nose count oor Fins

nose count

naamwoord

a periodic count of the population

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

väestönlaskenta

naamwoord

voorbeelde

The veto was to be their shield against each other as well as against the nose-count power of the lesser states.”
Veto-oikeus suojelisi niitä toisiltaan ja pienempien valtioiden enemmistövallalta.”

At that time the presiding ministers of the congregations of Jehovah’s witnesses there immediately organized a “nose count” to see who needed assistance.
Siihen aikaan Jehovan todistajien seurakuntien johtavat evankeliuminpalvelijat lähettivät heti tiedustelijoita ottamaan selville ketkä tarvitsivat avustusta.

To make it count, you have to bloody her nose while you're at it.
Jotta siitä olisi hyötyä, teidän on vahingoitettava Annaa.

Bean, on my count, accelerate your fighters from the nose of the formation
Bean, laskustani, nopeuta hävittäjiä muodostelman keulasta jatkuvana virtana.

The following spring, on Easter Sunday, we were getting ready for church when my nose began to bleed because of my low blood count.
Oli seuraava kevät, ja olimme juuri valmistautumassa sunnuntain pääsiäiskirkkoa varten, kun nenästäni alkoi vuotaa verta alhaisen verisolujeni määrän vuoksi.

I'm going to count to three, then I'm going to shoot your brother's nose off.
Aion laskea kolmeen. Sitten aion ampua veljeltäsi nenän irti.

You can take for example five, ten or fifteen deep breaths through the nose counting them at the same time.
Hengitä esimerkiksi viisi, kymmenen tai viisitoista kertaa syvään sisään ja ulos nenän kautta samalla laskien hengitykset.

But I figured after all those years of blowing noses and wiping butts fixing meals and carpooling kids, that it would count for something.
Mutta ajattelin että ne äitiysvuodet... ... ja kodinhoito merkitsisivät jotain.

However, postponing action may allow the illness to advance to the more serious stage in which the blood platelet count drops drastically, hemorrhaging begins (internally or through the gums, nose, or skin), and blood pressure sinks.
Viivyttelyn vuoksi tauti voi kuitenkin edetä vakavampaan vaiheeseen, jossa verihiutaleiden määrä laskee jyrkästi, sisäiset verenvuodot tai verenpurkaumat ikenissä, nenässä tai ihossa alkavat ja verenpaine laskee.

Uncommon (affects # to # users on #): colds coughs runny nose wheeze, vomiting rash pain; viral infection; bleeding; weakness; constipation; drowsiness; hyperactivity; decrease in white blood cell counts; increase in liver function tests which will be seen in blood tests
Melko harvinaiset (# potilaalla #: sta) • nuhakuume; • yskä; • vuotava nenä; • hengityksen vinkuna; • oksentelu; • ihottuma; • kipu, • virusinfektio; • verenvuoto; • heikkous; • ummetus; • uneliaisuus; • ylivilkkaus; • valkosoluarvon lasku; • maksan toimintakokeiden muutokset

Since many of the # aromatic components are not yet sensorily detectable, it is still the subjective impression of the aroma that counts for the breweries’ decision-makers and buyers (when making his selection the buyer puts his nose in among the hops
Koska monia # aromaattisesta ainesosasta ei voi vielä aistinvaraisesti havaita, panimoiden päätöksentekijöiden ja sisäänostajien subjektiivinen vaikutelma aromista on edelleen ratkaiseva (toisin sanoen ostaja käyttää hajuaistiaan valintaa tehdessään

Since many of the 300 aromatic components are not yet sensorily detectable, it is still the subjective impression of the aroma that counts for the breweries’ decision-makers and buyers (when making his selection the buyer puts his nose in among the hops).
Koska monia 300 aromaattisesta ainesosasta ei voi vielä aistinvaraisesti havaita, panimoiden päätöksentekijöiden ja sisäänostajien subjektiivinen vaikutelma aromista on edelleen ratkaiseva (toisin sanoen ostaja käyttää hajuaistiaan valintaa tehdessään).

Start counting from the nose wings(Nostrils).
Alkaa laskea nenästä siivet(Sieraimet).

