office...
Kun hän menehtyi, on meidän velvollisuutemme, mutta varsinkin julkisissa viroissa olevien...

Most especially you.
Erityisesti sinuun.

In his departure, it's incumbent upon the rest of us, most especially those of us...
Kun hän menehtyi, on meidän velvollisuutemme, mutta varsinkin...

The public suffers most, especially the victims.
Kansalaiset kärsivät eniten, varsinkin uhrit.

Magic is necessary to protect all of us and most especially our king.
Taikuutta tarvitaan suojelemaan meitä jokaista, - ja ennen kaikkea kuningastamme.

Arkady spoke most, especially over dinner, which went on long past midnight.
Arkâdi se enimmäkseen piti ääntä, varsinkin illallisella, jota kesti kauas yli puoliyön.

And most especially the patents.
Etenkin patentit.

Most especially the Queen.
Varsinkin kuningatar.

Most especially as it will make father so happy.
Etenkin, koska isä ilahtuisi siitä.

But most especially to my friend Peter Cincotti.
Kiitos ystävälleni Peter Cincottille.

The leaders, especially the British leaders, and most especially Churchill, never agreed with this view.
Britannian johtajat, etenkin Churchill, olivat eri mieltä toisin kuin useimmat sotilaat ja USA: n kansalaiset.

Not only should Georgia be involved but also, and most especially, Ukraine, along with other countries.
Tämä ei koske ainoastaan Georgiaa, vaan myös ja erityisesti Ukrainaa ja muita maita.

Especially not this princess, who is renowned for her delicacy, her charm, and most especially her virtue.
Et ainakaan tämä prinsessa, joka on tunnettu hienostuneisuudestaan, viehkeydestään - ja ennen kaikkea siveydestään.

Adopting this directive would benefit all sectors of the manufacturing industry, but most especially the consumer goods sector.
Tämän direktiivin hyväksyminen hyödyttäisi kaikkia tehdasteollisuuden sektoreita mutta erityisesti kulutushyödykesektoria.

It is most especially important not to create unnecessary problems before the enlargement of the EU.
Tämä on erityisen tärkeää, jotta emme loisi turhia ongelmia EU:n laajentumisen kynnyksellä.

We are all allowed to make mistakes, most especially when we have looked to others for guidance.
Jokaisella on lupa tehdä virheitä, kun on kysynyt neuvoa toisilta.

We beseech Thy blessing, Lord... on all Your people, but most especially... on our noble Sheriff of Nottingham
Herra, siunaa kansaasi- mutta varsinkin jaloa Nottinghamin sheriffiä