observation well oor Fins

observation well

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

havaintokaivo

havaintoputki

voorbeelde

The observation wells which monitor the GroundWaterBody
Tarkkailukaivot, joilla tyypin GroundWaterBody ilmentymän tilaa seurataan.

When I attended the 1973 Assembly, I was impressed by the unity of the organization: I thought I was observing well-trained soldiers.”
Kun olin vuoden 1973 konventissa, minuun teki suuren vaikutuksen järjestön yksimielisyys: tarkkaillessani heitä mieleeni tulivat hyvin valmennetut sotilaat.”

The turtledove is mentioned in Jeremiah 8:7 among the birds that “observe well the time of each one’s coming in,” evidently indicating annual migration.
Turturikyyhky mainitaan Jeremian 8:7:ssä niiden lintujen joukossa, jotka ”huomaavat kukin tarkoin tuloaikansa”, mikä viittaa ilmeisesti vuotuiseen muuttomatkaan.

This rule together with the special scheme laid down in Article 26c of the Directive was observed well by providers of electronically supplied services established outside the EU.
EU:n ulkopuolelle sijoittautuneet sähköisten palvelujen tarjoajat ovat noudattaneet hyvin tätä sääntöä yhdessä direktiivin 26 c artiklassa säädetyn erityisjärjestelmän kanssa.

7 Even the stork in the heavens—it well knows its appointed times;+ and the turtledove+ and the swift and the bulbul—they observe well the time of each one’s coming in.
7 Kattohaikarakin taivaalla tietää hyvin määräaikansa,+ ja turturikyyhky+ ja tervapääsky ja bulbuli huomaavat kukin tarkoin tuloaikansa.

Moreover, Latvia is taking part in the current accession process and, as one of the applicant countries, it must observe well-established criteria, in particular the political criteria laid down by the European Council in Copenhagen.
Latvia on tämän lisäksi mukana käynnissä olevassa liittymisprosessissa, ja jäsenyyttä hakeneena maana sen on noudatettava selkeitä kriteereitä, joita ovat erityisesti Kööpenhaminan Eurooppa-neuvostossa määritellyt poliittiset kriteerit.

Observe the well-developed musculature on the arms and legs.
Harmoniset kasvot. Huomatkaa käsivarsien ja säärien kehittyneet lihakset.

Other observers, as well as experts, may also be invited to such meetings.
Näihin kokouksiin voidaan kutsua myös muita tarkkailijoita ja asiantuntijoita.

The same publication then quotes the observation of well-known Hebrew scholar S.
Sitten sama julkaisu mainitsee kuuluisan heprean tuntijan S.

This observation is well supported by two factors.
Tätä toteamusta vahvistaa merkittävästi kaksi seikkaa.

Observe this well: the king knows you to be guilty of an appropriation of public funds.
Ottakaa siis huomioon, että kuningas tietää teidät syypääksi yleisten varojen kavaltamiseen.

I have observed you well, you can adapt to everything.
Sinä sopeudut mihin tahansa.

The Members and the Observers as well as their representing entities are listed in Annex 1.
Jäsenet, tarkkailijat ja niiden edustajat luetellaan liitteessä 1.

You're observant, as well as beautiful.
Olet yhtä tarkkaavainen kuin kauniskin.

Observe the well- developed musculature on the arms and legs
Huomatkaa käsivarsien ja säärien kehittyneet lihakset

Other observers, as well as experts, may also be invited to such meetings
Näihin kokouksiin voidaan kutsua myös muita tarkkailijoita ja asiantuntijoita

'I,' observed a well-remembered voice, when I had bowed and murmured something, 'have seen Mr.
"""Minä"", muistutti eräs hyvin tunnettu ääni, kun olin kumartanut ja sopertanut muutamia sanoja, ""olen nähnyt Mr."

“Somewhere is a deeper, more troublesome explanation,” observes a well-known news columnist.
”Jossakin on syvällisempi, kiusallisempi syy”, huomauttaa eräs kuuluisa uutiskolumnisti.

As Jehovah said through the prophet Jeremiah: “The stork in the heavens —it well knows its appointed times; and the turtledove and the swift and the bulbul —they observe well the time of each one’s coming in.”
Jehovahan sanoikin profeetta Jeremian kautta: ”Haikarakin taivaalla tietää aikansa; metsäkyyhkynen, pääskynen ja kurki pitävät vaarin tuloajastansa.”

Observers might well have concluded that Daniel was fearful of man and that the king’s decree superseded Jehovah’s law.
Tarkkailijat olisivat hyvinkin voineet päätellä, että Daniel pelkäsi ihmistä ja että kuninkaan säädös oli Jehovan lain yläpuolella (Psalmit 118:6).