partition off oor Fins
partition off
en
divide into parts, pieces, or sections; "The Arab peninsula was partitioned by the British"
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
jakaa
jakaa osiin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As already discussed, I am not interested in partitioning off Europe.
Täytä tämä lomake, niin pääset reserviinEuroparl8 Europarl8
His room is a section of the first-floor hallway, partitioned off by plywood.
Jos olisitte tuhonnut hänet # vuotta sitten- tätä ei olisi tapahtunutjw2019 jw2019
As a general rule, vessels shall have at least one day-room partitioned off from the sleeping quarters.
Meidän on vastattava myönteisellä tavalla heidän odotuksiinsa.EurLex-2 EurLex-2
And each time the nautilus partitioned off a chamber, it left a small hole in the partition.
Tunnistamistoimenpiteetjw2019 jw2019
This enabling of a militaristic Europe is accompanied by repressive partitioning off of the external borders.
Olemme tapahtumapaikallaEuroparl8 Europarl8
As a general rule, vessels shall have at least one communal living room partitioned off from the sleeping quarters.
Vaikutus ajokykyyn ja koneiden käyttökykyynEurLex-2 EurLex-2
That results in disparities in regulation within the European Union and in the partitioning off of national and regional markets.
Valmistajan on annettava ilmoitetulle laitokselle tarkastusta varten pääsy tuotanto-, tarkastus-, testaus-ja varastotiloihin sekä annettava sille kaikki tarvittavat tiedot erityisestinot-set not-set
With the partitioning off that is being practised, especially when Parliament is involved, the Council is doing itself a disservice.
Koska teit hommia Paholaiselle?Europarl8 Europarl8
It partitions off the vacated ones left behind, until its beautiful shell has spiraled outward to some ten inches in diameter.
Useiden lähteiden mukaan Yhdysvaltojen ylläpitämissä vankiloissa Irakissa on edelleen noin 15 000 vankia. Tuntemattomaan määrään ihmisiä ei saada yhteyttä, eikä heidän olinpaikkaansa tiedä edes Punainen Risti.jw2019 jw2019
The restrictions in the Agreement (customer sharing and the partitioning off of the national territory) are, by their very nature, significant.
Voi taivas.Mitä sinä teit minulle?EurLex-2 EurLex-2
(48) Otherwise, holders of intellectual property rights ‘would be able to partition off national markets and thereby restrict trade between Member States’.
ei pidä tehtävien siirtoa optimaalisena ratkaisuna kaikissa tapauksissa, koska paikallisten työntekijöiden käytöstä aiheutuisi lisäkustannuksia ja koska joitakin toimintoja ei voida siirtääEurLex-2 EurLex-2
A dining area with 720 seats is partitioned off from the auditorium by a wall made of glass and enhanced by blue drapes.
Emme saa yhteyttä stadionin sisäosiin.Alfa Team on täälläjw2019 jw2019
The translation “office” was a partitioned-off corner of a garage where copies of translated Watchtower material were run off on an old duplicating machine.
Voin hoitaa vain yhden kerrallaanjw2019 jw2019
Similarly, in Brazil privacy is limited in a home where only a thin curtain hangs instead of a door or where rooms are merely partitioned-off cubicles.
Valkoisen sokerin, raakasokerin ja CN-koodiin # kuuluvien tuotteiden edustavien hintojen ja niiden tuonnissa sovellettavien lisätullien muutetut määrät, joita sovelletaan # päivästä lokakuuta # alkaenjw2019 jw2019
Thus, the Commission is mistaken when it states that the effect of the RBerG requirement is to partition off the German market for the monopolistic benefit of lawyers.
Voisitko ystävällisesti pidättää minut ja antaa meidän soittaa?EurLex-2 EurLex-2
In the case in point, it considers that, given the Agreement's provisions relating to foreign brewers, the potential for partitioning off the national territory has been clearly established(96).
Mielelläni välttäisin muita tarpeettomia kuolemiaEurLex-2 EurLex-2
84 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.