patient oor Fins

patient

/peɪʃnt/ adjektief, naamwoord
en
content to wait if necessary; not losing one's temper while waiting; not bothered with having to wait; not unwilling to wait

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

potilas

naamwoord
en
someone who receives treatment from a doctor
Send for the doctor at once, or the patient may get worse.
Lähettäkää hakemaan tohtoria tai potilas voi tulla huonommaksi.
en.wiktionary.org

kärsivällinen

adjektief
en
not losing one's temper while waiting
You've got to be pretty patient to teach someone how to drive.
Kun opettaa toista ajamaan, täytyy olla melko kärsivällinen.
en.wiktionary.org

ptkämielinen

en
constant in pursuit
en.wiktionary2016

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

pitkäjänteinen · sopuisa · Potilas · kokija

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Patient

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

patient safety
Potilasturvallisuus · potilasturvallisuus
patient's rights
potilaan oikeudet
transport of patients
sairaankuljetus
patient of
kärsivällinen
physician-patient privilege
lääkärin ja potilaan luottamuksellinen suhde
patients' rights
potilaan oikeudet
patients
potilaat
care of out-patients
avohoito
doctor-patient relationship
Lääkäri-potilas -suhde

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When compassionate use is envisaged, the Committee for Medicinal Products for Human Use, after consulting the manufacturer or the applicant, may adopt opinions on the conditions for use, the conditions for distribution and the patients targeted
Olen ollut tarjoilija, konekirjoittajaoj4 oj4
Highlights the importance of a strong and well equipped public health sector; rejects any privatisation in this sector; calls on the Commission to promote policies which ensure high quality standards and equal provision of health services; considers that there is a need for greater clarity and information on health services to ensure that consumers are protected and well informed when they seek health care in other Member States; calls for an EU Charter on patient rights that could help raise standards and serve as a guide to consumers of health services;
Asevoimien erityinen sosiaaliturvajärjestelmänot-set not-set
Now I want you to be patient with me and hear me out.
Euroopan sopimusoikeus (keskusteluLiterature Literature
Such members shall reflect a balanced representation of expertise from academia, patient organisations, industry and regulatory bodies.
Troijalaiset eivät ole tehneet minulle pahaaEurLex-2 EurLex-2
In heavily NRTI pretreated patients the efficacy of abacavir is very low
Kiinan kansantasavallasta peräisin olevat) osat muodostavat vähintään # prosenttia kokoonpantavan tuotteen osien kokonaisarvostaEMEA0.3 EMEA0.3
We can feel grateful that God patiently works with each of us.
AVANDAMET # mg/# mg tabletti rosiglitatsoni/metformiini HClLDS LDS
In radiotherapy, about one in twenty patients will experience side effects and complications following treatment[4], even if the procedure has been planned and conducted correctly.
Hankkeiden asianmukaisen rahoituksen varmistamiseksi ja EU:n politiikkojen jatkuvuuden vuoksi olisi paikallaan huolehtia kunkin tehtävän kohdalla erityisestä ja jatkuvasta budjettirahoituksestaEurLex-2 EurLex-2
I made progress in my research to the point that I was asked to apply the results of my animal experiments to cancer patients.
Hän on #- vuotiasjw2019 jw2019
Therefore, the Commission does not have the competence to come forward with proposals for a European charter on the rights of patients and for a European charter on the rights of children in hospital.
Ei enää kysymyksiä, kiitosEurLex-2 EurLex-2
For patients experiencing diarrhoea, a follow-up of weight is recommended in order to avoid
Tai liittolainenEMEA0.3 EMEA0.3
Reminding us that many ridiculers would come who assume God has forgotten man’s condition, he says: “Jehovah is not slow respecting his promise, as some people consider slowness, but he is patient with you because he does not desire any to be destroyed but desires all to attain to repentance.
laitteet, joilla rikkivety muunnetaan rikiksijw2019 jw2019
