paternity suit oor Fins
paternity suit
en
A lawsuit to identify a child's father and establish child support.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
isyyskanne
I think it's a paternity suit.
Siitä taitaa tulla isyyskanne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The paternity suit came to be regarded as a major miscarriage of justice
Se saa minut sairaaksiopensubtitles2 opensubtitles2
I think it's a paternity suit.
Jollei tämänasetuksen säännöksistä muuta johdu, olisi sovellettava maataloustuotteiden tuonti-, vienti- ja ennakkovahvistustodistusmenettelyn soveltamista koskevista yhteisistä yksityiskohtaisista säännöistä # päivänä kesäkuuta # annettua komission asetusta (EY) N:o #/# ja tuontitodistusjärjestelmän alaisten maataloustuotteiden tuontitariffikiintiöiden hallinnointia koskevista yhteisistä säännöistä # päivänä elokuuta # annettua komission asetusta (EY) N:oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do I represent you in a paternity suit, Coleman?
Minulle kävi niinopensubtitles2 opensubtitles2
Paternity suits aren't my specialty.
En halua pelästyttää sinua, mutta saarella on tapahtunut murhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did I tell you Sanyd's slapping a paternity suit on me?
Mitä ette voi kertoa minulle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was hit with two paternity suits in the last five years.
Pitäisi tokiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Three paternity suits in a year.
Hän vaikuttaa ihan hyvältä tyypiltäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rosemary Martinkus filed a paternity suit against you 23 years ago claiming her son was yours.
Pääomavaatimukset (toteutussuunnitelma) (äänestysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She setting me up for a paternity suit.
Alueiden komitea pyrkii yhä painokkaammin kiinnittämään yhteisön toimielinten huomion kaupunkialueiden kohtaamiin haasteisiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You get EtheI and I get slapped with a paternity suit.
Suunniteltu päättymisaikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You haven't even filed a paternity suit yet.
Sinä rääkkäsit moottoria Atlantassa ja räjäytit sen taivaan tuuliinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He left Bakersfield two years ago to avoid a paternity suit.
Säätölaite asetetaan hihnan pystysuoraan osaan, jonka toisen pään kuorma on # ± #,# N (ohjattuna niin, että kuorman heiluntaliike ja hihnan kiertyminen estyvätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because your mother filed a paternity suit with the army claiming I was.
S.L. Avd. de la Paz, # E-# Pozuelo de Zarzón (CáceresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He beats me out for every award, every role, every paternity suit.
Yritän tehdä matkastanne mieluisanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The cause of all this commotion... is mayor and suspected illegal immigrant Joe Quimby, named today in paternity suits by 27 different women.
Katsotaan, onko sinulla sisuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On the paternity issue, the question can arise in different terms depending whether States give different effects to decisions given in paternity suits and decisions in maintenance proceedings where paternity arises as a secondary issue.
Nespo-hoidon saavat aloittaa edellä mainittujen tilojen hoitoon perehtyneet lääkäritEurLex-2 EurLex-2
Cases involving child support are usually brought before the court where the defendant is resident, but paternity suits, matrimonial cases and cases involving parental responsibility (custody of children and children’s housing) can also be heard by another court.
Joissakin tapauksissa mainitaan myös muita nimiä, kuten yleisesti käytetty nimiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Montand's only child, Valentin, his son by his second wife, Carole Amiel, was born in 1988. In a paternity suit that rocked France, another woman accused Montand of being the father of her daughter and went to court to obtain a DNA sample from him.
Rajoitukset tason nostamiseenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The impression therefore persists that European audiovisual companies are incapable of growing or standing on their own two feet and that users are incapable of discerning from among the vast amount of multimedia products on offer which products are better and most suited to their needs, as if past welfarism and paternalism had not been responsible for the difficult situation in which the sector finds itself today.
Oikeudenkäyntikieli: espanjaEuroparl8 Europarl8
If the father does not acknowledge his paternity, the mother can bring suit against him for the confirmation of paternity.
Olisiko minun pitänyt mennä mukaan?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The writ of summons in respect of the maintenance allowance may be filed separately or in conjunction with divorce suits, paternity suits, custody suits for upbringing and education, or to establish the place of domicile, of children below the age of majority. In the context of divorce proceedings, an application will generally be made by means of either a writ of summons or a counterclaim for settlement of various accessory demands such as the determination of each parent's contribution to the cost of the child's upbringing, education and vocational training.
Paljon korkeammalla, mistä ihminen selviytyisiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.