nail hole oor Fins

nail hole

naamwoord

a hole left after a nail is removed

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

naulanreikä

naamwoord

voorbeelde

There's no old nail holes that correspond to the frames original arrangement.
Seinässä on pieni pullistuma.

A little hole in the wall at the head of my bed occupies me greatly — a nail hole.
Pieni kolo seinässä sänkyni vieressä antaa minulle paljon ajattelun aihetta, muurissa oleva naulan jälki.

The nail hole in his forehead was lost among the debris of a long and violent life.
Naulanreikä otsassa katosi pitkän ja väkivaltaisen elämän jättämiin jälkiin.

I wondered for a second if maybe the shooter took some down, but... aren't any nail holes.
Mietimme, onko jotain viety - mutta seinissä ei ole jälkiä.

Blemishes, nail holes, and dents can create unusual features in the recycled wood used for furniture.
Pintaviat, naulanreiät ja kolot voivat luoda poikkeuksellisia yksityiskohtia kierrätettävään puuhun, josta valmistetaan huonekaluja.

I won't believe until I put my finger... into the nail-holes into his hands, and put my hand into his side.
" Ellen näe hänen käsissään naulojen jälkiä ja pistä sormeani naulojen sijoihin ja pistä kättäni hänen kylkeensä

They claim that at his ascending to heaven he even took along with him the human body in which he was nailed to the stake, still bearing the scratches of the crown of thorns in his forehead and the gory nail holes in his hands and feet and the spear gash in his side.
He väittävät, että hän taivaaseen noustessaan otti mukaansa jopa ihmisruumiinsa, jossa hänet naulattiin paaluun, ja että hänen otsassaan on yhä orjantappurakruunun naarmuja, hänen käsissään ja jaloissaan verisiä naulanreikiä ja hänen kyljessään keihäällä isketty syvä haava.

Rodriguez' s hole just got nailed, man!
Rodriguezin potero naulattin just!

Rodriguez's hole just got nailed, man!
Rodriguezin poteroon hyökättiin!

Everyone knows that Wayne's holed up in there with 8-inch nails peeing into Mason jars.
Wayne on linnoittautunut huoneeseensa - pitkine kynsineen ja kerää virtsaansa purkkeihin.

Until the pressure equalizes, everything within 20 feet of him that's not nailed down is gonna get sucked right out that hole.
Ennen kuin paine tasoittuu, kaikki lähellä olijat lentävät reiästä ulos.

Behold yet His glory in the nail holes and open side.
Katso vielä hänen kunniatansa naulain reijissä ja avatussa kyljessä.

- one nail hole
- yksi naulanreikä

- four nail holes
- neljä naulanreikää

Most punctures, nail holes or cuts up to 0.64cm can be repaired if the damage is confined to the tread.
Useimmat rengasrikot, naulanreiät tai enintään 0,64 cm:n viillot voidaan korjata, jos vaurio rajoittuu pelkkään kulutuspintaan.

Holes would have to be drilled before the sections could be nailed together.
Kappaleisiin olisi porattava valmiit naulanreiät ennen varsinaista naulaamista.

The distance between two nails must be 1,8 cm and they must be 0,5 cm from the hole,
Kahden naulan välisen etäisyyden on oltava 1,8 cm ja niiden on oltava 0,5 cm:n päässä reiästä,

The work is fixed to the wall from the small nail hole at the top of the work directly to the wall.
Teos kiinnitetään seinään teoksen yläreunoista olevista pienistä naulanreiìstä suoraan seinään.

When using nails, they should not be closer than 7 cm from the end of the board or use pre-drilled nail holes.
Vasaralla naulattaessa naulat kannattaa lyödä vähintään kahden sentin päähän laudan päästä tai käyttää esiporattuja reikiä.

The little holes in electric outlets may entice young children to poke needles, nails, scissors or other objects into them.
Pistorasioiden pienet reiät saattavat houkutella pieniä lapsia pistämään niihin neuloja, nauloja, sakset tai muita esineitä.

Most punctures, nail holes or cuts up to 1⁄4" confined to the tread, may be repaired by a tyre professional using industry-approved procedures.
Useimmat kulutuspintaan rajoittuvat naulanreiät tai alle 6 mm:n viillot voidaan korjauttaa rengasalan ammattiliikkeessä alalla hyväksyttyjä menetelmiä käyttämällä.

Most punctures, nail holes or cuts up to 6 mm confined to the tread may be repaired by a tyre professional using industry-approved procedures.
Useimmat kulutuspintaan rajoittuvat naulanreiät tai alle 6 mm:n viillot voidaan korjauttaa rengasalan ammattiliikkeessä alalla hyväksyttyjä menetelmiä käyttämällä.

Most punctures from nail holes or cuts up to 1⁄4" confined to the tread may be repaired by a tyre professional using industry-approved procedures.
Useimmat kulutuspintaan rajoittuvat naulanreiät tai alle 6 mm:n viillot voidaan korjauttaa rengasalan ammattiliikkeessä alalla hyväksyttyjä menetelmiä käyttämällä.

This verse is Jesus’ words to his disciple Thomas, who did not believe that Jesus had arisen from the dead until he saw Jesus’ nail holes:
Tämä jae on Jeesuksen sanat Tuomakselle, hänen opetuslapselleen, joka ei uskonut, että Jeesus oli noussut kuolleista ennen kuin näki naulanreiät Jeesuksen käsissä:

But he said, "Unless I see the nail holes in his hands, put my finger in the nail holes, and stick my hand in his side, I won't believe it."
Mutta hän sanoi heille: "Ellen näe hänen käsissään naulojen jälkiä ja pistä sormeani naulojen sijoihin ja pistä kättäni hänen kylkeensä, en minä usko".