opine oor Fins

opine

/ə(ʊ)ˈpaɪn/, /oʊˈpaɪn/ werkwoord, naamwoord

(intransitive, now rare) To have or express an opinion.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

esittää

werkwoord

to state as an opinion

mielipide

werkwoord

to state as an opinion

esittää mielipiteenään

werkwoord

to have or express an opinion

Because you are opining on subjects about which you do not have all the information.
Esität mielipiteitä asioista, joista et tiedä kaikkea.

olla mieltä · arvella · olettaa · luulla · opiini · otaksua · antaa kuulua · nousta puhumaan · osoittaa mieltään · puhua suoraan · puhua ääneen · tuoda mielipiteensä esiin

voorbeelde

In WE 37 the FSA points out that it "nevertheless encouraged Equitable to go beyond what was required by the Companies Act to ensure that policyholders' interests were protected as far as possible, particularly through the appointment of an independent actuary to opine on the fairness of the proposals".
WE 37:ssa FSA korostaa, että se "kehotti Equitable Lifea siitä huolimatta turvaamaan vakuutuksenottajien edut mahdollisimman kattavasti muullakin tavoin kuin osakeyhtiölaissa määrättyjen toimien avulla, etenkin valitsemalla riippumattoman aktuaarin antamaan lausuntonsa ehdotusten oikeudenmukaisuudesta".

On that point TCCC refers to the Commission's practice of refraining from opining on issues the discussion of which is unnecessary, in particular where it is obvious that the notified operation has no anti-competitive effect on the market, as was the case here.
Tältä osin TCCC viittaa komission käytäntöön, jonka mukaan komissio ei ilmaise kantaansa kysymyksistä, joista on turha esittää näkemyksiä, erityisesti kun on selvää, että ilmoitettu toimi ei vaikuta markkinoilla kilpailua rajoittavasti, kuten käsiteltävänä olevassa asiassa.

18. Stresses that the entry into force of the Lisbon Treaty has increased Parliament’s powers and the workload for its Members and their auxiliary staff; opines that the working conditions in all places of work should adequately reflect the increased need for labour and material;
18. korostaa, että Lissabonin sopimuksen voimaantulon myötä parlamentin valta ja sen jäsenten ja heitä avustavien henkilöiden työmäärä ovat kasvaneet; on sitä mieltä, että kaikkien toimipaikkojen työskentelyoloissa olisi huomioitava kasvanut työvoiman ja -välineiden tarve;

a draft report covering the activities of the Agency in the previous year, including information about the number of registration dossiers received, the number of substances evaluated, the number of applications for authorisation received, the number of proposals for restriction received by the Agency and opined upon, the time taken for completion of the associated procedures, and the substances authorised, dossiers rejected, substances restricted; complaints received and the action taken; an overview of the activities of the Forum
luonnoksen kemikaaliviraston kuluneen vuoden toimintakertomukseksi, jossa on tiedot saatujen rekisteröintiasiakirjojen, arvioitujen aineiden ja saatujen lupahakemusten määrästä, kemikaaliviraston saamien rajoituksia koskevien ehdotusten ja niistä annettujen lausuntojen määrästä, niihin liittyvien menettelyjen loppuun saattamiseen käytetystä ajasta sekä luvan saaneista aineista, hylätyistä hakemuksista ja aineista, joiden käytölle on asetettu rajoituksia; vastaanotetut kantelut ja niiden aiheuttamat toimenpiteet; katsauksen valvontafoorumin toimintaan

Hopefully, this doesn't affect your opin
Eihän tämä vaikuta...

