not make a sound oor Fins

not make a sound

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

hilja

Adjective

äänetön

adjektief

voorbeelde

do not make a sound.
Ei inahdustakaan!

You will want to cry out, but you will not make a sound.
Haluat huutaa. Mutta et päästä ääntäkään.

She tried to cry out, to implore him to have mercy, but she could not make a sound.
Hän koetti puhua, koetti rukoilla uhri-raukalle armahdusta, mutta hän ei saanut sanaa suustaan.

He's not making a sound.
Ei ääntäkään.

It was a sound like someone trying not to make a sound.
Siltä, että joku yritti olla pitämättä ääntä.

I just retype A Sound Like Someone Trying Not to Make a Sound every morning
Kirjoitan joka aamu saman jutun uudelleen

It was a sound like someone trying not to make a sound
Siltä, että joku yritti olla pitämättä ääntä

I'm trying not to make a sound.
Yritin olla aivan hiljaa.

Among the numerous things of God’s creation, many do not make a voice sound.
Jumalan lukuisien luomistöiden joukossa on monia sellaisia, joista ei lähde ääntä.

You promise not to make a sound?
Lupaatko, ettet päästä ääntäkään?

You're not going to make a sound.
Et inahdakaan.

I did not move or make a sound as the figure approached, so overwhelmed was I by what I saw.
En liikahtanut enkä päästänyt ääntäkään hahmon tullessa lähemmäs, sillä niin ihmeissäni olin näkemästäni.

My mother and father could not get me to make a sound or move
Äitini ja isäni eivät saaneet minua inahtamaan tai liikahtamaan

My mother and father could not get me to make a sound or move.
Äitini ja isäni eivät saaneet minua inahtamaan tai liikahtamaan.

You are not to walk, talk, or make a sound of any kind.
Ette saa kävellä, puhua tai aiheuttaa minkäänlaista ääntä.

That does not sound like making a sacrifice, does it?
Tämä ei juuri kuulosta uhraukselta, vai mitä?

but it was already pitch-dark again, and I couldn't see whether he got him or not, and Tom didn't make a sound.
Mutta oli jo pilkkosen pimeä, ja min' en voinut nähdä, saiko hän Tomista kiinni vai ei, ja Tom oli hiljaa kuin hiiri.

Can you say that and not make it sound like I'm a cat who learned how to use the toilet?
Voitko sanoa sen kuulostamatta siltä, että olisin kissa, joka oppi käyttämään vessaa?

Cartman, there is not a sound frequency that makes people crap their pants
Cartman, ei sellaista äänentaajuutta olekaan!

However, it is not just any succession of sounds that makes a sweet melody.
Mikä tahansa sävelten perättäinen sarja ei kuitenkaan soi pehmeästi.

Not only did she make me sound like a turd, she left out the best parts.
Hän ei vain saanut vaikuttamaan minua ääliöltä, hän myös jätti parhaat jutut pois.

You make a sound, I do not like.
Päästelet ääniä joista en pidä.

The reason this draft failed to impress us is that it was brought in at a time when the Commission was not really in a position to make sound financial forecasts.
Emme olleet tyytyväisiä alustavaan talousarvioesitykseen, koska se esitettiin vaiheessa, jolloin komissiolla ei ollut käytettävissään lopullisia rahoitusnäkymiä.

Okay, let's not make it sound like he's watching TV in a straightjacket.
Ei anneta sellaista kuvaa, että hän oli pakkopaidassa.

And they all sounded normal, not like they'd make a tape like this.
He kuulostivat normaaleilta, ei sellaisilta jotka tekisivät tällaisen videon.