Microsoft Reserved partition
Microsoftille varattu osio
partitive oor Fins
partitive
en
that divides something into parts
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
partitiivi
en
grammar: indicating a part
erottava
en
that divides something into parts
Partition walls between corridors and cabins shall extend from deck to deck or shall extend up to a fire-resistant ceiling.
Käytävien ja hyttien välisten erottavien seinien on oltava johdettu kannelta kannelle tai huonosti syttyvälle kannelle.
partitiivinen
en
grammar: indicating a part
jakava
en
that divides something into parts
The variety of national rules and technical specifications partition the market and hinder industrial investments in risk technologies.
Monet erilaiset kansalliset säännökset ja tekniset erittelyt jakavat markkinoita ja hankaloittavat teollisuuden investointeja riskialttiiseen tekniikkaan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Supporting and reinforcing underlayers for floors, walls, partitions and ceilings, not included in other classes
Tämä ei ole mikään kolmannen maailman tyytymättömyyden ruoskimistatmClass tmClass
However, it at least cannot be ruled out that partitioning the national markets may impair market integration at other market levels.
Joko propagandapuhe päättyi?EurLex-2 EurLex-2
Devices for the assembly of drawer systems, consisting of drawer frames, drawer unit faces, trays, drawer partitions, compartment dividers, lateral dividers, longitudinal dividers, shelves, storage units, drawers, drawer units, guides for drawers and drawer-locking systems
Erillisiä äänestyksiä koskevat pyynnöttmClass tmClass
(b) Power-operation of windows, roof-panel systems and partition systems
Vaikka Will onnistuisikin, en suostu katsomaan, kun tyttäreni hirtetäänEurLex-2 EurLex-2
– considerations of a general nature similar to those set out in recitals 713 to 717 (relating to the fact that Roche and BASF were the two main producers of vitamins in the world, the ‘common front’ formed by Roche and BASF in the development and implementation of the cartels, and their common objective of partitioning all the various markets for vitamins) and other considerations of a general nature (Roche and BASF sold a substantial part of their production in the form of pre-mixes containing several vitamins);
Kunkin pyyntiponnistusryhmän turskasaaliit luetteloidaan suuruusjärjestyksessäEurLex-2 EurLex-2
Technical consultancy in connection with the construction and installation of wall, intermediate wall, facing wall and partition elements in combination with furniture components, including shelves and cabinets
Kyseinen viejä vastusti komission tekemää laskelmaa väittäen, että käytetty voittomarginaali oli liian suuritmClass tmClass
Drawers and parts thereof, drawer unit faces, trays, drawer partitions, shelf dividers, shelves, storage units, drawers, front drawers, guides for drawers and suspended filing frames, drawer-locking systems, furniture, in particular kitchen and bathroom furniture, cabinets, office containers, furniture parts, work tops furniture fittings
Soitetaan pilapuheluita menneisyyteen!tmClass tmClass
Partitions of metal, buildings of metal, transportable buildings of metal
Kaveri, kello on # aamullatmClass tmClass
Partitions of plastic (furniture)
Olemme erittäin surullisia siitä, että Mecirin hallinto noudattaa politiikkaa, joka on haitaksi omalle kansalle, ja uskon, että juuri Eurooppa-konferenssi on oikea ympäristö Slovakian pakottamiseksi Euroopan näkökannat huomioivaan käyttäytymiseen.tmClass tmClass
The continued strict enforcement of competition rules will in particular aim at ensuring that markets are not partitioned by artificially restricting the use of existing capacity.
Niin, ja kunnon pihvi.Voi pojatEurLex-2 EurLex-2
Natural and artificial stones, adobes, semi-worked wood, joists, boards, scaffolding (building frameworks) and supports (stays, not of metal, beams, partitions), transportable roof structures, transportable buildings, prefabricated interior wall design elements and facade elements, parking installations for bicycles, arbours (buildings), garden pavillions, fair huts, waiting booths, all the aforesaid goods not of metal
Suoraan sydämeentmClass tmClass
Before partition, Baltistan, now under Pakistani control, was a district in Ladakh.