Welcomes the fact that the Commission has adopted virtually all of Parliament’s suggestions, particularly with regard to advertising, the information required to be given to patients, the greatest possible guarantees of the quality of implants, and the keeping of national registers;
Tekstiililattiapäällysteiden tuoteryhmän määritelmä on standardin DIN ISO # mukainennot-set not-set
A systematic review has also been performed involving more than # cancer patients participating in # clinical trials
On tapahtunut suuri sääntörike: tontilla on nautittu alkoholiaEMEA0.3 EMEA0.3
Software, planning software, identification software and computer programs for the application of reference markings and reference marker systems, applied to medical or surgical instruments or to patients for reference and registration purposes, in particular reference markings and reference marker systems which can be applied, together with removable adapters, to surgical instruments or apparatus, directly or using clips
Huolehdin kyllä itsestänitmClass tmClass
- A Healthcare Associated Infection Prevention and Control Programme addressing aspects such as organisational and structural arrangements, diagnostic and therapeutic procedures (e.g. antimicrobial stewardship), resource requirements, surveillance objectives, training and information to patients;
Émilien, mitä teet?EurLex-2 EurLex-2
It is very important that I examine the patient.
Lomakkeelle # laadittuihin vientilupahakemuksiin on liitettävä seuraavat asiakirjatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Be patient.
Ne ovat juoksuja, Cadburyjw2019 jw2019
The implementation of a European technical framework, which patients and the industry have been awaiting for several years now, must not serve as a pretext for imposing any particular ideological point of view.
jäsenvaltioiden yhteisön eläinlääkintälainsäädännön eri säännösten mukaisesti hyväksymiä yksikköjä koskevien luettelojen mallista sekä näiden luettelojen toimittamisessa komissiolle sovellettavista säännöistäEuroparl8 Europarl8
But what is the secret of remaining patient under severe stress?
Hän oli varsin järkyttynytjw2019 jw2019
Efficacy of docetaxel in the induction treatment of patients with locally advanced SCCHN (Intent-to-Treat Analysis
kehottaa komissiota keräämään ja levittämään parhaita käytäntöjä, jotka koskevat työympäristön politiikkoja, jotka mahdollistavat tehokkaan tasapainon työ- ja perhe-elämän välillä, sekä toimia, joilla edistetään miesten aktiivisempaa osallistumista perhe-elämään; kehottaa jäsenvaltioita ja työmarkkinaosapuolia toteuttamaan tarvittavat toimet toisaalta työpaikoilla ilmenevän sukupuolisen ja moraalisen häirinnän ehkäisemiseksi ja toisaalta sen torjumiseksi; vaatii tukemaan naisia heidän ammattiurallaan; vaatii komissiota ja jäsenvaltioita toteuttamaan vakavia toimia sukupuolten välisen palkkakuilun kaventamiseksi ja edistämään sekä miesten vanhempainloman että isyysloman käyttöäEMEA0.3 EMEA0.3
These studies have shown a consistent unexplained statistically significant excess mortality in patients who have anaemia associated with various common cancers who received recombinant human erythropoietin compared to controls
Myös terveydenhuoltopalvelut jätettiin direktiivin soveltamisalan ulkopuolelle, vaikka komissio vasta kuukausi sitten esitti potilaiden liikkuvuutta koskevan kunnianhimoisen suunnitelman.EMEA0.3 EMEA0.3
Patient has at least two of the following with no other recognised cause: fever (> 38 °C), urgency, frequency, dysuria, or suprapubic tenderness
Niiden kohteiden määrän lisääminen, joita kullakin jäsenvaltiolla on mahdollisuus valita, on täysin sen kilpailuhengen mukaista, jota komissio pyrkii luomaan kohteiden välille unionitasollaEurLex-2 EurLex-2
Am I the hardest patient you ever had?
Hulk.Tavallinentyyppi, joka silloin tällöin raivostuuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
R-CHOP was associated with improvements in outcome for both high-and low-risk patients according to age adjusted IPI
ottaa huomioon, että naisverkostot voivat vastavuoroisen tuen tarjoamisen lisäksi edistää merkittävällä tavalla kalatalousalasta riippuvaisten yhteisöjen taloudellista ja sosiaalista kehitystäEMEA0.3 EMEA0.3
Trevaclyn was studied in four main studies in patients with hypercholesterolaemia or mixed dyslipidaemia
Päätös kiireellistä käsittelyä koskevasta pyynnöstäEMEA0.3 EMEA0.3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.