opalesce
opalisoida
opalescence oor Fins
opalescence
en
the state of being opalescent
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
kimaltelu
opalisointi
maitolasimainen
opaalimainen läpikuultavuus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Soluble in water forming a colloidal, opalescent solution.
Hän on seuraava!EurLex-2 EurLex-2
Only solutions which are clear or slightly opalescent, colourless and practically free of visible particles may be injected
Marissa purjehtii poisEMEA0.3 EMEA0.3
Swelling in water, producing a clear to opalescent, viscous, colloidal solution.
Jokainen ehdotus arvioidaan digitaalisen sisällön jatko-ohjelman työohjelmassa vahvistettujen arviointiperusteiden mukaisestiEurLex-2 EurLex-2
The slight opalescence, which may form, is normal and does not cause any anomaly.
ottaa huomioon Euroopan avoimuusaloitteesta #. toukokuuta # hyväksytyn komission vihreän kirjan (KOMEurLex-2 EurLex-2
No precipitate is formed before the temperature reaches 65 °C, although the solution may be opalescent.
Asia T-#/#: Eric Voigt #.#.# Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The suspension is a colourless light opalescent liquid
Oliko laatikossa jotain?EMEA0.3 EMEA0.3
Only solutions which are colourless, clear or slightly opalescent, should be injected
Kuten lapsen?Älä usko, mitä näetEMEA0.3 EMEA0.3
Soluble in water forming a colloidal, opalescent solution.
En halua nähtä teitä täällä enääEurLex-2 EurLex-2
1 g of the sample in 50 ml of water swells to form a smooth, stiff, opalescent mucilage; insoluble in ethanol and does not swell in 60 % (w/v) aqueous ethanol
Kaksi vuotta myöhemmin vaimo erosi enosta ja vei kaiken omaisuudeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Colourless and opalescent suspension
Onko se tämä rivi vai seuraava?EMEA0.3 EMEA0.3
The clear to slightly opalescent and colourless to pale yellow concentrate must be free of visible particles
Likviditeettiriski (rahoituslikviditeettiä koskeva riski, funding liquidity risk) koskee valmiuksia rahoittaa vastaavien lisääntyminen ja suorittaa sitoumukset sitä mukaa kuin ne erääntyvätEMEA0.3 EMEA0.3
Soluble in water forming a colloidal, opalescent solution.
A vaiheessaEurLex-2 EurLex-2
In a judgment of the Superior Administrative Court of North-Rhine Westphalia in Germany, Opalescence products were found to fall within the definition of ‘medical device’ in Directive 93/42/EEC(1), and properly marked with the required CE marking as Class IIa medical devices following certification by a medical devices notified body.
Andy sai rahalla paljonnot-set not-set
Only solutions which are colourless, clear or slightly opalescent, should be injected
Enintään # päivään joulukuuta # saakkaEMEA0.3 EMEA0.3
Water is added to the drink when it is consumed, giving it an ivory-like opalescent shade and a cloudiness that renders it opaque.
Se tarkoittaa, että ne eivät käytä Schengenin säännöstöllä säädettyjä säännöksiä asianmukaisesti.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Only clear to opalescent solution without particles should be used and without visible signs of deterioration
Aina on kyse sinusta, eikö niin?EMEA0.3 EMEA0.3
Soluble in water forming a colloidal, opalescent solution.
Ei, kylmeneeEurLex-2 EurLex-2
Always clear, rarely slightly opalescent.
Olinkin juuri lähdössäEurLex-2 EurLex-2
Colourless, clear to slightly opalescent solution
Hän oli kalpea ja hikoiliEMEA0.3 EMEA0.3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.