one-upmanship oor Fins
one-upmanship
en
(idiomatic) The art or practice of successively outdoing a competitor.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
edellä pysyminen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The question must be asked as to whether the one-upmanship within the European institutions is not misplaced.
Pojat ovat täälläEuroparl8 Europarl8
This has gone beyond one-upmanship, doctor.
VAIKUTTAVA(T) AINE(ETOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We ask each Member State to refrain from any one-upmanship and to act responsibly.
On, ja lähellä ollaanEuroparl8 Europarl8
The interests of the people concerned should always come before meaningless one-upmanship.
YHTEISÖN MENETELMÄ HAMPPULAJIKKEIDEN TETRAHYDROKANNABINOLIPITOISUUDEN KVANTITATIIVISEKSI MÄÄRITTÄMISEKSIEuroparl8 Europarl8
Meaning that my family's future is just one chess move... in the endless game of one-upmanship played by you and your dad?
Ei leikkejä!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In today’s polarizing culture of stinging one-liners and perpetual attempts at one-upmanship, little is usually accomplished in group free-for-alls.
Haluatko tietää totuuden?LDS LDS
Our economic setup encourages one upmanship, competition, and comparison where as the progress the humans have made over millenia has been largely based on co-operation.
ENSIMMÄISEN MYYNTILUVAN MYÖNTÄMISPÄIVÄMÄÄRÄ/UUDISTAMISPÄIVÄMÄÄRÄOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, the second reading of a text, referred under the codecision procedure, is all too often an opportunity to enter into a game of one-upmanship against the Council.
Maailman huipulla, FrankEuroparl8 Europarl8
What Mr Prodi and some others complacently presented as a model democratic exercise (Mr Prodi even spoke of an impressive exercise in democracy) was in fact a great bout of mutual congratulation on Federalist one-upmanship.
Sylitanssin?Europarl8 Europarl8
The rapporteur has, however, has started on the path of one-upmanship, and, in supporting 47 amendments, he was taking the risk of causing a delay in the entry into force of the best terms of this text.
Hän pohti cowboyta jotka vahtivat intiaanejaEuroparl8 Europarl8
Following the summit the European and African authorities must make phased commitments to meeting the Millennium Goals and must propose strategies that are above governments and that go beyond a blinkered, unseemly bout of one-upmanship with China.
Kaikki muut lapset tulevat Eddien sukuunEuroparl8 Europarl8
That is particularly the case since permitting the use of such labels would be likely to create a game of one-upmanship between vacuum cleaner manufacturers, who would be able to adorn their models with a wide range of different supplementary labels, thereby undermining the standardisation of information implemented by Directive 2010/30 and Regulation No 665/2013.
Voinko suositella kenraaleja Kenobi ja Skywalker?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
It remains to be seen how far the United States and China are ready to go in their one-upmanship.
Pitäisi tokiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I found this to be a wonderful and useful form of one-upmanship among great powers. Other states, too, announced the establishment of major new marine protection areas, and more than five billion dollars were committed to marine protection during the conference.
Minunkin olisi pitänyt mennä huoriin, eikä varastella armeijan hevosiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.