natural endowment oor Fins
natural endowment
en
natural abilities or qualities
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
kyvyt
lahja
lahjakkuus
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lahjat · leiviskä · luonnonlahja · luontainen kyky
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pigs are animals that are naturally endowed with a snout allowing them to root around in the soil
Näköni täytyy olla huonompi kuin kuvittelinkaan.Eioj4 oj4
Races or nationalities, too, apparently have different natural endowments or dispositions.
Tajuatko, miten vakavaa tämä on?jw2019 jw2019
A beautiful voice is a natural endowment, but in opera singing, technique is also important.
En maksa huippuhintaa eläimestä joka ei pelota ketään- eikä osaa temppujajw2019 jw2019
Nature endowed her with wit and beauty.
En olisi saanut tulla tänneTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pigs are animals that are naturally endowed with a snout allowing them to root around in the soil.
Kun he näyttivät lähestyvän toisiaan ja oli pientä toivoaEurLex-2 EurLex-2
Happily, Nature endowed me with a sanguine, joyous, elastic temperament.
Etsi miehesi ja poikasiLiterature Literature
Regardless of our natural endowments or attainments, what is important in Jehovah’s organization is God’s holy spirit.
Tiedätkö, mikä oli elämäni hirvein päivä?jw2019 jw2019
Individuals have different dispositions, natural endowments and inclinations.
Viittaus asetuksen (EY) N:o #/# artikloihin ja tukikelpoisiin kustannuksiinjw2019 jw2019
Because of natural endowment or due to circumstances, we may possess some particular power of one kind or another.
Lapsemme syntyi syksylläjw2019 jw2019
In the field of renewable energy sources, different countries have different natural endowments, and we must exploit these to the maximum.
Annat minulle kyydinEuroparl8 Europarl8
Investment decisions in renewables need to take into account the natural endowments of the geographical location, grid availability, public acceptance, consumption location and administrative as well as investment conditions, including taxes and levies.
Jos kosketkin häneen, Kano-tarvitset sen jälkeen opaskoiraaEurLex-2 EurLex-2
This imageship not only applies to man’s natural endowment to a limited degree of the attributes of love, wisdom, power and justice, but also to man’s faculties of intelligence to appreciate and use those attributes for his good.
edellä #.#.# kohdassa tarkoitettu hyväksyntänumerojw2019 jw2019
The convention was finally free from the creeping fate to which it was destined by its former status as a treaty and its new nature endowed it with the gracefulness resulting from the direct applicability inherent in regulations.
Jäsenvaltioiden on hyväksyttävä ja nimettävä riippumattomiksi järjestelmävastaaviksi yritykset, joiden kansallinen sääntelyviranomainen on varmistanut täyttäneen # artiklan ja # artiklan # kohdan vaatimuksetEurLex-2 EurLex-2
The physical strength, with which nature insufficiently endowed humans, is found in animals that help them to discover new territories.
Jo keskustelu Van Lanckerin mietinnöstä vuonna 1998 teki selväksi, että on harhaanjohtavaa väittää, että rajatyöntekijöitä syrjitään.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It encompasses the hindrances (i.e. natural endowment, insufficient capital accumulation, lack of dynamism due to low human capital, poor infrastructure, poor services, non-existent cultural activities, etc.), which cause divergence of economic performance and activity and of economic well-being (GDP per capita).
CODE(tekstinot-set not-set
"The ""Middle Kingdom"" is, then, a fortunate country, one richly endowed by nature in every respect."
Yrityskö me olemme?Literature Literature
My sister was more richly endowed by nature than I, and won favour more easily.
Sano sitten, kun alan kasvaa...... poreamme on mahtava, voi piereskellä altaassaLiterature Literature
The imposition of sexual excision in women supposedly for religious reasons is an act of barbarism, a violation against the laws of nature, it is the deprivation of a right with which nature has endowed women.
Hän ei oIe syytönEuroparl8 Europarl8
Cohesion policy can also play a central role in improving the situation of cross border and broader transnational areas as well as regions suffering from other handicaps due to their insularity, remoteness (such as the outermost or Arctic regions), sparse population or mountain character by promoting better accessibility, notably in the case of services of general economic interest, by sustaining economic activity and by promoting economic diversification on the basis of their endogenous capacities and natural endowments.
Miksei täällä keitetä mitään?EurLex-2 EurLex-2
“Wherever there is ignorance or at least a lack of understanding in regard to the family, duties of the family, with regard to obligations that should exist and that do rightfully exist between husband and wife and between parents and children, there this organization exists or is near at hand, and by the natural endowments and inspiration that belongs to the organization they are prepared and ready to impart instruction with reference to those important duties.
Jonkin ajan kuluttua hiukset menevät solmuunLDS LDS
Understanding that forest ecosystems support human, animal and plant life, and provide humanity with a rich endowment of natural, renewable resources;
Tätä tukea on syytä jatkaa väliaikaisesti tuotannon lisäämiseksi nykyaikaisella ja laatutietoisella tuotannonalallaEurLex-2 EurLex-2
The lime content and maritime climate have endowed the natural pastures on Gotland with a special and rich variety of herbs.
Hän ei palaaEurLex-2 EurLex-2
However, many of the countries endowed with vast natural resources score low on the UN Human Development Index.
Olette vain kateellinen, että pääsen pois tältä planeetaltaEurLex-2 EurLex-2
There are just too many uncertainties —health, education, environment, natural temperament or endowments and unforeseen circumstances— for them to assure every one that heeds their advice that he, too, can become rich.
Tarvitsen vain hetken hänen seurassaanjw2019 jw2019
236 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.