Luckily we were feeling pretty OK (not counting a runny nose) so the evening went very well in that respect.
Onneksi olo on jo ihan OK (vuotavaa nenää lukuun ottamatta) ja illanvietto sujui siinä mielessä ihan hienosti.

To count up, just touch the red button with your nose.
Voit laskea vain koskettamalla punaista painiketta nenääsi.

General feeling of weakness, swelling due to fluid retention, pain (including abdominal, back, chest and joint pain), feeling or being sick (nausea and vomiting), diarrhoea, fever, sore throat, sores and inflammation in the mouth and/or the digestive tract, cough nose bleed, runny nose, rash, itching, nail disorder, acne, dry skin, anorexia, shortness of breath, low levels of potassium in the blood (which may cause muscle weakness), low red blood cell count, high blood sugar, high cholesterol and other blood fats, abscess, infections, urinary tract infections, abnormal kidney function (including kidney failure), change in the sense of taste
Yleinen heikkouden tunne, nesteretentiosta johtuva turvotus, kipu (mukaan lukien vatsa-, selkä-, rinta-ja nivelkipu), pahoinvointi ja oksentelu, ripuli, kuume, kurkkukipu, suun ja/tai ruoansulatuskanavan haavat ja tulehdus, yskä, nenäverenvuoto, vuotava nenä, ihottuma, kutina, kynsisairaus, akne, kuiva # iho, ruokahaluttomuus, hengästyneisyys, veren alhaiset kaliumtasot (mikä voi aiheuttaa lihasheikkoutta), alhainen punasolumäärä, korkea verensokeri, korkea kolesterolin ja muiden veren rasvojen määrä, märkäpesäkkeet, infektiot, virtsatieinfektiot, epänormaali munuaistoiminta (munuaisten vajaatoiminta mukaan lukien), makuaistin muutos

Side effects reported rarely (more than # in # patients and less than # in # patients) are: Decrease in white blood cells, decrease in blood platelet count Low blood sugar Agitation, anxiety, depression, tremor Irregular heart rate, increased blood pressure, bleeding, fast heart rate Nasal congestion, cough, bleeding from the nose, pneumonia, abnormal breathing sounds, wheezing Inflammation of the gall bladder, difficulty in swallowing, faecal incontinence, jaundice, liver disorder Inflammation of the skin, fungal infection of the skin, skin peeling, infection of the wound after an operation Muscle cramp, shoulder pain Urinary tract infection, kidney impairment Miscarriage, genital bleeding Allergy, feeling unwell, pelvic peritonitis, changes to the white part of the eye, fainting
Harvinaisia (yli yhdellä #: sta ja alle yhdellä #: sta hoidetusta potilaasta) haittavaikutuksia ovat: • Valkosolujen ja verihiutaleiden väheneminen • Alhainen verensokeripitoisuus • Kiihtyneisyys, ahdistuneisuus, masentuneisuus, vapina • Sydämen rytmihäiriöt, kohonnut verenpaine, verenvuoto, sydämen tiheälyöntisyys • Nenän tukkoisuus, yskä, nenäverenvuoto, keuhkokuume, epänormaalit hengitysäänet, vinkuva hengitys • Sappirakontulehdus, nielemisvaikeudet, ulosteenpidätyskyvyttömyys, keltaisuus, maksan toimintahäiriö • Ihotulehdus, ihon sienitulehdus, kesiminen, leikkaushaavan tulehtuminen • Lihaskouristus, hartiakipu • Virtsatietulehdus, munuaisten vajaatoiminta • Keskenmeno, sukuelinten verenvuoto • Allergia, huonovointisuus, lantion alueen vatsakalvotulehdus, silmänvalkuaisen muutokset, pyörtyminen

For they counted all the idols of the heathen to be gods: which neither have the use of eyes to see, nor noses to draw breath, nor ears to hear, nor fingers of hands to handle; and as for their feet, they are slow to go.
Sillä he ovat pitäneet jumalina kaikkia pakanain epäjumalankuvia, joilla kuitenkaan ei ole silmiä, joilla voisi nähdä, ei nenää, jolla voisi hengittää ilmaa, ei korvia kuulemista varten, ei käsissä sormia koskettamista varten; eivätkä niiden jalat kykene käymään.