open landscape oor Fins
open landscape
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
avomaisema
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Accordingly, support is needed to maintain the open landscape in areas with special difficulties.
ne osallistuvat kansallisten parlamenttien ja Euroopan parlamentin väliseen yhteistyöhön kansallisten parlamenttien asemasta Euroopan unionissa tehdyn pöytäkirjan mukaisestinot-set not-set
And no open landscapes.
Sen estämättä, mitä # artiklan # kohdassa määrätään, EUR.#-tavaratodistus voidaan poikkeuksellisesti antaa siihen merkittyjen tuotteiden viennin jälkeen, josOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The largely open landscapes give way to areas of wooded pasture or ‘bocages’, where livestock farming predominates.
Olemme siis sujutEurLex-2 EurLex-2
The open landscape makes it possible to draw the greatest benefit from the favourable climatic conditions.
En ole tyhmäEurlex2019 Eurlex2019
An open landscape is a requirement for the creation of opportunities for tourism and other leisure activities.
Potilailla, joilla on ollut munanjohdinsairaus on olemassa kohdunulkoisen raskauden riski riippumatta siitä, onko raskaus alkanut spontaanilla hedelmöitymisellä vai hedelmällisyyshoidoillaEurLex-2 EurLex-2
Open landscapes are an important element in the environment, as well as part of the cultural heritage.
Kaikki haluavat sellaisen viiden vuoden sisällänot-set not-set
Pasturing is an important way to maintain the biodiversity and the open landscape.
Päätöksen voimassaolo päättyy # päivänä joulukuutaEurLex-2 EurLex-2
Here, there is no desire to further enlarge the forest, instead people are anxious to preserve the open landscape and the biological diversity that it represents.
Peruskorot lasketaan # päivänä joulukuuta # tehdyllä valvontaviranomaisen päätöksellä N:o #/#/KOL muutettujen valvontaviranomaisen valtiontukisuuntaviivojen viite- ja diskonttokorkojen laskentamenetelmää koskevan luvun mukaisestiEuroparl8 Europarl8
in the south, by the estuary of the Lergue and the Hérault, with an open landscape over the broad Hérault valley in the direction of the sea.
kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman ja vetoomusvaliokunnan mietinnön neuvostolle, komissiolle, Euroopan oikeusasiamiehelle, jäsenvaltioiden hallituksille ja parlamenteille, niiden vetoomusvaliokunnille ja oikeusasiamiehille tai vastaaville toimivaltaisille elimilleEurLex-2 EurLex-2
Afforestation alters the landscape, which is a problem in areas where there is little open landscape or where people are not used to a closed forest landscape.
Sinä se hullu oletEurLex-2 EurLex-2
Together with the open landscapes along the banks of the Loire, these environmental conditions are a major factor behind the development of a red and rosé wine industry in the region.
Jos alkuunpanijalla tai mahdollisella välittäjällä on kotipaikka muussa Euroopan talousalueeseen kuuluvassa maassa, omaisuusvakuudelliset arvopaperit voidaan katsoa vakuuskelpoisiksi vain, jos eurojärjestelmä varmistaa, että sen oikeudet ovat asianmukaisella tavalla suojattuja ottaen huomioon sellaiset kyseisen Euroopan talousalueeseen kuuluvan maan lainsäädäntöön kuuluvat peräyttämistä koskevat säännökset, joita eurojärjestelmä pitää olennaisinaEuroParl2021 EuroParl2021
Over 70 % of threatened vascular plant species in Sweden depend on the open farmed landscapes.
Tuet.Joten olet kirjailija, vai?EurLex-2 EurLex-2
Environmental compensation for preserving open agricultural landscapes
Kiitos.Siirtäkää nuo nopeastiEurLex-2 EurLex-2
“It’s such an open, wide landscape,” said Kristin after a moment.
Monella on tappava kämmenlyönti tai syöttö.Parhailla on muutakinLiterature Literature
The parcel area where the grapes are harvested consists of well-defined slopes in open landscapes mainly or traditionally planted with vines. The parcels have healthy, aerated, shallow soils with a limited water-holding capacity and moderate fertility.
Tämän direktiivin on tarkoitus kattaa yritykset, joiden tavanomaisena ammatti- tai liiketoimintana on ammattimainen sijoituspalvelujen tarjoaminen ja/tai sijoitustoiminnan harjoittaminenEuroParl2021 EuroParl2021
Abandonment or near-abandonment manifested as under-use, neglect or farm amalgation, is a reality in parts of the EU and it is clear that when farming declines, scrub and forest encroach and the open landscape will disappear.
Onnea teillekinEurLex-2 EurLex-2
Keeping the landscape open is positive for biodiversity and the attractiveness of the landscape.
Anteeksipyyntö hyväksyttyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
National aid, together with compensatory allowances and environmental aid for preserving open agricultural landscapes contributes, therefore, to safeguarding sustainable agricultural production.
ElinjärjestelmäEurLex-2 EurLex-2
Keeping the landscape open is positive for biodiversity and the general impression of the landscape.
Täytyy olla täysi hullu, ampuessaan näin kaunista tyttöä päähänEurLex-2 EurLex-2
515 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.