nourish oor Fins

nourish

werkwoord, naamwoord

(obsolete) A nurse.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

ravita

werkwoord

to feed and cause to grow

Single members need to be remembered and nourished.
Ilman aviopuolisoa elävät jäsenet tulee muistaa ja heitä tulee ravita.

ruokkia

werkwoord

To give food.

Animals belonging to species normally nourished and kept or consumed by man.
Eläinlajeja, joita ihminen tavallisesti ruokkii ja kasvattaa kotieläiminä tai käyttää ravinnoksi.

elättää

werkwoord

I raise my salary, which nourish my family.
Nostan palkkaa, jolla elätän perheeni.

ravinto

naamwoord

Each member needs the continual spiritual nourishment that comes from a feeling of serving someone in need.
Jokainen jäsen tarvitsee sitä jatkuvaa hengellistä ravintoa, joka tulee siitä, kun tuntee palvelevansa jotakuta avun tarpeessa olevaa.

syöttää

werkwoord

To give food.

Soortgelyke frases

nourishing
ravinto- · ravitseminen · ravitsemus- · ravitseva

well-nourished
hyvin ravittu · hyvin syötetty

source of nourishment
ruoka

intellectual nourishment
ajattelemisen aihe · hengenravinto

to nourish
ravita

nourishment
muonavarat · ravinne · ravinnonsaanti · ravinto · ravitseminen · ravitsemus · ruoka

nourished
ravittu

voorbeelde

He is, as you will perceive, fit and well- nourished
Hän on hyvässä kunnossa, hyvin ravittu

She can derive much pleasure from keeping her home spick and span, preparing tasty, nourishing meals for her family, and so forth.
Hän voi saada suurta nautintoa kotinsa pitämisestä puhtaana, maukkaitten, ravitsevien aterioiden valmistamisesta perheelleen jne.

Instead of rejecting the growing embryo as foreign tissue, it nourishes and protects it until it is ready to emerge as a baby.
Sen sijaan, että kohtu hylkisi kasvavaa sikiötä vieraana kudoksena, se ravitsee ja suojaa sitä, kunnes lapsi on valmis syntymään.

And, hair care products, namely, shampoo, conditioners, pomades, hair styling and setting mousse, gels and sprays, hair spray, hair sheen spray and gel, hair moisturizers, hair shaping wax, hair relaxer cream and kits, home permanent kits, hair treatment for dry and breaking hair, hair balm, and hair nourishing preparations
Sekä hiustenhoitotuotteet, nimittäin sampoot, hoitoaineet, pomadat, hiusten muotoilu- ja kiinnitysvaahdot, -geelit ja -suihkeet, hiussuihkeet, hiusten kiiltosuihkeet ja -geelit, hiusten kosteutusaineet, hiusten muotoiluvahat, hiuksia rentouttavat voiteet ja tarvikesarjat, kotipermanenttitarvikesarjat, hiustenhoitoaineet kuiville ja katkeileville hiuksille, hiusbalsamit ja hiuksia ravitsevat valmisteet

Organic plant production is based on nourishing the plants primarily through the soil ecosystem.
Luonnonmukainen kasvintuotanto perustuu ravinnon antamiseen kasveille pääasiassa maaperän ekosysteemin kautta.

Milks, creams, lotions, oils for removing make-up, moisturising, nourishing and reducing wrinkles, sun protection preparations, preparations to promote tanning
Meikinpoisto-, kosteus-, ravitsevat, ryppyjä ehkäisevät maidot, voiteet, emulsiot, öljyt, auringonsuojavalmisteet, rusketusvalmisteet

For example, a person who fails to get sufficient rest and take in proper nourishment will eventually weaken, sicken and die.
Esimerkiksi henkilö, joka ei saa riittävästi lepoa eikä nauti riittävästi oikeaa ravintoa, lopulta heikkenee, tulee sairaaksi ja kuolee.

A limited number of categories of food constitutes the sole source of nourishment of certain groups of the population or represent a partial source of nourishment; such categories of food are vital for the management of certain conditions and/or are essential to maintain the intended nutritional adequacy for certain well-established vulnerable groups of the population.
Eräiden väestöryhmien ainoana tai osittaisena ravintolähteenä on hyvin rajallinen määrä elintarvikeryhmiä, jotka ovat erittäin tärkeitä tiettyjen sairauksien hallinnassa ja/tai ovat olennaisen tärkeitä pyrittäessä säilyttämään tavoitteena oleva ravitsemustaso, kun kyseessä ovat tietyt, tarkoin määritellyt muita heikommassa asemassa oleviksi todetut väestöryhmät.

