partygoer oor Fins

partygoer

naamwoord

Someone who attends a party.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

juhlija

naamwoord

I thought we should blend in with the other partygoers.
Ajattelin, että meidän pitäisi sulautua muihin juhlijoihin.

voorbeelde

Partygoers say the pop star left the club immediately following his performance, only to magically reappear at his Beverly Hills mansion several hours later with a different girl.
Hän lähti klubilta heti - esiintymisensä jälkeen, ja ilmestyi kuin taikaiskusta Beverly Hillsin kartanoonsa - tuntien päästä eri tytön kanssa.

She'll be Partygoer Number One.
Hän on Juhlija numero yksi.

Just innocent partygoers who are all there because they think they're gonna have fun.
He ovat viattomia bilettäjiä, jotka ovat pihalla, koska uskovat pitävänsä hauskaa.

Was there any way that the labor leader, the politician, the street child, the overworked daughter, and the partygoer could attain the inner peace that they sought?
Onnistuivatko nuo edellämainitut työläisaktivisti, poliitikko, katulapsi, ylikuormitettu tytär ja nautinnon tavoittelija jotenkin saavuttamaan kaipaamansa sisäisen rauhan?

This former partygoer comments: “Young people often do not know what to do, and they end up harming themselves.
Tämä entinen nautinnon tavoittelija sanoo: ”Nuoret eivät usein tiedä, mitä tehdä, ja niin he päätyvät monesti vahingoittamaan itseään.

I thought we should blend in with the other partygoers.
Ajattelin, että meidän pitäisi sulautua muihin juhlijoihin.

Partygoers say the pop star left the club immediately following his performance, only to magically reappear at his Beverly Hills mansion several hours later with a different girl
Hän lähti klubilta heti- esiintymisensä jälkeen, ja ilmestyi kuin taikaiskusta Beverly Hillsin kartanoonsa- tuntien päästä eri tytön kanssa

But Isaiah said of the partygoers: “The activity of Jehovah they do not look at, and the work of his hands they have not seen.” —Isaiah 5:11, 12.
Mutta Jesaja sanoi heistä: ”Herran tekoja he eivät tarkkaa, eivät näe hänen kättensä töitä.” (Jesaja 5:11, 12.)

The drunken Marcello attempts to provoke the other partygoers into an orgy.
Juopunut Marcello yrittää saada muut juhlijat innostumaan orgioista.

Evening, partygoers.
Iltaa, juhlaväki.

Rear tweeters Rear tweeters ensure no loss of sound quality for any partygoers behind the speaker system.
Takadiskanttikaiuttimet takaavat, etteivät juhlijat kaiutinjärjestelmän takanakaan joudu kärsimään huonosta äänentoistosta.

Partygoers can choose one of five short news items and read it on the air like a news anchor does.
Juhlijat saavat valita viiden lyhyen uutisen joukosta yhden ja lukea sen oikeana uutisankkurina suoraan lähetykseen.

To understand average partygoers' own perspectives and experiences, I analyze their interviews on partying and nightclubs (117 thematic interviews and 7 focus group interviews) as well as their diary narratives (altogether 316 diary accounts) in which they describe their real nights out in their own words.
Tavis-bilettäjien oman näkökulman ja kokemusmaailman ymmärtämiseksi analysoin tutkimuksessa havainnoinnin lisäksi heidän biletysaiheisia haastatteluitaan (117 teemahaastattelua ja 7 ryhmähaastattelua) sekä päiväkirjojaan (yhteensä 316 kertomusta), joissa haastatellut bilettäjät kuvaavat omin sanoin bileiltojaan pääkaupunkiseudun yökerhoissa.

Above streets that were once no-go areas, a heady mix of international partygoers raise a glass of raki to one of the world’s most dynamic, exciting cities.
Aiemmin kiellettyjen katujen yllä kansainvälisten bailaajien huumaava sekoitus nostaa raki-lasinsa yhdelle maailman dynaamisimmista ja mielenkiintoisimmista kaupungeista.

In this study I examine the types or forms of sociability that the so-called average partygoers of the 2000's pursue and express in their nightclub partying.
Tutkimuksessa tarkastelen, millaisia sosiaalisuuden lajeja tai muotoja 2000-luvun ns. tavikset yökerhobiletyksessään ilmentävät ja tavoittelevat.

A rear tweeter ensures that sound is directed to partygoers behind the speaker system as much as to the people in front of the speaker, so everyone can enjoy a powerful, clear sound.
Takadiskanttikaiutin Takadiskanttikaiutin varmistaa, että ääni ohjautuu kaikkialle kaiutinjärjestelmän ympärille, jolloin kaikki saavat nauttia vahvasta ja selkeästä äänestä.

for partygoers, this hostel is just a 3-minute walk from 2 of Berlin's most famous clubs, Berghain and Watergate.
Tämä erityisesti juhlijoille sopiva hostelli on vain 3 minuutin kävelymatkan päässä kahdesta Berliinin kuuluisimmasta klubista: Berghainista ja Watergatesta.

Exhibit D: Brad Pitt - The Hollywood heartthrob started his career working as an extra, first appearing in 1987’s 'Less Than Zero,' billed as "Partygoer/Preppie Guy at Fight."
Esimerkki D: Brad Pitt - Hollywoodin hurmuri aloitti uransa ekstrana vuoden 1987 elokuvassa Alta nollan saaden palkkansa nimityksellä "juhlissa kävijä tappelussa".

Attend a gala dinner and show in a restaurant, enjoy adult entertainment in cabaret bars later at night or dance until dawn in one of the nightclubs with young partygoers from all over Europe.
Osallistu gaalaillalliselle ja näe ravintolashow, vietä myöhäisiltaa kabareebaareissa tai tanssi kaikkialta Euroopasta saapuvan nuorison suosimissa yökerhoissa, kunnes aurinko nousee.

Semma’s buffet menus can be tailored to the nature of your event and the available space, even for larger groups of partygoers.
Semman buffetvaihtoehdot taipuvat tapahtuman luonteen ja käytettävissä olevien tilojen mukaan – isollekin juhlakaartille.

The springlike weather favoured the celebration, even though the slush wet the footwear of the partygoers thoroughly.
Keväinen sää suosi tilaisuutta, vaikka katujen sohjo kasteli perusteellisesti juhlaväen jalkineet.

0.65 Km. Ideally suited for partygoers, this hostel is just a 3-minute walk from 2 of Berlin's most famous clubs, Berghain and Watergate.
Hotel and Hostel Friedrichshain hotellin ihanteellinen sijainti ja hienot tilat tekevät matkastasi ihanteellisesti juhlijoille, sillä se on vain 3 minuutin kävelymatkan päässä 2 Berliinin kuuluisimmasta klubista, Berghainista ja Watergatesta.

Flaming hot atmosphere and fast, bold and beautiful partygoers guaranteed! Rhythm of the
Luvassa on liekehtivän kuumaa tunnelmaa ja nopeita, kauniita ja rohkeita kanssajuhlijoita.

3 Reviews 3 Board a black-lit party bus that ferries partygoers to 3 top nightclubs.
3 asiakasarvostelua 3 Hyppää bilebussiin kyytiin, joka kuskaa juhlijoita kolmeen suosituimpaan yökerhoon.

Say “Hey Cortana, invite party to game” to add partygoers without having to pause your game.
Sanomalla "Hei Cortana, kutsu seurue peliin" voit lisätä osallistujia peliä keskeyttämättä.