I hope one day we will have a house with our own garden. I will grow vegetables and fruits.
Toivon, eräänä päivänä meillä tulee olemaan talo, meidän oman puutarhan kanssa. Minä tulen kasvattamaan vihanneksia ja hedelmiä.
our oor Fins
our
en
Belonging to us; of us
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
meidan
That's why you and I have to put our heads together and come up with a plan b.
Siksi meidan kahden pitää miettiä asiaa ja keksiä varasuunnitelma.
meidän
This is our secret. Please don't tell anyone else.
Tämä on meidän salaisuutemme. Ethän kerro siitä kellekään muulle.
-mme
en
belonging to us
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Our
en
first person pronoun used by royalty
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We agree with the objectives which take up our commitment to the fight to eradicate poverty, not only in terms of the financing and co-financing of projects to promote development, but prioritising education, health and strengthening civil society in order to strengthen democracy, transparency and good governance, without which democracy will not be strengthened and the desired development will not achieve its objectives.
All:A: An potilaanaEuroparl8 Europarl8
(DE) Madam President, as you can see, this is clearly an Austrian issue, and Steiermark, one of our provinces that has been hard hit, is of great concern to us, with its above-average proportion of the population involved in the automotive industry on the one hand and, of course, a disproportionately high percentage of these products being exported on the other.
Koulusi voitti mestaruudenEuroparl8 Europarl8
Such is proper, but the kind we choose and the time we devote to it should be balanced with our Christian obligations.
Olen nähnyt muidenkin repsahtavan viime aikoinajw2019 jw2019
They will both play a priority role in relaunching, decarbonising and modernising our economy.
Pidän tatuoinneistasinot-set not-set
It means staying with something and doing all that we can—working, hoping, and exercising faith; bearing hardship with fortitude, even when the desires of our hearts are delayed.
Yhteisön rahoitukseen vuonna # oikeutetuista eläintautien ja tiettyjen TSE:iden hävittämis- ja valvontaohjelmista sekä zoonoosien torjuntaohjelmista # päivänä lokakuuta # tehdyssä komission päätöksessä #/#/EY vahvistetaan yhteisön rahoituksen ehdotettu osuus ja enimmäismäärä kullekin jäsenvaltioiden esittämälle ohjelmalleLDS LDS
So they gratefully cry out: “Salvation we owe to our God, who is seated on the throne, and to the Lamb.” —Rev.
Nämä molemmat ovat merkkejä Itä-Kongon tilanteen paranemisesta.jw2019 jw2019
Mr Barroso, let me start by congratulating you on a much-improved Commission, one that is yours not least through our cooperation, and for that you can be truly grateful to us.
Jos hän saa tietää, että Gonzo on kuollut,- eikä poliisin vasikka, keitä hän automaattisesti syyttää?Europarl8 Europarl8
We have a caseload of weapons grade refined Naquadah sitting in our cargo ship
tuottajajärjestön saama tuen määrä suoritetaan asianomaiselle yksittäiselle tuottajalleopensubtitles2 opensubtitles2
Our humanitarian workers continue to face countless administrative obstacles preventing them from effectively doing their job.
Ilmoittamisesta vastaavia viranomaisia koskeva tiedotusvelvollisuusEuroparl8 Europarl8
In our land, you and I never had that choice, did we?
CoAproveln oraalisen annon jälkeen absoluuttinen oraalinen biologinen hyötyosuus on irbesartaanilla # % ja hydroklooritiatsidilla # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Irish Government is insisting that a network of waste incinerators, some for toxic waste, be created in my country, thus introducing an explosion of PAHs into our water, air, soil, plants and into the cells of Irish citizens where the benzenes and dioxins can wreak havoc.
Asianomaisia kehotetaan esittämään huomautuksensa kuukauden kuluessa päivästä, jona tämä päätös julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessäEuroparl8 Europarl8
Furthermore, as your company has done in the past, I assume you will be sending a significant number of people to attend our Professional Developers Conference in Denver October 11 – October 15, 1998.
PallonheittoEurLex-2 EurLex-2
Everything outside of our world is scary to him.
En usko voivaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
having regard to paragraph 56 of the Joint statement by the Council and the representatives of the governments of the Member States meeting within the Council, the European Parliament and the Commission on the new European Consensus on Development entitled ‘Our World, Our Dignity, Our Future’ of 30 June 2017 (6),
Komitea haluaa kiinnittää komission huomion asianmukaisen rahoituksen, henkilöstön ja teknisten resurssien tarpeeseenEurlex2019 Eurlex2019
The state, the States, should think primarily of the way they use our money before giving Brussels any sort of power to needlessly make the situation worse.
lykätä yleisölle tarjoamista tai kaupankäynnin kohteeksi ottamista kerrallaan enintään # perättäisellä työpäivällä, jos voidaan perustellusti epäillä, että tämän direktiivin säännöksiä on rikottuEuroparl8 Europarl8
I think we have kept what was dearest to our heart and that the international community as a whole has benefited.
tulee niistä, joita olen nainutEuroparl8 Europarl8
“Joy is powerful, and focusing on joy brings God’s power into our lives” (Russell M.
Jos henkilöllä (velkoja) on sopimukseen perustumaton saatava toiselta henkilöltä (velallinen) ja jos kolmas henkilö on velvollinen suorittamaan tai on tämän velvollisuuden täyttääkseen suorittanut maksun velkojalle, tähän kolmannen henkilön velvoitteeseen sovellettavan lain perusteella määräytyy, onkokolmannella henkilöllä oikeus ja missä määrin käyttää niitä oikeuksia, jotka velkojalla oli velallista kohtaan näiden välisiin suhteisiin sovellettavan lain mukaanLDS LDS
No, no, now it's our turn in the sun.
Olen samaa mieltäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you agree, I shall write to the Indian Prime Minister to send him our condolences.
Taidan tästä hakea... jonkin juomanEuroparl8 Europarl8
This scene lines up with our vic's injuries.
Mutta se ei ole Lexin, vaan sinun ylläsiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I suggested in the regulation that we set a minimum level for intelligent applications so that we can provide our TEN-T network at least with this minimum level.
kyseisen alan järkevän kehityksen varmistamiseksi ja tuottavuuden parantamiseksi on yhteisön tasolla annettava säännöt terveyttä ja eläinten terveyttä koskevista ongelmista kaninlihan ja tarhatun riistan lihan tuotannossa ja markkinoille saattamisessaEuroparl8 Europarl8
I didn't bomb our world with asteroids, level our cities!
Hyvän punaisetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conscious of the strategic importance of the Mediterranean and of the desire of our partners for a closer and deeper relationship with the EU, in September 2000, the Commission launched a drive to reinvigorate the Barcelona process aimed at generating a new momentum in Euro-Mediterranean relations.
Odottakaas, kun muotoilen tämänEurLex-2 EurLex-2
As the convention approaches, what should be our aim, and why?
Tarvitsemme sen luvanjw2019 jw2019
In its opinion, the EESC explicitly urged that basic research for the purpose of broadening our knowledge be adequately promoted, as such research was the source of new discoveries, concepts and methods.
Mutta minua kalvoi tunneEurLex-2 EurLex-2
217 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.