Lit., “nourishment.”
Kirjm. ”ravintoa”.

Providing them with spiritual nourishment from God’s Word is even more important.
Vielä tärkeämpää on antaa heille hengellistä ravintoa Jumalan sanasta (Matt.

I was driven by hunger.And also by the horrible thought that without nourishment, the shrinking process was quickening
Minua ajoi eteenpäin nälkä ja kauhea ajatus siitä, että ilman ravintoa kutistuminen nopeutuisi

Nourishing the implanted word.
Istutetun sanan ravitseminen.

Some people lack even the most basic spiritual nourishment; they starve spiritually.
Joiltakin ihmisiltä puuttuu hengellisessä mielessä jopa perusravinto; he näkevät nälkää hengellisesti.

This constant nourishment will keep you safely on the path.
Tämä jatkuva ravitseminen pitää teidät turvallisesti polulla.

You will now consume the nourishment.
Nauti ravintosi.

Community trade mark concerned: International registration of the word mark ‘NOURISHING PERSONAL HEALTH’ for goods and services in Classes 5, 10, 41, 42 and 44 — Community trade mark application no 01 102 735
Haettu yhteisön tavaramerkki: Sanamerkin ”NOURISHING PERSONAL HEALTH” kansainvälinen rekisteröinti luokkiin 5, 10, 41, 42 ja 44 kuuluvia tavaroita varten – yhteisön tavaramerkkihakemus nro 0 1 1 02 735

Similarly, we should strive to nourish our heart with spiritual food that fills our personal needs.
Vastaavasti meidän tulisi ravita sydäntämme hengellisellä ruoalla, joka täyttää omat tarpeemme.

In the wake of the BSE crisis and the foot-and-mouth disease crisis it has increasingly become accepted that the best way to ensure human and animal health is to keep and nourish animals in a way that respects the particularities of each species.
BSE-kriisin ja suu- ja sorkkatautikriisin jälkeen on hyväksytty entistä laajemmin se, että ihmisten ja eläinten terveys voidaan parhaiten varmistaa siten, että eläimiä kasvatetaan ja ruokitaan kunkin lajin erityispiirteet huomioivalla tavalla.

Once these copies of the magazines started coming, the brothers never missed out on any of their vital spiritual nourishment.
Siitä lähtien kun näitä lehtiä alkoi tulla, veljiltä ei jäänyt mitään saamatta elintärkeästä hengellisestä ravinnostaan.

There is power in our love for God and for His children, and when that love is tangibly manifest in millions of acts of Christian kindness, it will sweeten and nourish the world with the life-sustaining nectar of faith, hope, and charity.
Rakkaudessamme Jumalaa ja Hänen lapsiaan kohtaan on voimaa, ja kun tuota rakkautta osoitetaan konkreettisesti miljoonilla kristillisen rakkauden teoilla, se makeuttaa ja ravitsee maailmaa uskon, toivon ja rakkauden elämää ylläpitävällä medellä.

Take care of your health: Your body needs sufficient rest, healthful exercise, and proper nourishment as much as ever.
Huolehdi terveydestäsi: Sinä tarvitset tarpeeksi lepoa, terveellistä liikuntaa ja sopivaa ravintoa kipeämmin kuin koskaan.

They made sure each young woman stayed well hydrated and had enough nourishment to maintain her stamina.
He huolehtivat siitä, että jokainen nuori nainen sai riittävästi nestettä ja että heillä oli riittävästi ravintoa voimien ylläpitämiseen.

It becomes evident, therefore, that the physical heart nourishes the brain by reason of supplying it with the blood containing the active life force, the “spirit of life.”
On siksi ilmeistä, että kirjaimellinen sydän ravitsee aivoja siten, että se toimittaa niille verta, joka sisältää toimivaa elämänvoimaa, ”elämän henkeä”.

8. ‘pet animal’ means any animal belonging to species normally nourished and kept but not consumed, by humans for purposes other than farming;
8) ’lemmikkieläimellä’ kaikkia sellaiseen lajiin kuuluvia eläimiä, jota ihminen tavallisesti ruokkii ja pitää muussa kuin tuotantotarkoituksessa eikä käytä ravinnoksi;

2 By studying God’s Word, we can properly nourish our heart and mind, due primarily to the Bible’s ability and potential for encouraging a higher morality.
2 Tutkimalla Jumalan sanaa voimme ruokkia sopivasti sydäntämme ja mieltämme pääasiassa siksi, että Raamatulla on kyky ja mahdollisuus edistää korkeampaa moraalia.