FARMAKOLOGISET OMINAISUUDETWikiMatrix WikiMatrix
In conclusion, in order to simplify the arrangements, create a level playing field for manufactures, to reduce the partitioning of the tobacco markets and underscore health objectives, the concept of the most popular price category should be replaced as a reference for minimum requirements by weighted average prices combined with a monetary minimum applicable to all cigarettes.
Mitä me teemme sinulle?EurLex-2 EurLex-2
Paula, your disk is partitioned in over 50 volumes.
Tällaisia ei rakenneta enääOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The partition coefficient between water and 1-octanol (POW) is defined as the ratio of the equilibrium concentrations of the test substance in 1-octanol saturated with water (CO) and water saturated with 1-octanol (CW).
Muutin mieltäniEurLex-2 EurLex-2
By stating that the partitioning in question must be artificial, the Court's intention was to stress that the owner of a trade mark may always rely on his rights as owner to oppose the marketing of repackaged products when such action is justified by the need to safeguard the essential function of the trade mark, in which case the resultant partitioning could not be regarded as artificial.'
Siitä siis orkesteri ja tanssivat huonepalvelumiehetEurLex-2 EurLex-2
(o) Partition coefficient: n-octanol/water;
Tule, pitäkää kiirettä!EurLex-2 EurLex-2
– pin-partition crates actions/cat II
Ilman hankkimaamme symbioottia hän olisi kuollutEurLex-2 EurLex-2
Builders' ware for the manufacture of flooring, walls, partition walls, ceilings, roofing, etc., guttering and accessories, banisters, fences and the like, fitted shelving for shops, factories, warehouses, storerooms, etc., architectural ornaments such as fluting, vaulting and friezes, of plastics, n.e.c.
Digitaalisen lähetystoiminnan alalla komissio aloitti rikkomusmenettelyn tutkiakseen, asetetaanko Italian digitaalilähetyksiin siirtymistä sääntelevässä lainsäädännössä televisioyhtiöille rajoituksiaEurLex-2 EurLex-2
Switches of power-operated windows/roof panels/partitions shall be located or operated in such a way to minimize the risk of accidental closing
TOTEAVAT, että vuonna # järjestetty kestävän kehityksen huippukokous kehotti hallituksia edistämään ja lisäämään tutkimusta ja kehittämistä eri energiateknologioiden aloilla, mukaan lukien uusiutuvat energialähteet, energiatehokkuus ja uudet energiatekniikatoj4 oj4
Filter the solution through a filter paper and retain the filtrate for the liquid-liquid partition step (5.3).
Mitä sinä kiukusta käsität, senkin typerä kusipäärobotti?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The writer, who is honoured with the Abbdi Ipektsi prize, has been accused of agitating for Turkish partition orally and in writing.
Ei enää kysymyksiä, kiitosEurLex-2 EurLex-2
Partitions (non-metallic-), [furniture]
Lisäksi käytämme paljon varoja ulkoisiin politiikkoihimme etenkin Phare- ja Tacis-ohjelmien välityksellä tukeaksemme eri tapoja korostaa ympäristön ja kestävän kehityksen merkitystä kyseisillä aivan omien rajojemme tuntumassa sijaitsevilla alueilla.tmClass tmClass
(7) ‘zoning’ means a partition where the planned land use is depicted, making explicit the rights and prohibitions regarding new constructions that apply within each partition element.
Mikä nimesi on?EurLex-2 EurLex-2
The reopening of competition should comply with the special rules on the advertising, time-limits and conditions for the submission of tenders to prevent markets from being partitioned and to ensure that the principle of equal treatment is observed.
Eikö meidän pitänyt tutkia miestä?not-set not-set
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.