obtrusiveness oor Fins
obtrusiveness
en
The characteristic of being obtrusive.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
silmiinpistävyys
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Luminaires are designed so that they avoid emitting obtrusive light to the maximum extent
Näkikö kukaan miltä hän näytti?oj4 oj4
I'll save you the obtrusiveness of the question.
TUTKIMUKSEN SOVELTAMISALAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, any improvement of the luminaire aiming at reducing the emission of obtrusive light is not to the detriment of the overall energy efficiency of the installation for which it is designed
Sytyttimet ulosoj4 oj4
for health: personal non-obtrusive systems that enable citizens to manage their well-being such as wearable or implantable monitoring devices and autonomous systems for supporting a healthy state; emerging techniques such as molecular imaging for improved prevention and individualised medicine; health knowledge discovery and application in clinical practice; modelling and simulation of organ functions; micro- and nano-robotic devices for minimally invasive surgical and therapeutic applications;
Olen tuntenut Rickin kauannot-set not-set
(iv b) non-obtrusive and more efficient energy transmission systems;
Onhan kaikki vielä hyvin?not-set not-set
By no means will I do this in an obtrusive way.
Lisäksi ei vielä ole selvää, saavutetaanko vuonna # voimaantulleista terveydenhuolto- ja sosiaaliturvajärjestelmien uudistuksista ennakoidut julkisen talouden säästöt täysimääräisinä, sillä uudistusten vaikutusta ihmisten käyttäytymiseen ei voida vielä tarkasti arvioidajw2019 jw2019
It would appear that only limited efforts have been made to explore ways in which the appraisal procedure could be speeded-up, for example by a stricter adherence to the planning approvals timetable including the avoidance of duplication of assessment referred to in Directive 2001/42, or by the use of less obtrusive technologies such as underground lines or by investing close to other infrastructure projects such as road and rail links.
Maista tätä bechamei- kastikettaEurLex-2 EurLex-2
(f) ‘Obtrusive light’ means the part of the light from a lighting installation that does not serve the purpose for which the installation was designed.
Minun ilokseniEurLex-2 EurLex-2
Could you make your dining experience a little less obtrusive?
Kaikki on valmistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The religious representatives concluded: “In a community where many are confused because of obtrusive pressure from various new religions and sects who propagate ‘spirituality,’ we see the need for publications to take into consideration the local religious picture and to be able to distinguish historical churches from sects and extremist movements.
Korvataan johdantohuomautuksen ensimmäinen kohta seuraavastijw2019 jw2019
for health: personal non-obtrusive systems that enable citizens to manage their well-being such as wearable or implantable monitoring devices and autonomous systems for supporting a healthy state; emerging techniques such as molecular imaging for improved prevention and individualised medicine; health knowledge discovery and application in clinical practice; modelling and simulation of organ functions; micro- and nano-robotic devices for minimally invasive surgical and therapeutic applications;
MääritelmätEurLex-2 EurLex-2
- for health : personal non-obtrusive systems that enable citizens to manage their well-being such as wearable or implantable monitoring devices and autonomous systems for supporting a healthy state; emerging techniques such as molecular imaging for improved prevention and individualised medicine; health knowledge discovery and application in clinical practice; modelling and simulation of organ functions; micro- and nano-robotic devices for minimally invasive surgical and therapeutic applications;
Eikö olekin?EurLex-2 EurLex-2
additional installation recommendations to minimise obtrusive light (if not conflicting with UF optimisation and safety);
Jos hän jää, hän kuoleeEurLex-2 EurLex-2
The system is non-obtrusive, and in all actuality is just taking photo of the eyes.
Hyvä on, jos veli- Ma haluaa, lähdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To achieve this, they should be either invisible or mounted in a visually non-obtrusive way onto their supporting structure.
Korkofutuureja käsitellään suuntaviivojen EKP/#/# # artiklan mukaisestiEuroParl2021 EuroParl2021
(Psalm 36:9; 73:27, 28) Yet, Jehovah’s interest in us is not obtrusive; he does not watch our every move with the intent of finding fault.
Haluatko, että haen ilmakiväärini?jw2019 jw2019
However, any improvement of the luminaire aiming at reducing the emission of obtrusive light is not to the detriment of the overall energy efficiency of the installation for which it is designed.
Alahan mennä, pikku veikkaEurLex-2 EurLex-2
(e) ‘Light pollution’ means the sum of all adverse impacts of artificial light on the environment, including the impact of obtrusive light.
Yksikin heikko kohta ja falangi pirstoutuuEurLex-2 EurLex-2
Obtrusive light means the part of the light from a lighting installation that does not serve the purpose for which the installation was designed
ETSK on tyytyväinen kuluttajapoliittisen strategian painopistealoilla esitettyihin toimiin ja odottaa mielenkiinnolla niiden täytäntöönpanoa. ETSK katsoo, että kuluttaja-asioiden pääosaston käytettävissä olevat resurssit (sekä taloudelliset että henkilöstöresurssit) ovat itse asiassa rajallisetoj4 oj4
Although the islanders have access to cars and TVs, movies and the Internet, sports and a number of other activities, such things seem to be less obtrusive than they are in many cultures, including in the United States.
LeikkautumisvaimenninLDS LDS
For health: personal non-obtrusive systems that enable citizens to manage their well-being such as wearable or implantable monitoring devices and autonomous systems for supporting a healthy state; emerging techniques such as molecular imaging for improved prevention and individualised medicine; health knowledge discovery, management and application in clinical practice; modelling and simulation of organ functions; micro- and nano-robotic devices for minimally invasive surgical and therapeutic applications.
Tässä on vaan tämmöinen pienijärjestelyEurLex-2 EurLex-2
‘A lie, Watson – a great big, thumping, obtrusive, uncompromising lie – that’s what meets us on the threshold.
Nähdessäni mainoksesi, ajattelinLiterature Literature
To achieve this, they should be either invisible to the general public or mounted in a visually non-obtrusive way onto their supporting structure.
Toukokuun # päivän # saldo vastaa kyseisen ajankohdan kumulatiivista saldoa, johon sisältyvät ennen # päivää joulukuuta # aiheutuneet määrät, ellei toisin mainitaEuroParl2021 EuroParl2021
Light pollution means the sum of all adverse impacts of artificial light on the environment, including the impact of obtrusive light
Usko tai älä, mutta täältä pesee!oj4 oj4
83 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.