mouldy
homehtunut · homeinen · ikävystyttävä · surkea · tunkkainen
mouldiness oor Fins
mouldiness
en
The state or quality of being mouldy.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
homeisuus
en
state or quality of being mouldy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Salam de Sibiu’ is packaged individually, piece by piece, manually or by automated means (in the case of sticks), in permeable cellophane microperforation packaging, in a protective atmosphere or vacuum packed, after the mouldy casing has been removed in the case of slices.
Oli hauska työskennellä kanssasiEurLex-2 EurLex-2
The diseases also cause deterioration of sensory properties of poppy, i.e. taste and colour, and this mouldy seed, different in colour, cannot be completely separated by the cleaning line.
Päivitys kuvastaa #. syyskuuta # vallinnutta tilannettaEurLex-2 EurLex-2
Feed and bedding material used in the animal production unit shall be frequently changed and not allowed to become mouldy.
Toivon olevani maailman henkisesti tunteellisin miesEurLex-2 EurLex-2
Feed and bedding material used in the animal production unit shall be frequently changed and not allowed to become mouldy
Yhtenä iltana meillä oli isot juhlat La Maison Vertessäoj4 oj4
‘Salam de Sibiu’ is presented in one of the following 2 (two) forms: cylindrical sticks, clipped at both ends; sliced, without the casing (the mouldy casing is removed before slicing).
Et voi lunastaa paikkaa hänen kanssaan vieläEurLex-2 EurLex-2
The flour is sweet, with a total sugar content of not less than 20 %, a distinctive chestnut fragrance and no mouldy or stale smell.
Se on outoa, koska hän ei mene naimisiin kanssaniEurLex-2 EurLex-2
Plus, hanging out in that mouldy crypt, you just knowhe' s doing something nasty
Koska IQV:llä ei ollut pääsyä toisen ilmoituksen tekijän asiakirjaan, komissio katsoi, ettei vertaisarviointia voida toteuttaa menestyksekkäästi, koska vertaisarviointi nostaisi esiin kysymyksiä toiseen asiakirjaan sisältyvistä tutkimuksista. IQV, jolta oli evätty pääsy asiakirjaan, ei voisi vastata tällaisiin kysymyksiinopensubtitles2 opensubtitles2
One of the main criteria is whether the onion is damaged, moist, mouldy or infected with neck rot.
Montako ihmistä?EurLex-2 EurLex-2
I'm making mouldy cheese to sell down the market.
Miten laajasti etsitte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mouldy or fermented olives are not covered by the designation of origin.’
Vainko paremmalta?EurLex-2 EurLex-2
Plus, hanging out in that mouldy crypt, you just know he's doing something nasty.
On mahdollista, että tämä on asia, joka jakaa parlamentin oikeistoon ja vasemmistoon.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When released for consumption, ‘Salva Cremasco’ cheese has the following physical and organoleptic characteristics: parallelepiped in shape, with flat sides between 11 cm and 13 cm or between 17 cm and 19 cm; straight heel between 9 cm and 15 cm; weight between 1,3 kg and 1,9 kg or 3 kg and 5 kg, with variations being permitted within a tolerance not exceeding ± 10 %; the rind is thin, smooth, sometimes mouldy, of average firmness and with characteristic microflora; the paste has occasional, irregularly distributed eyes, is generally firm, crumbly, and softer in the part immediately beneath the rind owing to the maturing process, which works strictly from the outside in, and is white tending to straw yellow in colour as it becomes more mature, owing to proteolysis immediately under the rind.
A.# Osien ja laitteiden luovuttaminen asennettavaksiEurLex-2 EurLex-2
I went to make some toast this morning, it was all mouldy.
Black Oil.Hän tuli juuri takaisin salamurhareissulta IrakistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He had noticed that the cheeses sometimes turned mouldy, and out of pure curiosity, he tasted them.
Siksi on erittäin tärkeää, että meillä on hyvin varovainen asenne näissä asioissa.EurLex-2 EurLex-2
It smells kind of mouldy... it' s like an attic
Kumulaatio MMA:iden ja yhteisön kanssaopensubtitles2 opensubtitles2
Although patulin can occur in many mouldy fruits, grains and other foods, the major sources of patulin contamination are apple products.
Hän pitää orkideoista.ValkoisistaEurLex-2 EurLex-2
These may include for instance: a bag of oranges where one of the oranges is mouldy; multi-pack yoghurts where one may have a broken seal; or a box of eggs where one may be broken.
Hopkins, menemme sisääneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
decayed and mouldy beans — not more than 0,2 %;
Lähetimme heidät teurastettavaksiEurLex-2 EurLex-2
of which mouldy walnuts
Asia on nyt toisessa käsittelyssä ja kun luette mietintöä, huomaatte, että se sisältää ne samat tarkistukset, jotka esitimme, kun asiaa käsiteltiin ensimmäistä kertaa.EurLex-2 EurLex-2
It also emerged from the visit that a second activity involved the vacuum-packaging of non-compliant cheese derived from mouldy cheese or cheese containing foreign bodies, such as rubber gloves.
Me tuotimmeEurLex-2 EurLex-2
It smells like mouldy ass, is what it smells like in here.
Jään yhdelle lasilliselle, sitten palaan kotiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And this morning, you told me about the bread going mouldy.
En tiennyt, minäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
of which mouldy, rotten, rancid () or damaged by insects ()
Luvan antava viranomainenEurLex-2 EurLex-2
142 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.