(a) a draft report covering the activities of the Agency in the previous year, including information about the number of registration dossiers received, the number of substances evaluated, the number of applications for authorisation received, the number of proposals for restriction received by the Agency and opined upon, the time taken for completion of the associated procedures, and the substances authorised, dossiers rejected, substances restricted; complaints received and the action taken; an overview of the activities of the Forum;
a) luonnoksen kemikaaliviraston kuluneen vuoden toimintakertomukseksi, jossa on tiedot saatujen rekisteröintiasiakirjojen, arvioitujen aineiden ja saatujen lupahakemusten määrästä, kemikaaliviraston saamien rajoituksia koskevien ehdotusten ja niistä annettujen lausuntojen määrästä, niihin liittyvien menettelyjen loppuun saattamiseen käytetystä ajasta sekä luvan saaneista aineista, hylätyistä hakemuksista ja aineista, joiden käytölle on asetettu rajoituksia; vastaanotetut kantelut ja niiden aiheuttamat toimenpiteet; katsauksen valvontafoorumin toimintaan;

Because you are opining on subjects about which you do not have all the information.
Esität mielipiteitä asioista, joista et tiedä kaikkea.

As tourism represents 18 % of the Greek GDP; if Olympic Airlines were to disappear they opine that there would not be sufficient commercial interest to fill the entire gap in flights that would be lost.
Matkailu tuottaa 18 prosenttia Kreikan BKT:sta. HATTA epäilee, että jos Olympic Airlines häviäisi, kaikkien menetettyjen lentojen korvaamiseksi ei olisi riittävästi taloudellista kiinnostusta.

Matt Diehl of Rolling Stone opined that the album "ultimately rises above its influences to become a work of real transcendence".
Rolling Stone -lehden kriitikko Matt Diehl kirjoitti, että albumi "nousee lopulta vaikutteidensa yläpuolelle ja asettuu todella merkittäväksi".

“Indeed,” opined two experts on aging, Professors Robert M.
Kaksi vanhenemisen tutkijaa, professorit Robert M.

Is unable to opine on the level of the staff absenteeism due to sick-leave because of the poor report provided by the Committee on that matter; calls on the Committee to report on its staff's sick leave divided by the number of working days on sick leave per individual member of staff;
ei voi esittää lausuntoa henkilöstön sairauspoissaolojen tasosta, koska komitean selvitys asiasta oli puutteellinen; pyytää komiteaa raportoimaan henkilöstön sairauslomista jakamalla sairauslomapäivien määrän yksittäistä henkilöstön jäsentä kohti;

Prior to the role of Edward being cast for the 2008 Twilight film, Meyer opined that, although Edward was "Indisputably the most difficult character to cast, is also the one that I'm most passionately decided upon.
Edwardin roolia jaettaessa vuonna 2008 etusijalla oli se, että vaikka Edward oli Meyerin mukaan ”epäilemättä vaikein hahmo koko ryhmästä, hän on myös ainoa johon paneuduin intohimoisesti.

Opines that existing European and national human rights institutions should be part of the “network of networks”, the Agency being a tool to ensure the quality and coherence of the EU's human rights policy: there should be established a map of European, national institutions and operating networks to this end;
katsoo, että nykyisten Euroopan ja kansallisen tason ihmisoikeustoimielinten olisi oltava osa "verkostojen verkostoa", sillä virastohan on väline EU:n ihmisoikeuspolitiikan laadun ja johdonmukaisuuden varmistamiseen; tätä varten olisi perustettava kartta Euroopan tason ja kansallisen tason toimielimistä ja toimintaverkostoista;

In its Opinion 1/03 of 7 February 2006, the European Court of Justice has opined that the conclusion of the new Lugano Convention resorts entirely under the exclusive competence of the Community.
Yhteisöjen tuomioistuin antoi 7. helmikuuta 2006 lausunnon 1/03, jonka mukaan uuden Luganon yleissopimuksen tekeminen kuuluu kokonaan yhteisön yksinomaiseen toimivaltaan.

Opines that existing European and national human rights institutions should be part of the network of networks, the Agency being a tool to ensure the quality and coherence of the EU's human rights policy: there should be established a map of European, national institutions and operating networks to this end
katsoo, että nykyisten Euroopan ja kansallisen tason ihmisoikeustoimielinten olisi oltava osa verkostojen verkostoa, sillä virastohan on väline EU:n ihmisoikeuspolitiikan laadun ja johdonmukaisuuden varmistamiseen; tätä varten olisi perustettava kartta Euroopan tason ja kansallisen tason toimielimistä ja toimintaverkostoista

Therefore Greece opines that one should examine whether the public authority took all available legal steps to collect the debt and whether it did so without delay ( 24 ).
Siksi Kreikan mielestä on tutkittava, käyttikö viranomainen kaikkia oikeuskeinoja velkojen perimiseksi ja tekikö se näin viiveettä ( 24 ).

