pack ice oor Fins

pack ice

naamwoord

A large consolidated mass of floating sea ice.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

ahtojää

naamwoord

large consolidated mass of floating sea ice

Remember that, when sailing there, there can be pack ice 20 metres high!
Muistakaa, että siellä purjehdittaessa voi olla 20 metrin korkuiset ahtojäät!

ajojää

naamwoord

Large areas of floating ice, usually occurring in polar seas, consisting of separate pieces that have become massed together.

merijää

Noun

Soortgelyke frases

pack-ice
ahtojää

ice pack
ahtojää · ajojää · jääpakkaus · jääpussi · kylmäpakkaus

voorbeelde

Icebergs do not form from pack ice but, rather, from ice shelves.
Jäävuoria ei lohkea ahtojäästä vaan lauttajäästä.

A huge stone came out of the sky, crashed into the pack ice.
Valtava kivi putosi taivaalta ja törmäsi jäähän.

Remember that, when sailing there, there can be pack ice 20 metres high!
Muistakaa, että siellä purjehdittaessa voi olla 20 metrin korkuiset ahtojäät!

I think he wants to find a piece of pack ice down there... and float around the mountain.
Hän ehdottaa, että kelluisimme ahtojään palalla vuoren ympäri.

Nome, pack ice closing in.
Nomessa ahtojäätä liikaa.

And obviously you extracted specimens from pack ice.
Otatte tietenkin myös näytteitä ahtojäästä.

Cook doggedly navigated his way through the pack ice until eventually he was blocked.
Peräänantamaton Cook pujotteli eteenpäin ahtojäiden seassa, kunnes hän ei enää päässyt eteenpäin.

If we can reach the pack ice
Pääsemme ahtojäälle

Ice shelves are not to be confused with pack ice.
Lauttajäätä ei pidä sekoittaa ahtojäähän.

He wants to find a piece of pack ice and float around the mountain
Hän ehdottaa, että kelluisimme ahtojään palalla vuoren ympäri

Never known pack ice come that far south before, sir.
En ole tavannut ahtojäätä niin etelässä.

We have melted pack ice.
Jää on mennyttä.

Even though they were usually nice to me, I thought maybe they had even packed ice into the snowballs.
Vaikka he olivat yleensä kilttejä minulle, ajattelin, että he olivat kenties jopa panneet lumipallojen sisään jäätä.

Observing, monitoring and investigating pack ice, tides, ocean currents, water levels and bodies of water by aeroplane and helicopter
Ahtojäiden, vuorovesien, merivirtojen, vedenkorkeuden ja vesistöjen tarkkailu, seuranta ja tutkimus lentokoneiden ja helikoptereiden avulla

A large, fragile ship could thus break up on the expanses of pack ice, and the consequences would be disastrous.
Monimetrisissä ahtojäissä näin suuri ja heikko alus voi rusentua katastrofaalisin seurauksin.

Pack-ice has put a strain on vessels, which have been moving with extreme difficulty and generally unaided by ice-breakers
Ahtojäät ovat painaneet laivoja puristuksiin ja niiden kulkeminen ylipäätään ilman jäänmurtajien avustusta on ollut tuskallista

Pack-ice has put a strain on vessels, which have been moving with extreme difficulty and generally unaided by ice-breakers.
Ahtojäät ovat painaneet laivoja puristuksiin ja niiden kulkeminen ylipäätään ilman jäänmurtajien avustusta on ollut tuskallista.

Anglo-Irish explorer Ernest Shackleton and his companions suffered catastrophe when their ship, Endurance, was crushed and sunk by pack ice.
Irlantilais-englantilaista tutkimusmatkailijaa Ernest Shackletonia ja hänen miehiään kohtasi kauhea onnettomuus, kun heidän laivansa Endurance murskautui ahtojäihin ja upposi.

Ice pillows, ice packs and ice bandage for medical and therapeutic use by people and/or animals
Jäätyynyt, jääsiteet ja jääkääreet lääkinnälliseen tai hoitokäyttöön ihmisille ja/tai eläimille

Ice packs and ice cube bags
Jääpakkaukset ja Jääpalapussit

The ship and the bodies of her frozen crew apparently completed the passage after drifting amongst the pack ice for 13 years.
Alus ja sen miehistön jäätyneet ruumiit olivat lopulta suoriutuneet matkasta ahtojäiden keskellä 13 vuodessa.

In winter the solid ice cover there is 70 centimetres thick and the pack ice is anything up to 20 metres high.
Talvella kiintojää oli siellä 70 senttimetrin paksuista, ja ahtojää saattaa olla jopa 20 metrin korkuista.

Nesting north of the Arctic Circle, at summer’s end they fly south to spend the Antarctic summer on the pack ice near the South Pole.
Ne pesivät pohjoisen napapiirin pohjoispuolella ja lentävät sieltä pohjolan kesän loputtua etelään viettämään Etelämantereen kesää ahtojäällä lähellä etelänapaa.