need oor Fins

need

/niːd/ werkwoord, naamwoord

(countable and uncountable) A requirement for something.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

tarvita

werkwoord

to be obliged to

Tom has already finished the work that he needed to do.
Tom on jo lopettanut työn mikä hänen tarvitsi tehdä.

tarve

naamwoord

something required

Tom has already finished the work that he needed to do.
Tom on jo lopettanut työn mikä hänen tarvitsi tehdä.

täytyä

werkwoord

to be required or necessary

If none of the abovementioned conditions are met, the substance need not be classified as a skin sensitiser.
Jos yksikään edellä mainituista kriteereistä ei täyty, ainetta ei tarvitse luokitella ihoa herkistäväksi.

puute · vaatia · kaivata · pitää · edellyttää · välttämättömyys · hätä · tahtoa · ahdinko · kysyä · kuulua · olla pakko · tarpeellisuus · tahto · puutteenalaisuus · köyhyys · vaikutin · motiivi · köyhistyminen · korvaamattomuus · tehdä välttämättömäksi

Need

Soortgelyke frases

I really need to go
Minun todella tarvitse mennä

number needed to screen
NNS-luku

I need toothpaste
Tarvitsen hammastahna

Need for Speed: ProStreet
Need for Speed: ProStreet

information need
Tiedontarve

to need to
tarvita · täytyä

Road & Track Presents: The Need for Speed
The Need for Speed

I need food
tarvitsen ruokaa

basic needs
perustarpeet

voorbeelde

If I tell you that, what do you need us for?
Jos kerron, niin mihin meitä tarvitaan?

The Programme will therefore provide funding for technological measures which meet the needs of users and which empower them to limit the amount of unwanted and harmful content which they receive, and to manage unwanted spam that they receive, including: The use of privacy-enhancing technological measures will be encouraged.
Ohjelmasta rahoitetaan näin ollen teknisiä menetelmiä, jotka täyttävät käyttäjien tarpeet ja joiden avulla he voivat rajoittaa vastaanottamansa ei-toivotun ja haitallisen sisällön määrää sekä hallita saamaansa ei-toivottua roskapostia, mukaan luettuina: Yksityisyyden suojaa parantavien teknologisten toimien käyttöä edistetään.

Therefore, in line with the usual procedure under this Regulation, the meeting agreed on a conclusion (i) there is a need for further information and/or testing, and agreed on a deadline of 18 months from September 2001 to obtain this information.
Tästä syystä kokous sopi asetuksen yhteydessä tavanomaisen menettelyn mukaisesti päätelmistä, joiden mukaan tarvittiin lisätietoja ja/tai -kokeita, sekä syyskuusta 2001 alkavasta 18 kuukauden määräajasta, jonka kuluessa tiedot on hankittava.

The proposal will concern the principle of making use of the Flexibility Instrument and will identify the needs to be covered and the amount.
Ehdotus koskee joustovälineen käytön perusteita, ja siinä eritellään täytettävät tarpeet ja varojen määrä.

Introduction 09 Background 01 The main aim of EU water policy is to ensure that a sufficient quantity of good quality water is available for people ’ s needs and for the environment throughout the EU.
Johdanto 09 Taustaa 01 EU:n vesipolitiikan keskeisenä tavoitteena on, että kaikilla EU:ssa on käytettävissään riittävä määrä hyvänlaatuista vettä ja että vesimuodostumien tila on kaikkialla EU:ssa ympäristön kannalta hyvä.

And try to get where you need to go by yourself, with no one picking you up or dropping you off.”
Ja kun menet johonkin, älä pyydä ketään kyyditsemään sinua vaan kulje omin neuvoin.”

Needed for technical reasons as the draftswoman is providing for a higher EU contribution.
Tarkistusta tarvitaan teknisesti, sillä valmistelija ehdottaa innovatiivisiin toimiin suurempaa EU-osuutta.

Highlights the need to position the GPEDC strongly in the context of the implementation of the 2030 Agenda and the Addis Ababa Action Agenda; stresses that the GPEDC should play a strong role in the evidence-based aspects of monitoring and accountability; underlines the need for the GPEDC to provide clearly defined channels for cooperation for specific development actors beyond OECD donors;
korostaa tarvetta asettaa GPEDC vahvasti Agenda 2030:n ja Addis Abeban toimintaohjelman täytäntöönpanon yhteyteen; korostaa, että kehitysyhteistyön tehostamista koskevalla maailmanlaajuisella kumppanuudella olisi oltava vahva asema seurannan ja vastuuvelvollisuuden näyttöön perustuvissa kysymyksissä; korostaa, että kehitysyhteistyön tehostamista koskevan maailmanlaajuisen kumppanuuden olisi tarjottava selkeästi määritellyt yhteistyökanavat yksittäisille OECD:n ulkopuolisille kehitysyhteistyön toimijoille;

But I know my husband better than anybody and he needs someone like you right now.
Mutta tunnen mieheni paremmin kuin kukaan ja hän kaipaa nyt tukea.