First it opined that the sanction mechanism was too heavy.
Se on yhtäältä ollut sitä mieltä, että seuraamusjärjestelmä on liian tiukka.

As tourism represents # % of the Greek GDP; if Olympic Airlines were to disappear they opine that there would not be sufficient commercial interest to fill the entire gap in flights that would be lost
Matkailu tuottaa # prosenttia Kreikan BKT:sta. HATTA epäilee, että jos Olympic Airlines häviäisi, kaikkien menetettyjen lentojen korvaamiseksi ei olisi riittävästi taloudellista kiinnostusta

EUR 140 million of the second recapitalisation approved on 31 March 2010 by the opining decision, however, was never granted and because of the structure of that particular recapitalisation may now no longer be granted.
Menettelyn aloittamista koskevassa päätöksessä 31 päivänä maaliskuuta 2010 hyväksytystä toisesta pääomasijoituksesta 140:tä miljoonaa euroa ei kuitenkaan koskaan myönnetty, ja kyseisen pääomasijoituksen rakenteen vuoksi määrää ei voida enää myöntää.

a draft report covering the activities of the Agency in the previous year, including information about the number of registration dossiers received, the number of substances evaluated, the number of applications for authorisation received, the number of proposals for restriction received by the Agency and opined upon, the time taken for completion of the associated procedures, and the substances authorised, dossiers rejected, substances restricted; complaints received and the action taken; an overview of the activities of the Forum
luonnoksen kemikaaliviraston kuluneen vuoden toimintakertomukseksi, jossa on tiedot saatujen rekisteröintiasiakirjojen, arvioitujen aineiden ja saatujen lupahakemusten määrästä, kemikaaliviraston saamien rajoituksia koskevien ehdotusten ja niistä annettujen lausuntojen määrästä, niihin liittyvien menettelyjen loppuun saattamiseen käytetystä ajasta sekä luvan saaneista aineista, hylätyistä hakemuksista ja aineista, joiden käytölle on asetettu rajoituksia; vastaanotetut kantelut ja niiden aiheuttamat toimenpiteet; katsauksen tietojenvaihtofoorumin toimintaan

Some Members called for the dispatch of a fact-finding mission to Burundi, while others opined that the extensive reporting by international organisations present in Burundi rendered such a mission redundant.
Jotkut jäsenet vaativat tiedonhankintavaltuuskunnan lähettämistä Burundiin, kun taas toiset olivat sitä mieltä, ettei se ollut tarpeen, koska Burundissa toimivat kansainväliset järjestöt raportoivat tilanteesta laajasti.

Writers for The Detroit News praised the "underappreciated" opening track "We Need a Little Christmas" and gave a B rating for what they opined as Glee's best album hitherto.
The Detroit Newsin kirjoittajat kehuivat "aliarvostettua" alkukappaletta "We Need a Little Christmas" ja antoivat B:n heidän mielestään Gleen parhaimmalle albumille tähän mennessä.

In 1909, Thomas Jefferson Jackson See, an astronomer with a reputation as an egocentric contrarian, opined "that there is certainly one, most likely two and possibly three planets beyond Neptune".
Vuonna 1909 tähtitieteilijä Thomas Jefferson Jackson See, joka tunnettiin itsekeskeisenä toisinajattelijana, esitti että "Neptunuksen takana oli varmasti yksi, mutta luultavasti jopa kaksi tai kolme planeettaa".

Stresses that the entry into force of the Lisbon Treaty has increased Parliament’s powers and the workload for its Members and their auxiliary staff; opines that the working conditions in all places of work should adequately reflect the increased need for labour and material
korostaa, että Lissabonin sopimuksen voimaantulon myötä parlamentin valta ja sen jäsenten ja heitä avustavien henkilöiden työmäärä ovat kasvaneet; on sitä mieltä, että kaikkien toimipaikkojen työskentelyoloissa olisi huomioitava kasvanut työvoiman ja-välineiden tarve