outline code oor Fins

outline code

A custom tag that users define for tasks or resources to allow them to show a hierarchy of the tasks in their project that is different from WBS codes or outline numbers. You can create up to 10 sets of custom outline codes in your project.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

jäsennyskoodi

A custom tag that users define for tasks or resources to allow them to show a hierarchy of the tasks in their project that is different from WBS codes or outline numbers. You can create up to 10 sets of custom outline codes in your project.

voorbeelde

outline a ‘Code of conduct for the recruitment of researchers’ based on best practice, to improve recruitment methods.
laatia parhaisiin käytäntöihin perustuvat ”tutkijoiden työhönoton käytännesäännöt”, joilla parannetaan työhönottomenetelmiä.

* Outline a "Code of conduct for the recruitment of researchers" based on best practise, to improve recruitment methods.
* laatii parhaisiin käytäntöihin perustuvat "tutkijoiden työhönoton käytännesäännöt", joilla parannetaan työhönottomenetelmiä

Outline a ’Code of conduct for the recruitment of researchers‘ based on best practise, to improve recruitment methods.
laatia parhaisiin käytäntöihin perustuvat ”tutkijoiden työhönoton käytännesäännöt”, joilla parannetaan työhönottomenetelmiä.

Because it clearly outlined a dress code.
Pidätkö minua ihan mulkkuna?

At the moment, the members of the Commission[9] are working on outlining the new Code.
Parhaillaan komiteassa[9] työskennellään uuden lain rakenteen parissa.

The code outlines operational requirements.
Säännöissä esitetään toimintavaatimukset.

Each allele shall be denoted by a three-letter code as outlined in the following table:
Kullekin alleelille annetaan kolmikirjaiminen koodi seuraavan taulukon mukaisesti.

It will be possible to use ‘Quick Response (QR) codes’ to outline the mandatory information under Article 35(1).
QR-koodeja voidaan käyttää 35 artiklan 1 kohdan mukaisten pakollisten tietojen esittämiseen.

The Code outlines four different levels of participation (information, consultation, dialogue and partnership), which can be used as a matrix by both civil society and public authorities.
Hyviä käytänteitä koskevissa säännöissä määritellään neljä eri osallistumistasoa (tiedotus, kuuleminen, vuoropuhelu ja kumppanuus), joita sekä kansalaisyhteiskunta että viranomaiset voivat käyttää perustana.

determine whether the complaint falls within the scope of the register, as outlined in the code of conduct set out in Annex III and stage 1 above;
päättää, kuuluuko valitus avoimuusrekisterin soveltamisalaan, liitteessä III olevan hyvän edunvalvontatavan ja edellä esitetyn vaiheen 1 mukaisesti;

determine whether the complaint falls within the scope of the register, as outlined in the code of conduct set out in Annex 3 and stage 1 above;
päättää, kuuluuko valitus avoimuusrekisterin soveltamisalaan, liitteessä 3 olevan hyvän edunvalvontatavan ja edellä esitetyn vaiheen 1 mukaisesti;

This Convention is aimed at establishing minimum international standards for the entire sector that are simple, clear, coherent, acceptable and applicable so as to provide an outline maritime labour code.
Yleissopimuksen tarkoituksena on vahvistaa koko alan kattavat yksinkertaiset, selkeät ja johdonmukaiset kansainväliset vähimmäisnormit, jotka ovat hyväksyttävissä ja sovellettavissa siten, että tuloksena on yleinen merenkulkualan normisto.

- Article 8(a)(iii) is added to enable revision of the articles of the Directive relating to the HSC Code as outlined in paragraph 4.5.
- lisätään 8 artiklan a alakohtaan iii alakohta, jotta komitea voi muuttaa suurnopeussäännöstöön liittyvät direktiivin artiklat edellä kohdassa 4.5 esitetyllä tavalla;

The Nuremberg Trials also led to the emergence of the Nuremberg code which explicitly outlines the boundaries of acceptable medical experimentation.
Nürnbergin oikeudenkäyntien seurauksena syntyi Nürnbergin säännöstö, joka rajaa hyväksyttävät lääketieteelliset kokeet.

The EESC recommends that the Baltic Sea Region Strategy could informally embrace the process outlined in the code of conduct and apply it to the ongoing evolution and implementation of the Baltic Sea Region Strategy.
ETSK suosittaa, että Itämeren alueen strategiaan otetaan epävirallisesti mukaan käytännesäännöissä muotoiltu prosessi, jota sovelletaan strategiaa kehitettäessä ja sovellettaessa.

The European Code of Conduct shall outline inter alia the following specifications:
Eurooppalaisissa käytännesäännöissä olisi esitettävä muun muassa seuraavat seikat:

Although the Baltic Sea region strategy resulted from an unprecedented level of stakeholder consultation, it is fair to say that the partnership principle as outlined in the code of conduct is largely absent in the Baltic.
Vaikka Itämeren strategia perustuu ennennäkemättömässä laajuudessa toteutettuun sidosryhmien mielipiteiden kuulemiseen, voidaan sanoa, että käytännesäännöissä mainittua kumppanuusperiaatetta ei pitkälti tunneta Itämeren alueella.

Equally, the FAO Code of Conduct outlines, in particular in its Article 11, good practices for post-harvest activities and responsible international trade.
Myös FAO:n toimintaohjeessa ja erityisesti sen 11 artiklassa esitetään pyynnin jälkeistä käsittelyä ja vastuullista kansainvälistä kauppaa koskevia hyviä käytänteitä.

Considers that, when interpreting ‘inappropriate behaviour’ within the meaning of point (b) of the Code of Conduct annexed to the modified agreement, in addition to the generally accepted principles as outlined in the Code, in particular in its points (c), (f) or (g), this expression includes:
katsoo, että muutetun sopimuksen liitteenä olevan hyvän edunvalvontatavan b alakohdassa tarkoitettuja ”asiattomia keinoja” tulkittaessa tähän käsitteeseen sisältyvät hyvässä edunvalvontatavassa ja varsinkin sen c, f ja g alakohdassa kuvattujen yleisesti hyväksyttyjen periaatteiden lisäksi

falls within the definition for tar sands under combined nomenclature (CN) code 2714 as outlined in Council Regulation (EEC) No 2658/87 (8); and
joka kuuluu neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 2658/87 esitetyssä CN-koodissa 2714 mainitun bitumipitoisen hiekan määritelmän soveltamisalaan (8), sekä

A Quick Response (QR) code may be used outlining part or all of the information listed in Article 35(1).
QR-koodia (Quick Response) voidaan käyttää kaikkien tai joidenkin 35 artiklan 1 kohdassa lueteltujen tietojen esittämiseen.

(c) falls within the definition for tar sands under combined nomenclature (CN) code 2714 as outlined in Council Regulation (EEC) No 2658/87 ( 2 ); and
c) joka kuuluu neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 2658/87 esitetyssä CN-koodissa 2714 mainitun bitumipitoisen hiekan määritelmän soveltamisalaan ( 2 ), sekä