on the side of oor Fins on the side of Vertalings in die woordeboek Engels - Fins Geen vertalings nieGeskatte vertalings Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig. toimesta (@1 : de:seitens ) puolesta (@1 : de:seitens ) päin (@1 : fr:du côté de ) Soortgelyke fraseson the other side of poikkiget up on the wrong side of the bed nousta sängystä väärällä jalallavoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseBut I think that we should err on the side of caution.Mutta mielestäni meidän pitäisi pelata varman päälle.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You are and always will be on the side of good.Olet aina hyvien puolella.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede (Revelation 11:18) But until then, perhaps the wise course is to err on the side of safety.(Ilmestys 11:18) Mutta ennen sitä on ehkä viisasta erehtyä sillä puolella, joka kannattaa turvallisuutta.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Company usually likes to be on the side of whoever wins.Se haluaa yleensä olla voittajan puolella.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The Pimas fought on the side of the white manPimasit taistelivat valkoisten rinnallaopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede They found Lana's car abandoned on the side of the road.Lanan auto löydettiin hylättynä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede On the side of business service providers there are structural problems.Yrityspalvelujen tarjoajien puolella on rakenteellisia ongelmia.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede " Whilst there, I saw a young Rastafarian gentleman on the side of the road.Siellä näin nuoren rastafarin tien varrella.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Perhaps it's this lump on the side of your neck, sir.Ehkä se johtuu tästä kyhmystä kaulassanne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Nowadays, chances are much better that you'll find their bodies on the side of a road.Tänä päivänä on suuremmat mahdollisuudet löytää heidän ruumiinsa tien varresta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 30.08 Partitioning for prosthesis on the side of the brake pedal30.08 Proteesia varten sivusta porrastettu jarrupoljinEurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Err on the side of caution?Olen ylivarovainen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It looks like Edmunds is up on the side of the HabitatEdmunds näyttää olevan tukikohdan ulkopuolellaopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I just held them close as the dust settled there on the side of the highway.Pölyn laskeutuessa minä vain pidin heitä syleilyssäni siinä valtatien varressa.LDS LDS Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede On the side of his Kingdom take your stand.puolelle Valtakunnan astukaa.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You don't get a bruise on the side of your face when you fall on your head.Ei päälleen kaatumisesta tule mustelmaa naamaan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Like a ship’s pilot, they might sometimes err on the side of caution.He saattavat joskus olla liiankin varovaisia niin kuin luotsitkin toisinaan.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Partitioning on the side of the brake pedalSivusta porrastettu jarrupoljinnot-set not-set Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We believe that God is on the side of people who really love one another.”Uskomme, että Jumala on niiden puolella, jotka todella rakastavat toisiaan.”jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede To a woman who picked you up on the side of the road?Naiselle, joka poimi sinut tienvarresta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Everyone that is on the side of the truth listens to my voice.”Jokainen, joka on totuuden puolella, kuuntelee minun ääntäni.”jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I was on the side of the Red Beasts" Minä olin puna- armeijan puolella. "opensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Well, the colonel's wife was upchucking on the side of the road.Everstin vaimo oksenteli tiensyrjässä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It says ingen on the side of that chopper!Helikopterin kyljessä lukee InGen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede What do you think the chances are forensics discovers Cassidy's blood on the side of that car?Mikä todennäköisyys on siihen, että tutkijat löytävät Cassidyn verta auton sisältä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER52685 sinne gevind in 383 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k