oldest human
vanhimmat ihmiset
oldest oor Fins
oldest
en
Superlative form of old.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
vanhin
The oldest woman in the village was the one who picked his name at birth.
Kylän vanhin nainen oli se, joka valitsi hänen nimensä synnytyksessä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The operator shall save the recordings for the period of operating time of the FDR as required by CAT.IDE.A.190 or CAT.IDE.H.190, except that, for the purpose of testing and maintaining the FDR, up to one hour of the oldest recorded material at the time of testing may be erased.
Näiden rajojen noudattamisella varmistetaan keinotekoisille optisen säteilyn lähteille altistuvien työntekijöiden suojeleminen kaikilta tunnetuilta haitallisilta terveysvaikutuksiltaEurLex-2 EurLex-2
The same publication further notes that certain Jews adopted use of the fish symbol from pagan religious customs, adding: “It is probable that the considerations mentioned [in this regard] account in part for the appearance of the fish in the art of the oldest Christian catacombs.
Pysy hänen luonaanjw2019 jw2019
He's your oldest friend?
Ray, vastahan tulimme junastaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
103In case of downloading, the dates of the oldest and of the most recent days downloaded shall also be recorded.
Tämä lisäys olisi yhdistettävä jäsenvaltioiden pyrkimyksiin mukauttaa kalastuskapasiteettiansa julkisella tuella # päivän tammikuuta # tai # päivän toukokuuta # ja # päivän joulukuuta # välisenä aikana sekä # päivästä tammikuuta # eteenpäinEurLex-2 EurLex-2
Hans Hahn, the oldest of the three (1879–1934), was a mathematician.
Päätös rahoitustuen myöntämisestä tehdään # artiklan # kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaenWikiMatrix WikiMatrix
Or, as the oldest translation of the Hebrew Scriptures renders it: “I will make thy chiefs peaceful and thine overseers righteous.”
Sanon vaan,- että kun olet rakastunut, kuulet miehesi äänen kaikkiallajw2019 jw2019
Jump in with both feet and let it be known that you are ready to be an active member of one of the oldest and largest women’s organizations in the world.
Sen vuoksi äänestin tämän päätöslauselman puolesta, jossa hyväksytään vuosikertomus 2009 ja esitellään tulevaisuuden suuntaviivat.LDS LDS
Your oldest scotch for my two friends here, love.
Emme voi pitää häntä vankina loputtomiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wa... This must be the oldest part of the catacombs.
Vastuun jakamiseen liittyvät säännöt ovat epäselviä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(EL) Madam President, as the oldest member in the region of both the European Union and NATO, Greece was and continues to be at the vanguard of efforts to integrate all the Balkan countries into the Euro-Atlantic structures, because it firmly believes that the development of countries in the area will benefit everyone.
Mikä hätänä, Arren?Europarl8 Europarl8
One way to measure ourselves and compare us to previous generations is by one of the oldest standards known to man—the Ten Commandments.
Määräsikö neuvosto asialistan, ettei sen tarvitsisi myöntää julkisesti Luxemburgissa 13. syyskuuta kärsimäänsä perinpohjaista tappiota?LDS LDS
The oldest one was Jeffrey.
Tottahan tokiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At times her three oldest sons also sat in on the study.
Sanoit, että kuulaan joutumisemme jälkeen- elämämme jatkuivatjw2019 jw2019
You're the oldest, so your name's Mohamed?
Maallamme on hienot urheiluperinteetEn anna vähäisistä varoistamme teille rahaa- jotta tekisitte meistä naurunalaisiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wheat is one of the oldest domesticated plants.
Määräraha on tarkoitettu kattamaan autojen ja satunnaisiin tarpeisiin (esim. konferenssit) tarvittavan kuljetuskaluston vuokrat, käyttökulut ja huoltojw2019 jw2019
The oldest ‘potica’ recipe was published in The Glory of the Duchy of Carniola (1689) by Slovenia’s first encyclopaedist, Janez Vajkard Valvasor.
Totuus on, että olen hulluna häneenEuroParl2021 EuroParl2021
The paying agency shall allocate the product on the basis of its date of entry into storage, starting with the oldest product of the total quantity available at the storage place designated by the operator or, as the case may be, the oldest of the quantity of butter or sweet cream butter or cut of beef available in the cold storage place designated by the operator.
Olette tehneet niin hienoa laatutyötäEurLex-2 EurLex-2
The oldest, the weakest, the sickest?
Tämän vuoksi komitea antaa tukensa YK:n pakolaisasiain päävaltuutetun aloitteelle (Convention+), jonka tarkoituksena on parantaa ja mukauttaa pakolaisasemaa ja Geneven yleissopimustaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The oldest child has left the village.
Sitä sattuu, vaikka toivon ettei sattuisi, mutta se on elämää, vai mitä?jw2019 jw2019
The world’s oldest history book, the Bible, draws attention to the first rainbow and gives the reason for its continued appearance.
Yksi hoito ehkäisee mahdollisia uusia kirpputartuntoja # viikon ajanjw2019 jw2019
Your oldest boy was picked up in Reno for a theft you don' t even know about
Onhan siinä nauhaopensubtitles2 opensubtitles2
In the absence of the deputy chairman the oldest member in terms of age shall act as deputy chairman.
Ei siinä ollut mitään ongelmiaEurLex-2 EurLex-2
Amancio Malvado, the oldest, naturally had to have the flashiest one.
Etkö koskaan opi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's the second oldest profession in the world.
Genotyyppi # GenotyyppiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Night elves (or kaldorei, meaning "children of the stars" in their native tongue) are one of the oldest humanoid races native to Azeroth.
Mallikohtaisen painotetun keskiarvon vertailun osalta polkumyynnillätapahtunut tuonti alitti yhteisön tuotannonalan hinnat #,#–# prosentilla vaihdellen viejän mukaan; joidenkin mallien osalta hinnan alittavuus oli vielä suurempiWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.