The widely held view that women exist merely to fulfill male needs is Scripturally wrong.
Se yleinen käsitys, että naisten olemassaolon tarkoitus on vain tyydyttää miesten tarpeita, on Raamatun mukaan väärä.

At the heart of the Communication lies the debate on the issue as to what action needs to be taken in future.
Tiedonannon varsinaisen ytimen muodostavat pohdinnat siitä, mitä tulevaisuudessa on tehtävä.

— improving the quality of unginned cotton meeting the ginner's needs,
— parantamaan siemenellisen puuvillan laatua siementenpoistajan tarpeita vastaavaksi,

Yes, we need clothing for more than one good reason.
Me todellakin tarvitsemme vaatteita useammasta kuin yhdestä hyvästä syystä.

If the directive fails tomorrow we will be able to say that while many fine words were heard in Lisbon, here we need action.
Jos direktiivi huomenna kaatuu, me voimme sanoa, että Lissabonissa kuultiin kyllä paljon kauniita sanoja, mutta täällä tarvitaan tekoja.

I don't need those two mixing it up.
Näiden kahden ei tarvitse kohdata.

This is a very fast-moving market, and so we need fast decision-making processes that produce binding rulings and, above all, more legal security as well.
Nämä markkinat muuttuvat hyvin nopeasti, ja sen vuoksi me tarvitsemme päätöksentekomenettelyjä, jotka ovat nopeita ja joilla saadaan aikaan sitova päätös ja ennen kaikkea lisää oikeudellista varmuutta.

We need him.
Tarvitsemme häntä.

+ It will become so dry that neither a strong arm nor many people will be needed to pull it up by the roots.
+ Siitä tulee niin kuiva, ettei sen vetämiseen juurineen maasta tarvita vahvaa käsivartta eikä monia ihmisiä.

▌the need to ensure that existing local production is neither destabilised, nor obstructed in its development ▌.
tarve varmistaa, että järjestelyillä ei häiritä olemassa olevaa paikallistuotantoa eikä haitata sen kehitystä.

The Commission has also issued recommendations for the euro area as a whole, and set out its vision for the EU-level policy action needed to complement the national measures to deliver an ambitious, two-tiered EU growth initiative[12].
Komissio antoi myös suosituksia koko euroaluetta varten ja esitti näkemyksensä EU:n tasolla tarvittavista poliittisista toimista, joilla täydennetään kansallisia toimenpiteitä kunnianhimoisen kaksivaiheisen EU:n kasvualoitteen tueksi[12].

Once your Google Ads and Salesforce accounts are linked, you need to choose which Salesforce milestones – lead statuses and opportunity stages – to monitor for conversions.
Google Ads- ja Salesforce-tiliesi linkittämisen jälkeen sinun on valittava, mitä Salesforce-virstanpylväitä (liidin tiloja ja mahdollisuuden vaiheita) haluat seurata konversioina.

After all, children are not objects or playthings but people with very special needs.
Eiväthän lapset toki ole mitään esineitä eivätkä leluja, vaan ihmisiä, joilla on omat erityistarpeensa.

I hope this report helps to launch a much-needed programme for the promotion of multilingualism in Europe. Thank you.
Toivottavasti mietintö auttaa käynnistämään todella tarpeellisen ohjelman monikielisyyden edistämiseksi Euroopan unionissa.

Intellectual property rights governing EU research and innovation funding are decisive for efficient exploitation and technology transfer, while at the same time they need to ensure access to and rapid dissemination of scientific results.
EU:n tutkimus- ja innovointirahoitukseen liittyvät teollis- ja tekijänoikeudet ovat ratkaisevan tärkeitä teknologian tehokkaan hyödyntämisen ja siirron kannalta, ja niiden on samalla taattava tieteellisten tulosten käyttömahdollisuudet ja nopea levittäminen.

For example, the amount of each material adjustment needed to reconcile reportable segment profit or loss to the entity's profit or loss arising from different accounting policies shall be separately identified and described.
On esimerkiksi eriteltävä ja kuvattava erikseen jokainen olennainen erilaisista tilinpäätöksen laatimisperiaatteista johtuva oikaisu, joka tarvitaan raportoitavien segmenttien voiton tai tappion täsmäyttämiseksi yhteisön voittoon tai tappioon.