naïve oor Fins
naïve
en
Alternative spelling of [i]naive[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
lapsellinen
Mr President, this is a very naïve discussion by those who are always opposed to Strasbourg.
Arvoisa puhemies, tämä on lapsellinen keskustelu, jota käyvät ne, jotka ovat aina vastustaneet Strabourgissa pidettäviä istuntoja.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Typical is the lament: “If only I hadn’t been so naïve. . . .
Kenraali ei halua yllätyksiäjw2019 jw2019
In RA study V with early rheumatoid arthritis patients who were methotrexate naïve, combination therapy with Humira and methotrexate led to faster and significantly greater ACR responses than methotrexate monotherapy and Humira monotherapy at Week # and responses were sustained at Week # (see Table
Minä tunsin, no tehdään se.Olemme parempia kuin muutEMEA0.3 EMEA0.3
Seven patients (# %) receiving SUTENT in the phase # treatment-naïve MRCC study and four patients (# %) on the two cytokine-refractory MRCC studies had treatment-related venous thromboembolic events reported
Tarvittavien vaatimusten määrittely asianomaisten viranomaisten ja/tai soveltuvin osin yksityisen sektorin suorittamaa tie- ja liikennedatan (esim. liikennevirtasuunnitelmat, liikennesäännöt ja reittisuositukset erityisesti raskaille tavarankuljetusajoneuvoille) keräämistä varten sekä tie- ja liikennedatan tarjoamiseksi ITS-palveluntarjoajille seuraavastiEMEA0.3 EMEA0.3
When ART naïve patients were treated with the currently approved doses of fosamprenavir/ritonavir, as for other ritonavir boosted PI regimens, the mutations described were rarely observed
ottaa huomioon yhteisen maatalouspolitiikan rahoituksesta # päivänä kesäkuuta # annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o #/# ja erityisesti sen # artiklan # kohdanEMEA0.3 EMEA0.3
For the treatment of accidental overdose in opioid-naïve individuals, naloxone or other opioid antagonists should be used as clinically indicated and in accordance with their Summary of Product Characteristics
Olet tehnyt hommasiEMEA0.3 EMEA0.3
The claims that the transformation of Europol is purportedly a democratic development are self-deceiving or at best naïve.
Entisaikaan meillä italialaisilla ei ollut paljon vaihtoehtojaEuroparl8 Europarl8
These antigens can be considered as novel antigens and simulate a situation where the target population for vaccination is immunologically naïve
Asiantuntijaseminaarissa osapuolet keskustelevat nykyisistä toimista ja aloitteista sekä tulevista sopeuttamistoimista, joihin on turvauduttava ilmastonmuutokseen liittyvien ongelmien helpottamiseksi.EMEA0.3 EMEA0.3
It is naïve to believe that the United States would act without evidence.
valmistaudutaan rajoitettujen alueiden tarkastamiseen osana koko satamarakenteen tai sen osan tarkastustaEuroparl8 Europarl8
In his naïve egoism he thought only of the pleasure of having Jacqueline all to himself.
Se toi minulle onnea ja hitto se tuo myös sinulleLiterature Literature
So, in reality, I criticised naïve federalism as contrasted with what I might consider to be a more sophisticated and more intelligent form of federalism, that is to say, an approach that does not seek to build our European Union – an increasingly close union between all Europeans, at the expense of the legitimacy of the democratic states.
Onko Abubakarista kuulunut mitään?Europarl8 Europarl8
Two controlled studies (# and ACTG #) of approximately one year duration with efavirenz in combination with NRTIs and/or PIs, have demonstrated reduction of viral load below the limit of quantification of the assay and increased CD# lymphocytes in antiretroviral therapy-naïve and NRTI-experienced HIV-infected patients
Ja kun hän kasvaa vanhemmaksi, Domino- niminen nainen kertoo hänelle- että joka tarinalla on vain yksi päätösEMEA0.3 EMEA0.3
I am not naïve in saying that.
Litkua ei ole helppo saada!Europarl8 Europarl8
When ART naïve patients were treated with the currently approved doses of fosamprenavir/ritonavir, as for other ritonavir boosted PI regimens, the mutations described were infrequently observed
Arvioiden mukaan tämä poikkeus koskisi # prosenttia tuottajista eli lähes # tuottajaaEMEA0.3 EMEA0.3
Among subjects with an abnormal Pap test at Day # who were naïve to the relevant vaccine HPV types at Day #, efficacy of the vaccine remained high
Tiedän, että se joka lähetti tuon minulle, tietää kuka tappoi vaimoni tai teki sen itseEMEA0.3 EMEA0.3
Immunogenicity Immunogenic response or antibodies against eptifibatide have been observed in isolated cases in naïve patients or in rare cases of patients re-exposed to eptifibatide
Charlie syö kanssammeEMEA0.3 EMEA0.3
If someone has any illusion that it will not be so, they are naïve.
Etkö sinä ja Ryan...?Consilium EU Consilium EU
The use of ViraferonPeg with ribavirin has been studied over # weeks in # treatment-naïve patients
[Euroopan aluekehitysrahastoa, Euroopan sosiaalirahastoa ja koheesiorahastoa koskevista yleisistä säännöksistä annetun] asetuksen (EY) N:o.../# # artiklassa tarkoitetuissa joka toinen vuosi esitettävissä kertomuksissa ja täytäntöönpanoa koskevissa loppukertomuksissa on oltava yhteenveto ja arvio seuraavien seikkojen täytäntöönpanostaEMEA0.3 EMEA0.3
The naïve should consider this moral from the work of La Fontaine: 'It matters not by whom you are eaten, man or wolf, one stomach is much the same as another in this regard; a day earlier or later does not make much difference'.
Miten se vaikuttaa: • Vähentää elimistösi tuottamia aineita, jotka voivat nostaa verenpainettasi. • Rentouttaa ja laajentaa verisuoniasi. • Helpottaaa sydämesi pumppaustyötä eli verenkierron ylläpitäminen elimistössäsi helpottuuEuroparl8 Europarl8
You are naïve, Robert.
Herra, se ei ole minun huumettaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These numbers cannot be cross referenced with the total numbers of naïve animals.
Casey asensi ainoastaan EM- #: siäEuroParl2021 EuroParl2021
The primary analyses of efficacy, with respect to vaccine HPV types (HPV #, #, #, and #), were conducted in the per-protocol efficacy (PPE) population (n= all # vaccinations within # year of enrolment, no major protocol deviations and naïve to the relevant HPV type(s) prior to dose # and through # month Postdose # (Month
Diplomaattinen loukkaus Cardassian kansaa vastaan on ongelmaEMEA0.3 EMEA0.3
Mirasta, you are incredibly naïve.
Poikanne tappajaa tuskin löydetäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Treatment-naïve patients
Yksikin heikko kohta ja falangi pirstoutuuEMEA0.3 EMEA0.3
We should not be naïve.
HYVÄKSYTYT TEKSTITEuroparl8 Europarl8
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.