one-party system
yksipuoluejärjestelmä
one-party oor Fins
one-party
en
determined by a single party
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
yksipuolue-
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thus against one party he deemed himself secure.
Haluatteko paljastaa korttinne?Literature Literature
(9) If more than one party is concerned, please attach an additional sheet.
Mutta toivon, että se on täälläEurlex2019 Eurlex2019
In reply to the final disclosure one party contested the above reasoning.
EMA/AD/#: Hallintovirkamies (tieteellinen), valmistetietohallinto (ADEurLex-2 EurLex-2
(14) If more than one party has been ordered to bear the costs, please attach an additional sheet.
Miltä tuntui?Eurlex2019 Eurlex2019
organise, as appropriate, reciprocal participation by one Party in the other Party’s internal standardisation or quality control system;
Ehkä haluaisit ottaa hanskat poisEurLex-2 EurLex-2
I don't think it's a situation of one party trying to subdue the other.
Laita se ruudulleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One party questioned to what extent blends with low proportion of biodiesel (e.g.
En minä ole harhaluuloinen!EurLex-2 EurLex-2
(12) If more than one party is concerned, please attach an additional sheet.
Kertoisin mielelläni sinulle, millainen hirviö olet, mutta- minun on autettava bin Ladenin veljenpoikaa ostamaan liikeyritys Park AvenueltaEurlex2019 Eurlex2019
Finally one party claimed that the Commission had mixed up the notions of ‘entrustment’ and ‘direction’.
Ette ole kokoaEurlex2019 Eurlex2019
This Agreement may be denounced by one Party by written notice of denunciation given to the other Party.
Tekstiililattiapäällysteiden tuoteryhmän määritelmä on standardin DIN ISO # mukainenEurLex-2 EurLex-2
Upon request by one Party, the other Party shall provide information on particular individual cases of public aid.
Sellaisenaan nautittavaksi voidaan tarjota varastojen loppumiseen asti kolmansista maista tai Portugalista peräisin olevia yhteisöön ennen # päivää syyskuuta # tuotuja viinejä, joiden kokonaisrikkidioksidipitoisuus ei ylitä tapauksen mukaan seuraavia rajojaEurLex-2 EurLex-2
Consultation when important interests of one Party are adversely affected in the territory of the other Party
Ja kiitos sinulleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
This Agreement may be terminated by one Party by written notice of termination given to the other Party.
Se saa minut voimaan pahoinEurLex-2 EurLex-2
Coolidge is number one party school!
sisältää synonyymit Vidua amauropteryx, Vidua centralis, Vidua neumanni, Vidua okavangoensis ja Vidua ultramarinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The focus of the debates was mostly centred on party liability.
Katsokaa te alakerrastaWikiMatrix WikiMatrix
Rock on, party.
Poistukaa hetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Such termination shall be effected by 60 days’ written notification from one Party to the other Party.
Tämän direktiivin tarkoituksena on saattaa alusten aiheuttamaa ympäristön pilaantumista koskevat kansainväliset normit osaksi yhteisön lainsäädäntöä ja varmistaa, että päästöistä vastuussa oleville henkilöille määrätään # artiklassa tarkoitettuja asianmukaisia seuraamuksia; näin pyritään parantamaan merenkulun turvallisuutta ja suojelemaan meriympäristöä alusten aiheuttamalta pilaantumiseltaEurLex-2 EurLex-2
Editorial clarification on parties concerned.
Edes pomomme ei saa siitä vihiäEurLex-2 EurLex-2
(14) If more than one party is concerned, please attach an additional sheet.
Pysy hänen luonaanEurlex2019 Eurlex2019
Upon request by one Party, the other Party shall provide information on particular individual cases of public aid.
Käyttörajoitukset käytettäville ajoneuvoille : (esim. kuorma-auto, vetoauto, perävaunu, puoliperävaunu, keskiakseliperävaunuEurLex-2 EurLex-2
One party argued that overproduction abroad does not necessarily lead to increased imports to the Community
Hän sanoi Leslien nimenoj4 oj4
(a) one party recognises the consideration received as a financial liability, rather than as revenue;
Tämä oikeus ilmoitetaan ajokortin vaihdon yhteydessä myönnettävässä uudessa ajokortissa ainoastaan ajokortin haltijan nimenomaisesta pyynnöstäEurLex-2 EurLex-2
Option 2: The notion of consumer contracts would include situations where one party acts through a professional intermediary.
Se ei ole kidnappausEurLex-2 EurLex-2
One party made comments on the undercutting and underselling calculation.
Käytöstä poistamista tukevan kolmen kansainvälisen rahaston säännöt sisältävät selkeitä ehtoja siitä, miten näiden ohjelmien käyttö riippuu käytöstä poistamiseen tähtäävien sitoumusten noudattamisestaEurLex-2 EurLex-2
218668 sinne gevind in 322 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.