mutable oor Fins

mutable

adjektief

Changeable; inclined to mutate.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

muuttuva

adjektief

changeable

vaihteleva

adjektief

Soortgelyke frases

mutableness
muuttuvuus · vaihtelevuus

mutability
muuttuvuus · vaihtelevuus

voorbeelde

" Mutability is our tragedy but it's also our hope. "
" Muuttuvuus on tragediamme, mutta myös toivomme. "

Postmaster Mutable was the first.
Postimestari Mutable oli ensimmäinen.

Considers it important for young people to be prepared during their time at school, college and university for flexibility in the labour market in view of its mutability, (in that employers’ requirements can change rapidly
pitää tärkeänä, että nuoria valmistetaan jo heidän koulu- ja opiskeluaikanaan työmarkkinoiden joustavuuteen, sillä työhön liittyvät edellytykset vaihtelevat ja työnantajien vaatimukset voivat muuttua erittäin nopeasti

Considers it important for young people to be prepared during their time at school, college and university for flexibility in the labour market in view of its mutability, (in that employers’ requirements can change rapidly);
pitää tärkeänä, että nuoria valmistetaan jo heidän koulu- ja opiskeluaikanaan työmarkkinoiden joustavuuteen, sillä työhön liittyvät edellytykset vaihtelevat ja työnantajien vaatimukset voivat muuttua erittäin nopeasti;

Our friendship' s more mutable than that
Ystävyytemme on päätöstäni epävakaisempi

The WHO has declared phase four alert for the swine flu virus. This virus is highly mutable.
WHO on nostanut erittäin muuntautumiskykyisen sikainfluenssaviruksen varalta valmiustasoa tasoon 4.

I've long since learned that truth is mutable.
Sain kauan sitten tietää, että totuus muuttuu.

" Postmaster Mutable pushed from the fifth floor. "
" Postimestari Mutable työnnettiin alas viidennestä kerroksesta.

Because they're so mutable.
Ne pystyvät muuttumaan.

Opportunities for importing wood in the rough are suffering from the unclear, mutable and to some extent arbitrary interpretation by Russia’s administration of the provisions applicable.
Havuraakapuun tuonnin mahdollisuuksia haittaavat Venäjän hallinnon epäselvä, muuttuva ja osin omavaltainen tulkinta.

The pathogen took so many forms... and was extremely mutable.
Patogeeni otti monia muotoja - ja mutatoitui hyvin helposti.

There is no doubt that indirect discrimination is dynamic and relative in nature which is due to the fact that, owing to the mutability of the conditions under which the contested rules may be applied, their effects may vary in practice (discrimination which did not exist may emerge or such discrimination may cease to subsist).
On yhtäältä todettava, ettei ole mitään epäilystä siitä, että välillinen syrjintä on dynaamista ja relatiivista, koska riidanalaisten säännösten vaikutukset voivat säännösten soveltamisedellytysten vaihtelevuuden vuoksi käytännössä muuttua (joko niin, että alkaa ilmetä syrjintää, jota ei aikaisemmin ole ollut, tai niin, että syrjintä loppuu).

" Mutability is our tragedy, but it's also our hope. "
" Muuttuvuus on paitsi tragediamme, myös toivomme. "

Because they' re so mutable
Siksi koska ne ovat niin sopeutuvaisia

Yet I preferred to think you mutable rather than hold that I was not what you are.
Mutta minä tohdin mieluummin pitää Sinua muuttuvaisena kuin myöntää, etten minä ole sitä, mitä Sinä olet.

At its centre is a critical awareness of the mutability of the material record, of how objects may be mobilized to speak of multiple histories, both credible and fabulous.
Keskeisenä teemana on kriittinen tietoisuus materialististen dokumenttien muuttuvuudesta - samat esineet voivat tilanteen mukaan kertoa hyvin erilaisia tarinoita, samanaikaisesti uskottavia ja satumaisia.

The applicable law determines the mutability or immutability of the regime, categories of assets and the spouses' control of these, and the terms of management and liquidation of the regime.
Sen mukaan määritellään myös aviovarallisuuden piiriin kuuluva omaisuus ja sitä koskevat puolisoiden oikeudet, omaisuuden hallintaa koskevat säännöt ja aviovarallisuussuhteiden purkaminen.

Pink Twins’ experimental moving image is organically mutable and painterly.
Pink Twinsin kokeellinen liikkuva kuva on orgaanisen muuttuvaista ja maalauksellista.

Mutable Instruments Tides
Kaikki Mutable Instruments tuotteet.

Sun in Mutable Sign - Moon in Mutable Sign
Aurinko Epävakainen Sign - Kuu Epävakainen Sign

As with the project for a "mutable house", the folding blind system created by the Belu Tec company delivers an exciting and unexpected feature, a metamorphosing façade.
"Muunneltava talo" -projektin tavoin Belu Tec -yrityksen taitettavien kaihtimien järjestelmä antaa julkisivulle jännittävän ja yllättävän vaikutelman.

Had he been a philosopher of reality he would have had to say: Boyle's law is mutable, and is hence not a genuine truth, hence it is not a truth at all, hence it is an error.
Jos hän olisi ollut todellisuusfilosofi, olisi hänen velvollisuutenaan ollut sanoa: Boylen laki on muuttuvainen, se ei siis ole mikään aito totuus, se ei siis lainkaan ole totuus, se on siis erehdys.

Now it turns out in fact that, although the quantity of money remains uniformly the same, its value changes: that, in general, as a specific amount, it is subject to the mutability of all values.
Nyt osoittautuukin todella että vaikka rahan määrä voi pysyä aivan muuttumattomana, sen arvo voi vaihdella; että raha on ylipäätään tiettynä määränä kaikkien arvojen yleisen muuttuvuuden alainen.