occupational group oor Fins

occupational group

naamwoord

A collection of people who earn their living by similar or identical means of work.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

ammattiryhmä

naamwoord

A collection of people who earn their living by similar or identical means of work.

Essentially, the tax must be assumed to apply to a large number of occupational groups.
Yleisesti ottaen voidaan siten katsoa, että asia koskee suurta osaa ammattiryhmistä.

ala

naamwoord

voorbeelde

(c) recommendations to occupational groups particularly affected.
(c) suosituksia ammattiryhmille, joihin säteilyvaaratilanne erityisesti vaikuttaa.

- occupational groups;
- ammattiryhmät

This occupational group would continue to be exposed to second-hand smoke.
Tämä ammattiryhmä altistuisi edelleen ympäristön tupakansavulle.

Essentially, the tax must be assumed to apply to a large number of occupational groups.
Yleisesti ottaen voidaan siten katsoa, että asia koskee suurta osaa ammattiryhmistä.

Some occupational groups are still not recognised or properly regulated in Italy and other Member States.
Italiassa ja joissakin muissa jäsenvaltioissa on olemassa ammattiryhmiä, joita ei ole tunnustettu ja joiden työtä ei ole asianmukaisesti säännelty.

The self-employed had more problems in the banks than respondents from the other occupational groups.[ 4]
Itsenäisillä ammatinharjoittajilla oli muita ammattiryhmiä enemmän ongelmia pankeissa[4].

recommendations to occupational groups particularly affected.
suosituksia ammattiryhmille, joihin säteilyvaaratilanne erityisesti vaikuttaa.

How many jobs was it possible to create and for which occupational groups?
Kuinka monta työpaikkaa tämän yhteydessä luotiin ja mille ammattiryhmille?

The occupational group facing the greatest increase in unemployment is the specialists, with higher education.
Työttömyys on kasvanut ammattiryhmistä eniten korkeasti koulutettujen asiantuntijoiden keskuudessa.

This option would fail to protect the most vulnerable occupational groups from exposure to second-hand smoke.
Tämä vaihtoehto ei suojelisi ympäristön tupakansavulle eniten altistuvia ammattiryhmiä passiiviselta tupakoinnilta.

Experienced and educated people transfer their knowledge, skills or perhaps the achievements of their occupational group to others.
Kokeneet ja koulutetut henkilöt siirtävät tietoaan, taitojaan ja ehkä ammattiryhmänsä saavutuksia muille.

711. recommendations to occupational groups particularly affected.
711. suosituksia ammattiryhmille, joihin säteilyvaaratilanne erityisesti vaikuttaa.

- branch of activity or occupational group,
- toimiala tai ammattiryhmä,

For that reason no sizeable occupational group in any of the Austrian Bundesländer is exempt.
Siten missään osavaltiossa ei ole yhtään merkittävää ammattiryhmää, joka olisi vapautettu maksuvelvollisuudesta.

The proposals should not just apply to actors and dramatic artists but to all occupational groups.
Ehdotusten ei pitäisi koskea vain näyttelijöitä ja näyttämötaiteilijoita vaan kaikkia ammattiryhmiä.

There are currently shortages in several occupational groups, uneven geographic distribution and imbalances between different occupations.
Nykyisin työntekijöistä on pula useissa eri ammattiryhmissä, eri ammatit ovat jakautuneet maantieteellisesti epätasaisesti ja eri ammattiryhmien välillä vallitsee epätasapaino.

The term group shall refer to specific occupational groups or groups with specific training.
Ryhmillä ymmärretään erityisiä ammattiryhmiä tai tietyn erityiskoulutuksen hankkineiden henkilöiden ryhmiä.

(c) recommendations to occupational groups particularly affected.
c) suosituksia ammattiryhmille, joihin säteilyvaaratilanne erityisesti vaikuttaa.

1. for the temporary admission of foreign workers to a specific economic sector, occupational group, or region, or
1. ulkomaisen työvoiman väliaikaista maahantuloa varten tietyllä talouden alalla, tietyssä ammattiryhmässä tai tietyllä alueella tai

- recommendations to occupational groups particularly affected.
- suositukset erityisesti altistuville ammattiryhmille.

Account must be taken of the rules relating to the remuneration of a wider range of relevant occupational groups.
Korvauksia säänneltäessä olisi käsiteltävä laajempaa asiaan osallistuvien ammattiryhmien kirjoa.

Occupational groups currently most at risk of exposure to asbestos can be found within repair, maintenance, refurbishment and demolition works.
Tällä hetkellä asbestille altistuvat eniten ammattiryhmät, jotka voivat joutua kosketuksiin asbestin kanssa korjaus-, ylläpito-, kunnostus- ja purkutöiden yhteydessä.