nettle rash oor Fins

nettle rash

naamwoord

an itchy skin eruption characterized by weals with pale interiors and well-defined red margins; usually the result of an allergic response to insect bites or food or drugs

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

nokkosihottuma

naamwoord

nettle rash or blister-like rash, itching, worsening of psoriasis if you have it
nokkosihottuma tai rakkulainen ihottuma, kutina, aiemman psoriaasin paheneminen

nokkoskuume

naamwoord

nokkosrokko

naamwoord

urtikaatio

naamwoord

Soortgelyke frases

nettle-rash
nokkosihottuma

voorbeelde

nettle rash or blister-like rash, itching, worsening of psoriasis if you have it
nokkosihottuma tai rakkulainen ihottuma, kutina, aiemman psoriaasin paheneminen

for the relief of chronic nettle rash (chronic idiopathic urticaria
pitkäaikaisen nokkosihottuman (kroonisen idiopaattisen urtikarian) hoitoon

Breathing difficulties Vomiting Hives (nettle-type rash) Skin rash Low blood pressure Allergy-like reaction
Hajuaistin häiriöt Hengitysvaikeudet Oksentelu Urtikaria (nokkosihottuma) Ihottuma Matala verenpaine Allerginen reaktio

Common side effects (affects less than # out of # people): allergic reactions (skin rash, itching, nettle rash, swellings of the skin and joints) changes in blood tests that check how your liver is working pain and hardness when injected into a muscle pain and redness when injected into a vein
Yleiset haittavaikutukset (alle # potilaalla #: stä): allergiset reaktiot (ihottuma, kutina, nokkosihottuma, ihon ja nivelten turpoaminen) maksan toimintaa kuvaavien verikoetulosten muuttuminen kipu ja kudoksen kovettuminen, kun lääke pistetään lihakseen kipu ja punoitus, kun lääke annetaan laskimoon

Mild swelling of the face, lips, tongue or throat, coughing, itching, runny nose, sneezing and hives (nettle-type rash) may be the first signs that a severe reaction is happening
Kasvojen, huulten, kielen tai kurkun lievä turvotus, yskä, kutina, nuha, aivastelu ja urtikaria (nokkosihottuma) saattavat olla ensimmäisiä oireita vakavasta reaktiosta

Uncommon side effects decrease in blood pressure allergic-type reactions, including anaphylaxis (dizziness, severe drop in blood pressure, difficulty in breathing), angioedema (painful swelling of the face or throat), difficulty in breathing, low blood pressure, skin rash, nettle rash; these reactions can occur at the start of the treatment or throughout the treatment worsening of rheumatoid arthritis or arthritic symptoms blood or protein in the urine
Melko harvinaiset haittavaikutukset • verenpaineen lasku • allergistyyppiset reaktiot mukaan lukien anafylaksia (heikotus, vakava verenpaineen lasku, hengitysvaikeudet), angiödeema (kasvojen tai kaulan kivulias turvotus), hengitysvaikeudet, matala verenpaine, ihottuma, nokkosihottuma; näitä reaktiota voi esiintyä hoidon alussa tai hoidon aikana • nivelreuman tai reumaoireiden paheneminen • verivirtsaisuus ja valkuaisvirtsaisuus

As a side effect it may cause nettle rash, as well as mild respiratory or kidney deficiency
Sivuvaikutuksina se voi aiheuttaa ohimenevää nokkosihottumaa, sekä lievää hengitysteiden tai munuaisten vajaatoimintaa.

- for the relief of chronic nettle rash (chronic idiopathic urticaria).
- pitkäaikaisen nokkosihottuman (kroonisen idiopaattisen urtikarian) hoitoon.

- for the relief of chronic nettle rash (chronic idiopathic urticaria).
• pitkäaikaisen nokkosihottuman (kroonisen idiopaattisen urtikarian) hoitoon.

You may suffer hives, or a rash similar to nettle rash, chest discomfort or tightness, wheezing or low blood pressure.
Sinulle saattaa tulla paukamia tai nokkosihottumaa muistuttavaa ihottumaa, epämiellyttävää tai puristavaa tunnetta rinnassa, hengityksen vinkumista tai alhaista verenpainetta.

Sandal wood: Softens dry, ageing and wrinkly skin, it also can relieve sun burn, nettle-rash and other irritation in the skin.
Santelipuu: Pehmentää kuivaa, ikääntynyttä tai ryppyistä ihoa, voi myös lievittää auringon polttamaa, nokkosihottumaa ja muiden ihotautien ärsyttäämää ihoa.

• swollen face, lips, tongue or throat, difficulty to swallow and to breath (angioedema) and/or hives (also known as nettle rash or urticaria)
• turvotusta kasvoissa, huulissa, kielessä tai nielussa, vaikeutta niellä tai hengittää (angioedeema) ja/tai nokkosihottumaa (tunnetaan myös nimellä urtikaria)

It may be used by those experiencing dermatitis, eczema, a nettle rash, a rash caused by a mild allergic reaction, or irritation caused by an insect bite or sting.
Se sopii käytettäväksi dermatiitin, ekseeman, nokkosihottuman ja allergisen reaktion aiheuttaman ihottuman hoitoon, sekä hoitamaan hyönteisten puremista tai pistoksista johtuvaa ihoärsytystä.

Nettle also helps skin problems and rashes and soothes itchy and scaly skin.
Nokkosesta on apua myös iho-ongelmiin ja se rauhoittaa kutisevaa ja hilseilevää ihoa.