nerve oor Fins

nerve

/nɜ:v/ werkwoord, naamwoord

(zoology) A bundle of neurons with their connective tissue sheaths, blood vessels and lymphatics.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

hermo

naamwoord

(colloquial) neuron

It's a complete mess, and it's getting on my nerves.
Se on täydellinen sekasotku ja se alkaa käydä hermoilleni.

rohkeus

naamwoord

courage

He'd lost all his nerve.
Kaikki rohkeus oli mennyttä.

röyhkeys

naamwoord

audacity

sisu · otsa · kärsivällisyys · väristys · uskallus · kantti · suoni · rohkaista · pokka · voima · Hermo · julkeus · karaista · terästäytyä · hävyttömyys

Soortgelyke frases

median nerve
Keskihermo · keskihermo

nerve block anesthesia
johtopuudutus · johtoratapuudutus

anterior crural nerve
nervus femoralis · reisihermo

medullated nerve fiber
myelisoitunut hermosyy

accessory nerve
11. aivohermo · Accessorius-hermo · Lisähermo · lisähermo · nervus accessorius

voorbeelde

This will irritate his nerves and cause a local pain response,
Tämä ärsyttää hermoja ja aiheuttaa paikallisen kipureaktion.

New, “improved” nerve gas is being advocated by some military authorities, although nerve gas has been outlawed in warfare since 1925!
Jotkut sotilasasiantuntijat puoltavat uutta, ”parempaa” hermokaasua, vaikka hermokaasu on ollut kiellettyä sodankäynnissä vuodesta 1925 lähtien!

Uh, how about we get you a little Zin to calm your nerves?
Uh, miten saamme sinut hieman rauhoittumaan?

The sinews are removed from the meat and it is trimmed so as to rid it of nerves, ganglia, teats and abscesses before being minced.
Lihasta poistetaan jänteet ja se viimeistellään poistamalla hermot, imusolmukkeet, utareet ja paiseet ennen jauhamista.

And what calms the nerves of an addicted gambler more than a few hands of Texas hold'em.
Mikä rauhoittaisikaan peliriippuvaisen hermoja - paremmin kuin pari erää pokeria?

Nerves are no good to me.
Hermoista ei ole minulle hyötyä.

Multiple Sclerosis is an inflammatory disease of the central nervous system and the nerve fibres themselves, which progressively develop lesions which then prevent the nerve from functioning, causing a widespread and unpredictable level of disability.
MS-tauti on keskushermoston ja hermosyiden tulehdussairaus, jossa kehittyy asteittain hermon toiminnan estäviä vaurioita, mikä aiheuttaa potilaalle laajan ja tasoltaan arvaamattoman invaliditeetin.

I wish I had the nerve to be that good.
Uskaltaisinpa olla hyvä.

31 What a steadying force to our hearts and nerves that promise is!
31 Miten vahvistava voima tämä lupaus onkaan sydämellemme ja hermoillemme!

"""The nerves,"" says Cabanis, ""they are the man."""
"""Hermot"", sanoo Cabanis, ""muodostavat ihmisen""."

A torturing jealousy excited her nerves.
Tuskallinen mustasukkaisuus vaikutti ärsyttäen hänen hermoihinsa.

But in the brains of some schizophrenic patients “the nerve cells and their processes are completely awry.”
Mutta joillakin skitsofreniapotilailla ”nämä hermosolut ja niiden toiminnot ovat täysin sekaisin”.

She lost her nerve.
Hän menetti rohkeutensa.

After all that, you had the nerve to ask me to risk my life a second time during the civil war back home and, stupid me, I did it.
Kaiken sen jälkeen sinulla oli otsaa pyytää riskeeraamaan elämäni uudestaan, - sisällis-sodan aikana kotona, ja minä tyhmä tein sen.

Dr. Hoffman has an experimental surgery for nerve regeneration.
Hoffman kehitti leikkauksen hermoratojen uusimiseksi.

You got a lot of nerve to bring that up.
On sinulla otsaa ottaa asia puheeksi.

In later centuries surgeons cut nerves and muscles of the tongue and even performed tonsillectomies to cure stuttering.
Myöhempinä vuosisatoina kirurgit leikkasivat kielen hermoja ja lihaksia ja jopa poistivat nielurisat.

It may be that the more stimulation an infant brain gets, the more nerve cells get turned on and the more connections are made between them.
Saattaa olla, että mitä enemmän vauvan aivot saavat virikkeitä, sitä useammat hermosolut aktivoituvat ja sitä enemmän niiden välille muodostuu yhteyksiä.

This afternoon, he had the nerve to tell me that I'm the one with the problem.
Hänellä oli otsaa sanoa minulle, että minulla on ongelma.

You have nerve
Sinulla on kanttia

You've got some nerve to show up here
Sinulla on otsaa tulla tänne.

Because I hit a nerve one time I slammed into my wrist.
Osuin kerran hermoon, kun tykitin ranteeseeni.

And you have the nerve to tell me you're my friend.
Ja sinä pystyt kertomaan minulle, että olet ystäväni.

GZJ — Stimulator, nerve, transcutaneous, for pain relief
GZJ — stimulaattori, hermo, transkutaaninen, kivunlievitykseen

Schools are nerve centres for information and have a multiplier effect, so they must be used in the most appropriate, simple and effective way possible.
Koulut ovat tiedotuksen ja sen vaikutusten moninkertaistamisen hermokeskuksia, joita on hyödynnettävä mahdollisimman oikein, yksinkertaisesti ja tehokkaasti.