old woman oor Fins
old woman
en
(literally) An elderly woman.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
akka
en
elderly woman
Sure you will, after fretting'and fussin'about it like some pathetic old woman.
Varmasti, kun ensin olet hössöttänyt ja höpöttänyt siitä kuin joku vanha akka.
ämmä
en
person who is always complaining
There's a difference between playing it safe and being an old woman.
On ero pelata varman päälle tai olla vanha ämmä.
vanhus
Why do you play tricks with me, old woman... when you know nothing of her?
Miksi leikit kanssani, vanhus, vaikket tiedä hänestä mitään?
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
eukko · Artemisia stelleriana · hiekkamaruna · mummo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"And thus spoke the old woman: ""You go to women?"
Eikö olekin?Literature Literature
"said the old woman; ""and if that explanation does not please thee, thou canst get into the bag!"
Asia T-#/#: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio #.#.#- Union Pigments v. komissio (Kilpailu- EY # artikla- Kartelli- Sinkkifosfaattimarkkinat- Sakko- Asetuksen N:o # # artiklan # kohta- Rikkomisen vakavuus ja kesto- Suhteellisuusperiaate ja yhdenvertaisen kohtelun periaate- KumoamiskanneLiterature Literature
Dude, you're such an old woman.
Sillä välin olette liian tyhmiä tajutaksenne,- että teillä on paholainen perseessänne laulaen:" Voi jumantsuikka sain elävän! "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' m an old woman now
Tuotteen nimiopensubtitles2 opensubtitles2
And when he dismissed her again, the old woman's ugliness melted away to reveal a beautiful enchantress.
Hän on vanha tuttu, joten ei huoltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's a glamorous old woman.
ottaa huomioon tilintarkastustuomioistuimen EY:n perustamissopimuksen # artiklan mukaisesti antaman tarkastuslausuman tilien luotettavuudesta sekä tilien perustana olevien toimien laillisuudesta ja asianmukaisuudestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My reason always sides with the old woman of Syracuse.
KevääIIä kokoamme vasikat poIttomerkittäväksiLiterature Literature
“He only asked me to be allowed to go in peace into the church,” answers the old woman.
Yleisen sosiaaliturvasopimuksen (sairausvakuutus maatalouden työntekijöille) säännösten yksityiskohtaiseksi täytäntöönpanemiseksi # päivänä tammikuuta # tehdyn hallinnollisen sopimuksen # artiklan # ja # kohtaLiterature Literature
Are you sure you saw an old woman?
Kantaja esittääkanteensa perusteluina, että komission näkemys siitä, että hankkeeseen osallistujan muutos rahoitussopimuksen tekemisen jälkeen on mahdollinen vain, jos tehdään vastaava sopimus tästä muutoksesta, on virheellinen, koska rahoitussopimuksessa ei ole tällaista määräystäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And an 85-year-old woman who died one hour after Wendell visited her in the hospital.
Yhteisen kannan # artiklan # kohdassa määritetään lastenlääkekomitean lausunnon antamismenettelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your mother had her faults, but after all this time what should we do with the old woman?
Hän oli sen vanhan sikarinpolttajanaisen kanssaopensubtitles2 opensubtitles2
The old woman had not locked it behind him, perhaps out of prudence.
Fuzeonin lisääminen hoitoon ei lisännyt maksahaittojen esiintyvyyttä tässä potilasryhmässäLiterature Literature
I'll stay with you till I am a cross cranky old woman.
Hän ei näe minne ajaa!Literature Literature
There's an old woman down there who might tell you different, East Texas.
Elämä olisi jonkin arvoistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She ran forward, but the old woman waved her away.
Muista olla pyytämättä anteeksi tai kertomasta, kuinka vaikeaa tämä on sinulleLiterature Literature
Some old woman ran into him.
Näin ollen on ratkaisevan tärkeää, että erityisohjelmien täytäntöönpano perustuu tieteellisen huippuosaamisen periaatteisiin muiden painopisteiden asemastaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An old woman living alone in Japan states: “I was abandoned by my son and his wife.
Haluatko vielä tavata minut?jw2019 jw2019
If the old woman had seen him at that moment she would have been frightened.
Ainoa mitä olen kuullut...Että kanssasi ei ole terveellistä työskennelläLiterature Literature
Living with an old woman and no dad.
Tuo on fysiikkaa.Älä välitä siitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He knocked twice at the porter's entrance, an old woman cautiously opened the door.
Vaikka tällaista ei ole dokumentoitu Irbesartan BMS-hoidon yhteydessä, angiotensiini # reseptoriantagonistien yhteydessä voidaan olettaa esiintyvän samanlaista vaikutustaLiterature Literature
To all my questions the old woman replied that she was deaf and couldn't hear me.
ELÄINLÄÄKEVALMISTEEN NIMILiterature Literature
It's snowing some today and Marilla says the old woman in the sky is shaking her feather beds.
Korvataan # kohdan b ja c alakohta seuraavastiLiterature Literature
Well, if that old woman could stand it all those years...
Voi taivas.Mitä sinä teit minulle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘But where do you come from, old woman?’
Tarvitsetko jotain?- KylläLiterature Literature
Snettishane grunted and suggested Wanidani, who was an old woman and toothless.
Harper Apartmentsissa MelrosellaLiterature Literature
5072 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.