olfactory perception oor Fins
olfactory perception
en
the sensation that results when olfactory receptors in the nose are stimulated by particular chemicals in gaseous form; "she loved the smell of roses"
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
haju
hajuaistimus
tuoksu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
any process that will weaken or neutralize the effects of denaturing, in particular any process involving the use of deodorizing agents, modification of taste and smell by elimination of the components responsible for gustatory and/or olfactory perception, or the addition of ingredients giving a taste and smell that mask those of the fish meal.
Tiedän että te etsit tätä päätäEurLex-2 EurLex-2
Skimmed-milk powder may not be put through any process, either before or after denaturing, that will weaken or neutralise the effects of the denaturing, in particular by using deodorising agents, changing the taste and smell by eliminating the components responsible for gustatory and/or olfactory perception, or adding ingredients giving a taste and smell that mask those of the fish meal.
Jonain päivänä se päättyy, ja olemme jälleen yhdessäEurLex-2 EurLex-2
Skimmed-milk powder may not be put through any process, either before or after denaturing, that will weaken or neutralise the effects of the denaturing, in particular by using deodorising agents, changing the taste and smell by eliminating the components responsible for gustatory and/or olfactory perception, or adding ingredients giving a taste and smell that mask those of the fish meal
Älä jätä minua elooneurlex eurlex
This prohibition includes the binding agents of metals (copper, iron) and agents deodorizing or modifying the taste and smell of fish meal, referred to in Section 2, by eliminating one or more ingredients responsible for the gustatory and/or olfactory perception characteristic of the products in question and adding one or more ingredients giving a taste and/or smell superimposed on those of the natural product.
Yritä keskittyä, LeonEurLex-2 EurLex-2
This technique considerably increases the levels of fruit in the wines, heightening the descriptors’ olfactory and gustatory perceptions when assessing the fruit intensity of the wines.
Onko veljeni siis terroristi?EuroParl2021 EuroParl2021
Meals are preceded by a period in which olfactory–gustatory sensitivity increases, whereas afterwards this perception decreases.
Euroopan yhteisöjen toimintakulut sisältävät rahoituskehyksen eri otsakkeisiin liittyvät menot, joita hallinnoidaan eri tavoinEurLex-2 EurLex-2
Meals are preceded by a period in which olfactory–gustatory sensitivity increases, whereas afterwards this perception decreases.
Uskoakseni se oli heitetty kujalle tämän rakennuksen taakseEurLex-2 EurLex-2
This sensation is produced by the perception of the product components as olfactory, gustatory, tactile and kinaesthetic stimuli because they are present in suitable concentration ratios.
Olisi auttanut, jos hän olisi säästänyt viestinEurLex-2 EurLex-2
Tasters must each smell and then taste(1) the oil submitted for examination contained in the tasting glass, analysing their olfactory, gustatory, tactile and kinaesthetic perceptions and mark on the sheet the intensity of their perception of each negative and positive attribute.
Vasen bittisiirtoEurLex-2 EurLex-2
Rivero states in the work cited above (36) that studies of the perception of odours have shown that the olfactory memory is probably the best one that humans possess.
Minulla on oikeus elääEurLex-2 EurLex-2
When the conditions indicated in the above standards are met, the necessary facilities are available and the panel has been selected, each taster shall smell and taste (1) the sample of oil up for analysis contained in the tasting glass. He shall analyse the olfactory, gustatory, tactile and kinaesthetic perceptions with the aid of the sheet shown under Figure 2 in which he shall record the 'notes` present and their degree of intensity.
Tässä yhteydessä on erityisen tärkeää muistaa, että vuoden # tammikuuhun saakka huomattavaa osaa tarkasteltavana olevasta tuotteesta koskivat määrälliset rajoituksetEurLex-2 EurLex-2
A half-year residency in Paris in 2002-03 influenced her focus on the connection between olfactory and visual perception.
Seuraamme häntäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Once inside the mouth, the aromatics are further liberated by exposure to body heat, and transferred retronasally to the olfactory receptor site. It is here that the complex taste experience characteristic of a wine actually commences. Thoroughly tasting a wine involves perception of its array of taste and mouthfeel attributes, which involve the combination of textures, flavors, weight, and overall "structure".
Alun rohkeat uudistukset ja talouden vakauttamispyrkimykset hyödyttivät Viroa #-luvun puoliväliin saakka, mutta Venäjän jouduttua talouskriisiin vuonna # kasvu hidastui Virossa vuonna # ja maa kärsi väliaikaisen takaiskunParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The olfactory center gives it odor and solidity, the gustatory center causes it to be parched and bitter or moist and sweet, the auditory center tones it into a harsh or melodious note, the visual center gives it figure and enriches it with light and color, the perceptive center endows it with feeling and purpose, and it is then born into the world from one of the centers of the head a fully formed entity, a curse or a blessing to humanity.
Johdannaissopimuksiin perustuvia tulevia bruttomääräisiä sitoumuksia ei kirjata tase-eriinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.