patriarchal oor Fins

patriarchal

adjektief
en
Relating to a system run by males, rather than females.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

patriarkaalinen

adjektief
fi
1|patriarkan, isän tai miesten hallitsema
Turkey is an Islamic country with a predominantly authoritarian and patriarchal culture.
Turkki on muslimivaltio, jonka kulttuuri on pääasiassa autoritaarinen ja patriarkaalinen.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

patriarchal priesthood
Patriarkaalinen pappeus
patriarchal cross
patriarkan risti
Patriarch Photios I of Constantinople
Fotios
patriarchate
Patriarkaatti · patriarkaatti
Patriarch Theodore II of Alexandria
Theodoros II
patriarchic
patriarkaalinen
antediluvian patriarch
antediluviaaninen patriarkka · patriarkka
Patriarch Alexius I
Aleksei I
patriarch
patriarkka · patriarkki · perheenpää

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Then the saying of the patriarch began to be fulfilled that Judah was no longer to retain the government or the saphra.
Lydia tuleeLiterature Literature
20:14) And here was Joseph in Egypt, far from any family pressure or patriarchal rules.
Mutta en voinut kuin ajatella häntäjw2019 jw2019
Yeah, as we try and understand ourselves by ourselves without the pressure and interference of the patriarchal society we live in. ♪ I'm leaving on a jet plane ♪
Kysy FBl: ltäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A meeting between the Patriarch and the Venerable Thich Quang Do, another prominent leader of the Unified Buddhist Church, has also been authorised.
Latvian tasavallan kanssa kahdentenatoista päivänä toukokuuta vuonna kaksituhattakolmeEuroparl8 Europarl8
The Patriarch has been detained without trial, and without any charge, since 1982.
Ehdotusten tukikelpoisuuden varmistamiseksi hakijan on lähetettävä kolmesta paperiversiosta ja CD-ROMista koostuvat kohdennettuja toimia, koordinointitoimia ja liitännäistoimia koskevat ehdotuksensa komissiolle viimeistään #. syyskuutanot-set not-set
The Court does not recognise the deeds of ownership held by the Patriarchate on the grounds that the Ecumenical Patriarchate does not have legal personality in Turkey and cannot, therefore, own real property.
Laitan peliinnot-set not-set
Consider what happened when the patriarch Abraham sent his eldest servant —likely Eliezer— to Mesopotamia to obtain a God-fearing wife for Isaac.
He eivät ikinä kiinnittäneet häneen huomiota, ei?jw2019 jw2019
Remember the case of Simeon and Levi, sons of the patriarch Jacob.
Lisätietoja tästä lääkevalmisteesta antaa myyntiluvan haltijan paikallinen edustajajw2019 jw2019
The incident was over, but the opportunity to visit the sites that marked the lives of the patriarchs and the founders of Christianity, the real adventure, was about to begin. —Contributed.
Ei, kuulen kyllä ja tämä on viimeinen kerta, lupaan sen?jw2019 jw2019
The World of the Patriarchs “Good Land”
Muut olisivat antaneet sinun hukkuajw2019 jw2019
For example, the Bible describes the patriarch Jacob’s reaction when he was led to believe that his young son Joseph had been killed by a wild animal.
Olen Daphnen ystäväjw2019 jw2019
They received the travellers as the patriarchs must have received the guest sent by God.
Mainitun lihotusvelvollisuuden noudattamiseksi on syytä asettaa vakuusLiterature Literature
The series was based around conflict within the Hammond family over the direction of the family firm, a London-based road haulage business called Hammond Transport Services, after the death of patriarch Robert Hammond.
Pahoinvointilääkkeen anto voi olla tarpeenWikiMatrix WikiMatrix
The repression of the UBCV followed the election of 41 monks (including the 11 arrested) to key positions in the UBCV at its assembly on 1 October 2003 at the Nguyen Thieu Pagoda (province of Binh Dinh), and the departure of the Patriarch Thich Huyen Quang and Thich Quang Do for Ho Chi Minh City.
Kiitos, kun tapasit minutEurLex-2 EurLex-2
No equivalent of a public prosecutor appears in either patriarchal or Israelite courts; neither was an attorney for the defense necessary.
Näin ollen on ratkaisevan tärkeää, että erityisohjelmien täytäntöönpano perustuu tieteellisen huippuosaamisen periaatteisiin muiden painopisteiden asemastajw2019 jw2019
In the time of the ancient patriarchs, the firstborn son received the birthright (Gen. 43:33) and thus inherited the leadership of the family upon the death of the father.
Älä murehdi kobria, Chris turvaa selustasiLDS LDS
With regard to the Church of Rome and the Ecumenical Patriarchate of Constantinople, the process which we have just mentioned began thanks to the mutual openness demonstrated by Popes John XXIII and Paul VI on the one hand, and by the Ecumenical Patriarch Athenagoras I and his successors on the other.
Mikäli toimenpiteitä ei pidetä voimassa, on todennäköistä, että yhteisön tuotannonala alkaa taas kärsiä asianomaisesta maasta peräisin olevan, tuetun tuonnin lisääntymisestä ja että sen nykyinen herkkä taloudellinen tilanne huonontuuvatican.va vatican.va
The central character in this drama is the patriarch Joseph.
He kaikki haluavat samaajw2019 jw2019
These events took place on the eve of the tragic anniversary of 6 September 1955 when a major pogrom was carried out against the Patriarchate and the Greeks of Istanbul.
Guys And Dolls menee paikalleennot-set not-set
4.1Women's human rights are being systematically targeted in the Western Balkans by nationalist and clerical actors who often profess religious dogmas and national interests, such as traditional patriarchal family values and demographic renewal, as a moral justification for depriving women of their freedoms, equality and safety.
En saa keskustella töissäEurlex2019 Eurlex2019
Receives patriarchal blessing from John Smith (13).
Muista lajeista peräisin oleva käsittelemätön ainesLDS LDS
Long term prevention strategies must address the root causes of trafficking and these include poverty, discrimination, racism, patriarchal structures, violence against women, fundamentalisms, gender inequality, lack of social safety nets, money laundering, corruption, political instability, conflicts and uncontrolled zones, barriers and disparities between countries.
Armeija ei kommentoi yrityksiään tämän olion kiinniottamiseksiEurLex-2 EurLex-2
5 For more than 20 years, Joseph had no contact with his elderly father, the patriarch Jacob.
Tarvitsen kellonjw2019 jw2019
I had never thought about my patriarchal blessing in this way.
Voisitko ystävällisesti pidättää minut ja antaa meidän soittaa?LDS LDS
An Old Testament patriarch.
Pystyin kuulemaan- koko kaupungin ajatuksetLDS LDS
204 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.