native land oor Fins

native land

naamwoord
en
alternative name of native soil

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kotimaa

naamwoord
Look at all the wonderful presents she's brought us from her native land.
Katso mitkä upeat lahjat hän toi meille kotimaastaan.
Open Multilingual Wordnet

isänmaa

naamwoord
Patriotic to its way, the dutch nazistas old traditions enalteciam, they glorified the native land e promised auto-esteem national.
Hollantilaiset natsit ylistivät perinteitä ihannoivat isänmaata ja lupasivat kansallista itsetuntoa.
Open Multilingual Wordnet

alkuperämaa

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

synnyinmaa

naamwoord
Dieuveut won’t be far behind and also hopes to serve in his native land.
Dieuveut ei ole paljoa perässä ja toivoo myös saavansa palvella synnyinmaassaan.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We yearn to go back to our native land.
Niin kuin sinä muutosta PhoenixiinTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Fired with zeal for their newfound faith, they visited their native land to spread the Kingdom message.
Komissio ilmoittaa arvonalentamisen tuotekohtaiset kokonaismäärät asianomaisille jäsenvaltioille, jotta nämä voivat sisällyttää ne kuluvan tilikauden osalta maataloustukirahastolle tehtävään viimeiseen kuukausittaiseen menoilmoitukseenjw2019 jw2019
His native land had equipped him with its excellent qualities.
Seuraa aitaa takapihalleLiterature Literature
Some sons stayed behind to serve missions in their native lands.
Löysimme artefaktinLDS LDS
God be praised, who has made our native land so beautiful!”
Saanko polttaa?Literature Literature
Proud throngs welcome their fellow countryman whenever he visits his native land.
Miten sinä huolehtisit koirasta?jw2019 jw2019
Semisopochnoi has no native land mammals.
Muista vain, kuka sinä oletWikiMatrix WikiMatrix
Ladies and gentlemen... in his native land, he was a king.
Sanjay.- Oletko kuullut hänestä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He longs for the greenness of his native land
Siinä meni korkeintaan # minuuttiaopensubtitles2 opensubtitles2
Nationalism encourages people to view their native land as superior to all others.
Etkö nähnyt Jennerin ilmettä?jw2019 jw2019
Taking Precious Truths Back to Their Native Lands
Luulin, että kaikki olivat jo saapuneetjw2019 jw2019
I have expressed my view that the Lord is gathering Israel by dispersing them from their native lands.
Vähäpätöinen asia sinänsä, mutta tällä kertaa- on kyse hallitsijastamme Henrik Vlll: staLDS LDS
Sathit joined the Church when he was 17 and served a mission in his native land.
Lapsipotilaat (#-vuotiaat):SUSTIVAin annossuositus yhdistelmähoitona proteaasinestäjän ja/tai NRTI-lääkkeen kanssa #-vuotiaille on taulukossaLDS LDS
And thou could'st be content, love, to live here, In my own native land to be my own?
Tämä on hyvää!Literature Literature
One cannot spend much money there, but it is my native land.
FarmakokinetiikkaLiterature Literature
She left the comfort and security of her native land and remained loyal to Jehovah.
a)kauppanimitys ja/tai tekninen kuvausjw2019 jw2019
It increased the hope in the native land.
Mutta en pysty siihen yksinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I remember that there is Yves' native land, there is the earth which awaits him.
muissa tapauksissa valtiontuesta ja riskipääomasta annettua tiedonantoaLiterature Literature
" He returned to his native land in 1915 and was assigned to the Second Bavarian Reserve Regiment. "
Jotta johdanto-osan # kappaleessa tarkoitetut jäämien enimmäismäärät voidaan erottaa # kappaleessa mainituista jäämien enimmäismääristä, liite # on aiheellista jakaa useaan osaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Never again would he settle in his native land.
Ole kiltti ja aja talliinjw2019 jw2019
In that was the only link between herself and her native land.
Olette kovin samannäköisetLiterature Literature
"cried Jeremias with vexation, ""humanity and native land!"
Mitä tahansa tapahtuukaan, kun tämä kaikki on ohi...Haluan sinun tietävän, että tuen sinuaLiterature Literature
As the wind caught the sails, they sang, “Farewell, My Native Land, Farewell.”
Komissio katsoo kuitenkin, että rakenneuudistustuen pitäisi yleensä olla tarpeen vain kerran, ja se arvioi tällaisia tapauksia tämän periaatteen pohjaltaLDS LDS
From that time onwards Ivan Bogdanovitch had never seen his father or his native land.
Anteeksi, herra BondLiterature Literature
588 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.